she spoke unrefinedly honest, saying exactly what everyone was thinking but too afraid to voice.
Parlò onestamente in modo grezzo, dicendo esattamente ciò che tutti stavano pensando ma troppo spaventati per dirlo.
the artist presented his work unrefinedly raw, without the polish that galleries typically demanded.
L'artista presentò il suo lavoro in modo grezzo e crudo, senza l'accuratezza che le gallerie richiedevano di solito.
he laughed unrefinedly crude, a sound that echoed through the otherwise quiet room.
Rise in modo grezzo e crudo, un suono che riecheggiò per la stanza altrimenti silenziosa.
the village maintained its unrefinedly rustic charm, untouched by modern development.
Il villaggio mantenne il suo fascino rurale grezzo, intatto dallo sviluppo moderno.
her cooking was unrefinedly simple, using only basic ingredients and traditional methods.
La sua cucina era semplice in modo grezzo, utilizzando solo ingredienti di base e metodi tradizionali.
the document was written unrefinedly direct, omitting pleasantries and getting straight to the point.
Il documento fu scritto in modo diretto e grezzo, omettendo cortesie e andando dritto al punto.
his manners were unrefinedly primitive, reflecting a time before social etiquette was established.
I suoi modi erano primitivi in modo grezzo, riflettendo un'epoca prima che fosse stabilita l'etichetta sociale.
the architecture appeared unrefinedly basic, with functional design over aesthetic appeal.
L'architettura sembrava basilare in modo grezzo, con un design funzionale al posto dell'appeal estetico.
she dressed unrefinedly plain, rejecting the elaborate fashions of her peers.
Si vestì in modo semplice e grezzo, rifiutando le elaborate mode dei suoi coetanei.
the sculpture stood unrefinedly natural, preserving the stone's original character.
La scultura era naturale in modo grezzo, preservando il carattere originale della pietra.
his writing style was unrefinedly unsophisticated, using straightforward language without literary pretension.
Lo stile della sua scrittura era insophisticato in modo grezzo, utilizzando un linguaggio diretto senza pretese letterarie.
the product design was unrefinedly rough, an early prototype before refinement.
Il design del prodotto era grezzo e ruvido, un prototipo iniziale prima della raffinazione.
the furniture was crafted unrefinedly coarse, built for durability rather than elegance.
Il mobilio fu realizzato in modo grezzo e ruvido, costruito per durata piuttosto che per eleganza.
the speech was delivered unrefinedly unpolished, showing genuine emotion without calculated restraint.
L'orazione fu esposta in modo grezzo e non raffinato, mostrando emozione genuina senza controllo calcolato.
the comedian performed unrefinedly crude humor that divided the audience.
Il comico eseguì umorismo grezzo e crudo che divise il pubblico.
the data was presented unrefinedly raw, allowing researchers to draw their own conclusions.
I dati furono presentati in modo grezzo e grezzo, permettendo ai ricercatori di trarre le loro conclusioni.
she spoke unrefinedly honest, saying exactly what everyone was thinking but too afraid to voice.
Parlò onestamente in modo grezzo, dicendo esattamente ciò che tutti stavano pensando ma troppo spaventati per dirlo.
the artist presented his work unrefinedly raw, without the polish that galleries typically demanded.
L'artista presentò il suo lavoro in modo grezzo e crudo, senza l'accuratezza che le gallerie richiedevano di solito.
he laughed unrefinedly crude, a sound that echoed through the otherwise quiet room.
Rise in modo grezzo e crudo, un suono che riecheggiò per la stanza altrimenti silenziosa.
the village maintained its unrefinedly rustic charm, untouched by modern development.
Il villaggio mantenne il suo fascino rurale grezzo, intatto dallo sviluppo moderno.
her cooking was unrefinedly simple, using only basic ingredients and traditional methods.
La sua cucina era semplice in modo grezzo, utilizzando solo ingredienti di base e metodi tradizionali.
the document was written unrefinedly direct, omitting pleasantries and getting straight to the point.
Il documento fu scritto in modo diretto e grezzo, omettendo cortesie e andando dritto al punto.
his manners were unrefinedly primitive, reflecting a time before social etiquette was established.
I suoi modi erano primitivi in modo grezzo, riflettendo un'epoca prima che fosse stabilita l'etichetta sociale.
the architecture appeared unrefinedly basic, with functional design over aesthetic appeal.
L'architettura sembrava basilare in modo grezzo, con un design funzionale al posto dell'appeal estetico.
she dressed unrefinedly plain, rejecting the elaborate fashions of her peers.
Si vestì in modo semplice e grezzo, rifiutando le elaborate mode dei suoi coetanei.
the sculpture stood unrefinedly natural, preserving the stone's original character.
La scultura era naturale in modo grezzo, preservando il carattere originale della pietra.
his writing style was unrefinedly unsophisticated, using straightforward language without literary pretension.
Lo stile della sua scrittura era insophisticato in modo grezzo, utilizzando un linguaggio diretto senza pretese letterarie.
the product design was unrefinedly rough, an early prototype before refinement.
Il design del prodotto era grezzo e ruvido, un prototipo iniziale prima della raffinazione.
the furniture was crafted unrefinedly coarse, built for durability rather than elegance.
Il mobilio fu realizzato in modo grezzo e ruvido, costruito per durata piuttosto che per eleganza.
the speech was delivered unrefinedly unpolished, showing genuine emotion without calculated restraint.
L'orazione fu esposta in modo grezzo e non raffinato, mostrando emozione genuina senza controllo calcolato.
the comedian performed unrefinedly crude humor that divided the audience.
Il comico eseguì umorismo grezzo e crudo che divise il pubblico.
the data was presented unrefinedly raw, allowing researchers to draw their own conclusions.
I dati furono presentati in modo grezzo e grezzo, permettendo ai ricercatori di trarre le loro conclusioni.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora