it's my duty to uphold the law.
È mio dovere far rispettare la legge.
he was an upholder of convention and correct form.
era un sostenitore della convenzione e della forma corretta.
upholding territorial integrity and national sovereignty.
mantenere l'integrità territoriale e la sovranità nazionale.
pledged to uphold the law;
ha promesso di far rispettare la legge;
they uphold a tradition of not causing distress to living creatures.
essi mantengono una tradizione di non causare sofferenza alle creature viventi.
It's up to the government to uphold the rights of individual citizens.
Spetta al governo sostenere i diritti dei cittadini individuali.
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.
Si prevede che la Corte Suprema confermerà la condanna a morte.
The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.
L'IWC ha votato per mantenere in vigore il divieto sulla caccia commerciale alle balene.
We will loyally uphold the principles of the United Nations.
Sosterremo fedelmente i principi delle Nazioni Unite.
One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.
Uno degli complici del rapinatore ha cercato di ostacolare l'agente di polizia dall'applicazione della legge.
We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.
Ci schiereremo con tutti i paesi e le persone che amano la pace e sostengono la giustizia.
It was a tradition that had been upheld for generations.
Era una tradizione che era stata rispettata per generazioni.
Fonte: The Lion King (audiobook)Protect the weak and uphold the good.
Proteggi i deboli e difendi il bene.
Fonte: Game of Thrones Season 3This emergency declaration will be upheld.
Questa dichiarazione di emergenza sarà rispettata.
Fonte: NPR News March 2019 CompilationLula's conviction was upheld on a first appeal.
La condanna di Lula è stata confermata in appello.
Fonte: VOA Special April 2018 CollectionThose rules are not upheld by any one individual on high.
Quelle regole non sono rispettate da nessun individuo in alto.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what would it mean for the U.S. government to uphold that?
E cosa significherebbe per il governo degli Stati Uniti rispettare questo?
Fonte: NPR News March 2016 CollectionTo uphold the truth that we are all worthy of being seen.
Per sostenere la verità che siamo tutti degni di essere visti.
Fonte: Celebrity Speech CompilationHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Tuttavia, avere tre o quattro nomi di battesimo, una tradizione reale che è ancora rispettata.
Fonte: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
No. Il Codice dei Cavalieri deve essere rispettato. È quello che mi hai detto.
Fonte: The Legend of MerlinWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Abbiamo sostenuto il multilateralismo e ci siamo impegnati a costruire una comunità umana con un futuro condiviso.
Fonte: 2021 Government Work Reportit's my duty to uphold the law.
È mio dovere far rispettare la legge.
he was an upholder of convention and correct form.
era un sostenitore della convenzione e della forma corretta.
upholding territorial integrity and national sovereignty.
mantenere l'integrità territoriale e la sovranità nazionale.
pledged to uphold the law;
ha promesso di far rispettare la legge;
they uphold a tradition of not causing distress to living creatures.
essi mantengono una tradizione di non causare sofferenza alle creature viventi.
It's up to the government to uphold the rights of individual citizens.
Spetta al governo sostenere i diritti dei cittadini individuali.
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.
Si prevede che la Corte Suprema confermerà la condanna a morte.
The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.
L'IWC ha votato per mantenere in vigore il divieto sulla caccia commerciale alle balene.
We will loyally uphold the principles of the United Nations.
Sosterremo fedelmente i principi delle Nazioni Unite.
One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.
Uno degli complici del rapinatore ha cercato di ostacolare l'agente di polizia dall'applicazione della legge.
We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.
Ci schiereremo con tutti i paesi e le persone che amano la pace e sostengono la giustizia.
It was a tradition that had been upheld for generations.
Era una tradizione che era stata rispettata per generazioni.
Fonte: The Lion King (audiobook)Protect the weak and uphold the good.
Proteggi i deboli e difendi il bene.
Fonte: Game of Thrones Season 3This emergency declaration will be upheld.
Questa dichiarazione di emergenza sarà rispettata.
Fonte: NPR News March 2019 CompilationLula's conviction was upheld on a first appeal.
La condanna di Lula è stata confermata in appello.
Fonte: VOA Special April 2018 CollectionThose rules are not upheld by any one individual on high.
Quelle regole non sono rispettate da nessun individuo in alto.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what would it mean for the U.S. government to uphold that?
E cosa significherebbe per il governo degli Stati Uniti rispettare questo?
Fonte: NPR News March 2016 CollectionTo uphold the truth that we are all worthy of being seen.
Per sostenere la verità che siamo tutti degni di essere visti.
Fonte: Celebrity Speech CompilationHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Tuttavia, avere tre o quattro nomi di battesimo, una tradizione reale che è ancora rispettata.
Fonte: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
No. Il Codice dei Cavalieri deve essere rispettato. È quello che mi hai detto.
Fonte: The Legend of MerlinWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Abbiamo sostenuto il multilateralismo e ci siamo impegnati a costruire una comunità umana con un futuro condiviso.
Fonte: 2021 Government Work ReportEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora