valves

[Stati Uniti]/[vɑːlvs]/
[Regno Unito]/[vælvz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un dispositivo mediante il quale liquidi o gas possono essere controllati aprendo o chiudendo un passaggio; Un componente in un sistema che controlla il flusso di un fluido o di un gas; Le valvole cardiache.
v. Controllare o regolare mediante valvole; Aprire o chiudere le valvole.

Frasi & Collocazioni

check valves

valvole di non ritorno

adjust valves

valvole di regolazione

open valves

aprire le valvole

close valves

chiudere le valvole

valve failure

guasto alle valvole

control valves

valvole di controllo

damaged valves

valvole danneggiate

valve stem

stelo valvola

valve seat

sede valvola

regulating valves

valvole di regolazione

Frasi di Esempio

the car's valves need adjusting for optimal performance.

le valvole dell'auto devono essere regolate per prestazioni ottimali.

he tightened the valves on the air compressor.

ha stretto le valvole sul compressore d'aria.

the pressure relief valves prevented damage to the system.

le valvole di sfogo hanno impedito danni al sistema.

we replaced the faulty valves in the pipeline.

abbiamo sostituito le valvole difettose nella tubazione.

the engine's intake valves controlled the air flow.

le valvole di aspirazione del motore controllavano il flusso d'aria.

check the valves regularly to ensure they are sealing properly.

controllare regolarmente le valvole per assicurarsi che si chiudano correttamente.

the valves opened and closed with a hissing sound.

le valvole si aprivano e si chiudevano con un sibilo.

the technician inspected the valves for wear and tear.

il tecnico ha ispezionato le valvole per usura e danni.

the solenoid valves controlled the fluid flow precisely.

le valvole solenoidi controllavano il flusso del fluido con precisione.

the safety valves automatically released the excess pressure.

le valvole di sicurezza rilasciavano automaticamente la pressione in eccesso.

the manufacturer recommended specific valves for the application.

il produttore raccomandava valvole specifiche per l'applicazione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora