vibrancy

[Stati Uniti]/ˈvaɪbrənsi/
[Regno Unito]/ˈvaɪbrənsi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. vibrazione;;v. vitalità.
Word Forms
pluralevibrancies

Frasi & Collocazioni

full of vibrancy

pieno di vibranza

vibrancy of colors

vibranza dei colori

youthful vibrancy

vibranza giovanile

energetic vibrancy

vibrante energia

artistic vibrancy

vibranza artistica

Frasi di Esempio

I like the vibrancy of her character.

Mi piace la vitalità del suo personaggio.

his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.

la sua vivacità mediterranea la entusiasmò e stimolò.

The vibrant colors of the flowers brought a sense of vibrancy to the garden.

I colori vivaci dei fiori hanno portato un senso di vitalità al giardino.

She radiated vibrancy and positivity wherever she went.

Irradiava vitalità e positività ovunque andasse.

The city's vibrancy can be seen in its bustling streets and lively markets.

La vitalità della città si può vedere nelle sue strade trafficate e nei vivaci mercati.

The music festival added to the vibrancy of the town.

Il festival musicale ha contribuito alla vitalità della città.

The vibrant artwork on the walls added a touch of vibrancy to the room.

Le opere d'arte vivaci sulle pareti hanno aggiunto un tocco di vitalità alla stanza.

His speech was full of vibrancy and passion, inspiring the audience.

Il suo discorso era pieno di vitalità e passione, ispirando il pubblico.

The vibrancy of the city's nightlife attracts tourists from all over the world.

La vitalità della vita notturna della città attrae turisti da tutto il mondo.

The vibrancy of youth is evident in their enthusiasm and energy.

La vitalità della gioventù è evidente nel loro entusiasmo e nella loro energia.

The vibrancy of the market was infectious, drawing in shoppers from all around.

La vitalità del mercato era contagiosa, attirando acquirenti da ogni dove.

The vibrancy of the dance performance captivated the audience and left them in awe.

La vitalità dell'esibizione di danza ha affascinato il pubblico e li ha lasciati a bocca aperta.

Esempi Reali

They're the vibrancy in our rural communities.

Sono la vitalità nelle nostre comunità rurali.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Specifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.

Nello specifico, l'iconico attraversamento che è diventato il simbolo della vibrante e caotica vita urbana.

Fonte: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Spicy, tangy, sharp, complex — spices add vibrancy to modern meals.

Piccanti, aciduli, pungenti, complessi: le spezie aggiungono vitalità ai pasti moderni.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 Collection

Milton Keynes now has some of the “vibrancy” of multicultural London.

Milton Keynes ha ora un po' della “vitalità” di Londra multiculturale.

Fonte: The Economist (Summary)

Of course, weather can play a role in this as well, especially on the vibrancy of it.

Naturalmente, anche il tempo può avere un ruolo in questo, soprattutto sulla vitalità.

Fonte: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Of course, weather can play a role in this as well especially in the vibrancy of it.

Naturalmente, anche il tempo può avere un ruolo in questo, soprattutto nella vitalità.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Politicians have already recognised the damage that regulation can do to the vibrancy of equity markets

I politici hanno già riconosciuto il danno che la regolamentazione può causare alla vitalità dei mercati azionari.

Fonte: The Economist - Comprehensive

The festival, which melds music with urban vibrancy, attracted over 200,000 citizens and tourists to participate, according to media reports.

Il festival, che fonde musica e vitalità urbana, ha attirato oltre 200.000 cittadini e turisti a partecipare, secondo quanto riferito dai media.

Fonte: Intermediate and advanced English short essay.

The grace she exudes toward her fellow creators, and to humankind, is a reflection of her vibrancy, kindness and generosity.

La grazia che emana verso i suoi colleghi creatori e verso l'umanità è un riflesso della sua vitalità, gentilezza e generosità.

Fonte: Time

Sorry, your youthful vibrancy will not last forever.

Mi dispiace, la tua vibrante giovinezza non durerà per sempre.

Fonte: Advice from successful people

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora