vigil

[Stati Uniti]/'vɪdʒɪl/
[Regno Unito]/'vɪdʒɪl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. veglia, soprattutto di notte, per tenere d'occhio o pregare prima di una festa religiosa
Word Forms
pluralevigils

Frasi & Collocazioni

candlelight vigil

veglia con le candele

hold a vigil

tenere una veglia

attend a vigil

partecipare a una veglia

prayer vigil

veglia di preghiera

Frasi di Esempio

a jittery vigil in the dark.

una veglia nervosa nel buio.

a silent vigil outside the presidential palace

una silenziosa veglia di fronte al palazzo presidenziale

a vigil for the murdered politician

una veglia per il politico assassinato

my birdwatching vigils lasted for hours.

le mie veglie di birdwatching sono durate ore.

as he lay in a coma the family kept vigil .

mentre giaceva in coma, la famiglia faceva la guardia.

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

Per tre notti, il pastore mantenne la sua solitaria veglia.

Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.Adolescent pregnancy prevention: An abstinence-centered randomized controlled intervention in a Chilean public high school.

Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C. Prevenzione della gravidanza adolescenziale: un intervento controllato randomizzato incentrato sull'astinenza in una scuola superiore pubblica cilena.

Esempi Reali

There was candlelight vigils. It felt almost funereal.

C'erano veglie con le candele. Si sentiva quasi funebre.

Fonte: NPR News February 2020 Compilation

Our correspondent Gavin Lee attended the vigil.

Il nostro corrispondente Gavin Lee ha partecipato alla veglia.

Fonte: BBC Listening March 2016 Compilation

Families and friends of miners have been holding a vigil outside.

Le famiglie e gli amici dei minatori hanno tenuto una veglia all'esterno.

Fonte: CNN Listening Collection May 2014

Hundreds of people attended the vigil for the slain officers Monday.

Centinaia di persone hanno partecipato alla veglia per gli agenti uccisi lunedì.

Fonte: AP Listening Compilation June 2015

I stood vigil for him myself last night.

Ho fatto la guardia per lui anche io la scorsa notte.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

Republican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.

Il governatore repubblicano Ron DeSantis è stato fischiato a lungo mentre si rivolgeva a una veglia domenica.

Fonte: AP Listening Collection August 2023

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

Onore a quegli spiriti instancabili che dedicano le loro veglie al miglioramento o all'alleviamento del loro genere!

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

Meanwhile the National Organization for Women plans a candle light vigil at the Supreme Court.

Nel frattempo, la National Organization for Women prevede una veglia con le candele presso la Corte Suprema.

Fonte: NPR News January 2013 Compilation

Nicky Spencer-Coker is spokeswomen for PowerWomen232, a group of professional women that organized the vigil.

Nicky Spencer-Coker è portavoce di PowerWomen232, un gruppo di donne professioniste che ha organizzato la veglia.

Fonte: VOA Standard August 2015 Collection

They murmur prayers, forming a makeshift vigil.

Mormorano preghiere, formando una veglia improvvisata.

Fonte: NPR News January 2021 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora