villa

[Stati Uniti]/'vɪlə/
[Regno Unito]/'vɪlə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una residenza di campagna o una villa, specialmente una in un sobborgo.
Word Forms
pluralevillas

Frasi & Collocazioni

Luxury villa

Villa di lusso

Secluded villa

Villa isolata

Holiday villa

Villa vacanza

Modern villa

Villa moderna

mountain villa

villetta di montagna

Frasi di Esempio

Magnificent villas are found throughout Italy.

Si trovano ville magnifiche in tutta Italia.

hillside villas; a hillside village.

ville a schiera; un villaggio a schiera.

the villa is impossible to miss—it's right by the road.

la villa è impossibile da non notare: si trova proprio sulla strada.

Villa totally outclassed us in the first half.

Villa ci ha nettamente superato nella prima metà.

her villa stood in a row of similar ones.

la sua villa si trovava in una fila di ville simili.

Villa were tonked by local rivals Birmingham City.

Il Villa è stato battuto dai rivali locali Birmingham City.

He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.

Ha una casa a Londra e un cottage in campagna, per non parlare della villa in Spagna.

We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.

Ci siamo sistemati nella villa più bella nel sud della Francia.

She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.

Ha una grande casa, un'auto costosa e una villa vacanza in Italia, per non parlare di altro.

Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.

Da allora non ho più messo piede in quel giardino di villa ombreggiato da champak.

Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.

I prodotti sono belli, classici e di buon gusto, e utilizzati principalmente in bagno e in bagno della villa, bar del tè, bar e hotel di classe dove sono richieste decorazioni speciali.

Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.

Molte delle opere esposte sono state prodotte dopo il 1926, quando Bonnard e il suo modello, la sua musa e moglie, Marthe, si trasferirono a “Le Bosquet”, un'umile villa sopra Cannes.

Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.

Le speranze di Curtis Davies di trasferirsi all'Aston Villa sono state compromesse dal rifiuto di Gary Cahill di unirsi al West Brom come merce di scambio nel presunto accordo.

Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.

Chateau Villa Bel Air si trova a Saint – Morillon nel cuore della denominazione “Grave”. Dopo un lungo periodo di inattività, la proprietà è stata acquistata nel 1988 da Jean – Michel Cazes e la sua famiglia.

He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.

Ci ha offerto la sua villa sul mare per due settimane. L'unico problema è che possiamo averla solo a febbraio, il che toglie un po' di fascino alla faccenda.

Esempi Reali

Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.

Uomini ricchi sono scesi dalla ricca Roma per costruire ville sul lungomare.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.

Andy ed io stavamo parlando di prendere una piccola villa a Firenze per un mese, un giorno.

Fonte: Gourmet food, prayer, and love

What makes this villa special is its sense of playfulness.

Ciò che rende speciale questa villa è il suo senso di giocosità.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

But only floating villas will never be enough.

Ma solo le ville galleggianti non saranno mai sufficienti.

Fonte: Environment and Science

So off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.

Quindi se ne vanno e si comprano delle ville di campagna, mentre un impiegato dall'aspetto sporco di inchiostro gestisce l'investimento della famiglia.

Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Police raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.

La polizia ha fatto irruzione nella lussuosa villa dell'ex campione britannico-americano di kickboxing in un sobborgo di Bucarest.

Fonte: BBC Listening Compilation December 2022

Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.

Karl adora davvero questi lampadari e ne ha diversi qui in questa villa.

Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities

Whatever the villa chief says is the law of land.

Qualunque cosa dica il capo villa è legge.

Fonte: VOA Standard English - Asia

They settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.

Si sono sistemati in una bellissima villa alla periferia dell'Avana.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Alex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.

Alex Shtefan è l'ucraino che gestisce il complesso di case vacanze o ville.

Fonte: VOA Special April 2022 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora