whirligig

[Stati Uniti]/'wɜːlɪgɪg/
[Regno Unito]/'wɝlɪɡɪɡ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. giocattolo rotante, trasformazione.
Word Forms
pluralewhirligigs

Frasi di Esempio

the whirligig of time.

il vortice del tempo.

the whirligig of life

il vortice della vita

Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.

I nostri sentimenti di felicità e dolore si perdono presto nel vortice del tempo.

Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.

Tutti vivono sempre in un vortice di identità e, in verità, è destinato che un giorno tutti noi invecchieremo e moriremo.

The children played with a whirligig in the park.

I bambini giocavano con un vortice nel parco.

She watched the whirligig spin in the wind.

Ha guardato il vortice girare al vento.

The whirligig of time brings about changes.

Il vortice del tempo porta cambiamenti.

He built a whirligig out of paper and a straw.

Ha costruito un vortice con carta e una cannuccia.

The whirligig of emotions can be overwhelming.

Il vortice di emozioni può essere travolgente.

The whirligig of fate had brought them together.

Il vortice del destino li aveva fatti incontrare.

She gazed at the colorful whirligig in awe.

Ha guardato con stupore il vortice colorato.

The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.

L'artista ha creato una scultura vortice che ha affascinato il pubblico.

The whirligig of politics can be unpredictable.

Il vortice della politica può essere imprevedibile.

He attached a whirligig to the top of his fishing rod.

Ha attaccato un vortice alla cima della sua canna da pesca.

Esempi Reali

These little whirligig beetles can, too.

Questi piccoli scarabei vorticosi possono anche loro.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.

Era meno simile a una faina che a una donnola: un vortice di politiche e promesse che sembrava più affascinante che sostanziale.

Fonte: The Economist (Summary)

" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "

" Fischio e vorticosi! Cacciatore di tartufi, " disse Trumpkin. " Non intendi dire che vuoi dare il paese agli Umani?"

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

It's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.

È il vortice, o un buzzer, o un rundle.

Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2017 Collection

But the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.

Ma il vortice del tempo avendo di nuovo liberato Viviette, l'aspetto della casa è cambiato e le congetture sul suo futuro hanno trovato spazio per riprendere a lavorare.

Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)

What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.

Ciò che abbiamo scoperto in questo giocattolo vorticoso è che è uno dei modi più efficienti per convertire la tua energia in energia rotazionale e questo è stato il "momento eureka".

Fonte: Gates Couple Interview Transcript

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora