wreath

[Stati Uniti]/riːθ/
[Regno Unito]/riθ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un arrangiamento floreale tipicamente a forma di cerchio; un oggetto a forma di anello
vt. circondare o racchiudere
vi. muoversi in un modello circolare o a spirale
Word Forms
pluralewreaths

Frasi & Collocazioni

Hanging wreath

Ghirlanda appesa

Holiday wreath

Ghirlanda natalizia

Wreath on door

Ghirlanda sulla porta

Christmas wreath

Ghirlanda di Natale

Festive wreath

Ghirlanda festosa

laurel wreath

corona di alloro

Frasi di Esempio

a wreath of smoke.

una ghirlanda di fumo.

wreathed in a miasma of cigarette smoke.

avvolto in una cappa di fumo di sigaretta.

a face wreathed in smiles

un viso avvolto nei sorrisi

The smoke wreathed upward.

Il fumo si avvolgeva verso l'alto.

Mist wreathed the hilltops.

La nebbia avvolgeva le cime delle colline.

The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.

La regina ha deposto una ghirlanda di papaveri al memoriale di guerra.

She sat there wreathed in cigarette smoke.

Era seduta lì, avvolta dal fumo di sigaretta.

a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.

una cerimonia di posa di corone per commemorare i caduti in guerra.

he sits wreathed in smoke.

lui è seduto avvolto dal fumo.

be wreathed in each other's arms

essere avvolti l'uno nelle braccia dell'altro

ringed the door knocker with a wreath of holly.

Suonò il bussolotto della porta con una ghirlanda di vischio.

The snake wreathed itself round the branch.

Il serpente si avvolse attorno al ramo.

Those children have been twisting the wreath off again.

Quei bambini hanno continuato ad allentare l'ghirlanda.

A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.

È stata deposta una corona di alloro sul monumento con un fanfare di trombe.

She wreathed flowers into a garland.

Lei intrecciò fiori in una ghirlanda.

His face was wreathed in smiles.

Il suo viso era avvolto nei sorrisi.

wreaths of mist swirled up into the cold air.

ghirlande di nebbia vorticavano nell'aria fredda.

Smoke wreathed his head like a halo.

Il fumo avvolgeva la sua testa come un'aureola.

Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.

Jeremiad si avvolge sul mio sentimento, mentre l'ombra del brivido copre il mio umore.

Esempi Reali

They wore a wreath around their head.

Si sono messi una ghirlanda in testa.

Fonte: Connection Magazine

Oh, look, they also sent a banana leaf wreath.

Oh, guarda, hanno anche mandato una ghirlanda di foglie di banana.

Fonte: Modern Family - Season 10

The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.

Il presidente depone una ghirlanda sul Tomba del Milite Ignoto.

Fonte: CNN 10 Student English May 2020 Collection

We're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?

Prenderemo una ghirlanda per il funerale di Eli. Ci stai?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!

Hai detto medaglie? Quindi anche la ghirlanda d'olivo è stata sostituita!

Fonte: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)

They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.

Hanno deposto una ghirlanda sulla fiamma eterna che segna la tomba del Presidente Kennedy.

Fonte: CNN Listening November 2013 Collection

Earlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.

In precedenza, Ghani ha deposto una ghirlanda all'Arlington National Cemetery con il vicepresidente Biden.

Fonte: AP Listening May 2015 Collection

Bangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.

La prima ministra del Bangladesh, Sheikh Hasina, e la gente del posto hanno portato ghirlande di fiori alla cerimonia.

Fonte: CCTV Observations

Earlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.

In precedenza, il presidente è rimasto in piedi solennemente dopo aver deposto una ghirlanda sul Tomba del Milite Ignoto.

Fonte: NPR News May 2013 Compilation

The president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.

Il presidente depone tradizionalmente una ghirlanda sul Tomba del Milite Ignoto all'Arlington National Cemetery.

Fonte: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora