| plurale | yeasts |
baker's yeast
lievito da panificazione
brewer's yeast
lievito da birra
nutritional yeast
lievito alimentare
inactive yeast
lievito inattivo
beer yeast
lievito della birra
dry yeast
lievito secco
yeast extract
estratto di lievito
yeast cell
cellula di lievito
yeast strain
ceppo di lievito
red yeast rice
lievito rosso di riso
yeast powder
lievito in polvere
budding yeast
lievito nascente
the yeast of revolution.
il lievito della rivoluzione.
leave the yeast until there is a good head of froth.
Lasciare il lievito finché non si forma una buona schiuma.
Yeast makes beer work.
Il lievito fa funzionare la birra.
You mix flour, yeast and water to make bread.
Si mescola farina, lievito e acqua per fare il pane.
Waste beer yeast polypeptides were made from waste beer yeast by bromidic hydrolyzation, separation, purification and dryness etc.
I polipeptidi del lievito di birra di scarto sono stati ottenuti dal lievito di birra di scarto mediante idrolisi bromidica, separazione, purificazione e asciugatura, ecc.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
La preparazione enzimatica (Enzima diastatica) è parzialmente sostituita dal daqu e il lievito secco attivo (ADY) è parzialmente sostituito dalla coltura di lievito per produrre distillati.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
la sindrome da stanchezza cronica e l'infezione da lievito potrebbero essere un caso cronico di giardiasi;
political agitators who are the yeast of revolution.See Synonyms at catalyst
agitatori politici che sono il lievito della rivoluzione.Vedi Sinonimi a catalizzatore
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Questo eccesso di lievito fungino irrita il cuoio capello, causando una sovrapproduzione di cellule cutanee.
Selenium content in Se_enriched yeast's autolysate was determinated by adopting spectrofluorimetry.
Il contenuto di selenio nell'autolisato di lievito Se_arricchito è stato determinato adottando la spettrofluorimetria.
Although the fermentability of the enzymatic hydrolysate by yeast was not as good as pure xylose solution,it was much better than the acid hydrolysate of corncob.
Sebbene la fermentabilità dell'idrolizzato enzimatico da parte del lievito non fosse buona quanto la soluzione di xilosio puro, era molto migliore rispetto all'idrolizzato acido della pannocchia di mais.
The aguamiel is transferred to a large fermentation tank. Water and yeast are added to the tank to start fermentation.
L'aguamiel viene trasferito in un grande serbatoio di fermentazione. Viene aggiunta acqua e lievito al serbatoio per avviare la fermentazione.
The research accomplishment and the relative documents had detailed records on the species and distribution of wine yeast microbes,micrology,and the efficacy of wine yeast etc.
I risultati della ricerca e i documenti relativi contenevano registrazioni dettagliate sulle specie e la distribuzione dei microrganismi del lievito per vino, sulla micrologia e sull'efficacia del lievito per vino, ecc.
Appropriate dilutions were made on tryptone-glucose-yeast extract-agar (Difco) and incubated at 37 C for 48 hr before counting.
Sono state effettuate diluizioni appropriate su agar di triptone-glucosio-estratto di lievito (Difco) e sono state incubate a 37 °C per 48 ore prima del conteggio.
Then a baker's strain of the yeast Saccharomyees eerevisiae, which contains maltase, invertase, and zymase enzymes, is added.
Poi si aggiunge un ceppo di panettiere del lievito Saccharomyees eerevisiae, che contiene gli enzimi maltasi, invertasi e zymasi.
Yeasty Tasting term used to describe the distinctive smell of yeast (as in unbaked bread dough).
Termine 'Yeasty Tasting' usato per descrivere il caratteristico odore di lievito (come in un impasto di pane non cotto).
Availability of Oxygen-The degree of anaerobiosis is a principal factor controlling fermentations. with yeasts. when large amounts of oxygen are present, yeast cell production is promoted.
Disponibilità di Ossigeno - Il grado di anaerobiosi è un fattore principale che controlla le fermentazioni. Con i lieviti. Quando sono presenti grandi quantità di ossigeno, viene promossa la produzione di cellule di lievito.
Yeast that can use starch directly, except for Endomycopsis and Trichosporon spp. was isolated from Lin-fan rice wine starter during the saccharification.
Sono stati isolati lieviti in grado di utilizzare direttamente l'amido, ad eccezione di Endomycopsis e Trichosporon spp., dal lievito di riso Lin-fan durante la saccarificazione.
"This experiment has for the first time removed this problem by making mutant yeast that sporulate when starved, but remain asexual," Goddard said.
"Questo esperimento ha rimosso per la prima volta questo problema creando lievito mutante che si riproduce per spore quando affamato, ma rimane asessuale", ha detto Goddard.
So, we get our yeast to make our collagen.
Quindi, facciamo sì che il nostro lievito produca il nostro collagene.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionHe did that work with baker's yeast.
Ha svolto quel lavoro con il lievito da panificazione.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Next, I'm going to add the yeast.
Successivamente, aggiungerò il lievito.
Fonte: Victoria KitchenTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
L'anidride carbonica intrappolata dal lievito causa queste angoscianti cavità simili a pane.
Fonte: 2024 New Year Special EditionThis is when the fungus will change from being a yeast to forming a mycelium.
È quando il fungo cambierà da lievito a formare un micelio.
Fonte: Connection MagazineThat's all it is. It is beautiful yeast extract.
È tutto ciò che è. È un bellissimo estratto di lievito.
Fonte: Listening DigestSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
A volte il lievito dentro uno scrittore sopravvive a un libro che ha scritto.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Add a packet of dried yeast, and a teaspoon full of salt.
Aggiungi una bustina di lievito secco e un cucchiaino di sale.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"You can buy yeast in a powder!
Si può comprare il lievito in polvere!
Fonte: Victoria KitchenThey learned to adapt the grains that are the yeast of life to different soils and climates.
Hanno imparato ad adattare i cereali che sono il lievito della vita a diversi terreni e climi.
Fonte: Home Original Soundtrackbaker's yeast
lievito da panificazione
brewer's yeast
lievito da birra
nutritional yeast
lievito alimentare
inactive yeast
lievito inattivo
beer yeast
lievito della birra
dry yeast
lievito secco
yeast extract
estratto di lievito
yeast cell
cellula di lievito
yeast strain
ceppo di lievito
red yeast rice
lievito rosso di riso
yeast powder
lievito in polvere
budding yeast
lievito nascente
the yeast of revolution.
il lievito della rivoluzione.
leave the yeast until there is a good head of froth.
Lasciare il lievito finché non si forma una buona schiuma.
Yeast makes beer work.
Il lievito fa funzionare la birra.
You mix flour, yeast and water to make bread.
Si mescola farina, lievito e acqua per fare il pane.
Waste beer yeast polypeptides were made from waste beer yeast by bromidic hydrolyzation, separation, purification and dryness etc.
I polipeptidi del lievito di birra di scarto sono stati ottenuti dal lievito di birra di scarto mediante idrolisi bromidica, separazione, purificazione e asciugatura, ecc.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
La preparazione enzimatica (Enzima diastatica) è parzialmente sostituita dal daqu e il lievito secco attivo (ADY) è parzialmente sostituito dalla coltura di lievito per produrre distillati.
chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;
la sindrome da stanchezza cronica e l'infezione da lievito potrebbero essere un caso cronico di giardiasi;
political agitators who are the yeast of revolution.See Synonyms at catalyst
agitatori politici che sono il lievito della rivoluzione.Vedi Sinonimi a catalizzatore
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Questo eccesso di lievito fungino irrita il cuoio capello, causando una sovrapproduzione di cellule cutanee.
Selenium content in Se_enriched yeast's autolysate was determinated by adopting spectrofluorimetry.
Il contenuto di selenio nell'autolisato di lievito Se_arricchito è stato determinato adottando la spettrofluorimetria.
Although the fermentability of the enzymatic hydrolysate by yeast was not as good as pure xylose solution,it was much better than the acid hydrolysate of corncob.
Sebbene la fermentabilità dell'idrolizzato enzimatico da parte del lievito non fosse buona quanto la soluzione di xilosio puro, era molto migliore rispetto all'idrolizzato acido della pannocchia di mais.
The aguamiel is transferred to a large fermentation tank. Water and yeast are added to the tank to start fermentation.
L'aguamiel viene trasferito in un grande serbatoio di fermentazione. Viene aggiunta acqua e lievito al serbatoio per avviare la fermentazione.
The research accomplishment and the relative documents had detailed records on the species and distribution of wine yeast microbes,micrology,and the efficacy of wine yeast etc.
I risultati della ricerca e i documenti relativi contenevano registrazioni dettagliate sulle specie e la distribuzione dei microrganismi del lievito per vino, sulla micrologia e sull'efficacia del lievito per vino, ecc.
Appropriate dilutions were made on tryptone-glucose-yeast extract-agar (Difco) and incubated at 37 C for 48 hr before counting.
Sono state effettuate diluizioni appropriate su agar di triptone-glucosio-estratto di lievito (Difco) e sono state incubate a 37 °C per 48 ore prima del conteggio.
Then a baker's strain of the yeast Saccharomyees eerevisiae, which contains maltase, invertase, and zymase enzymes, is added.
Poi si aggiunge un ceppo di panettiere del lievito Saccharomyees eerevisiae, che contiene gli enzimi maltasi, invertasi e zymasi.
Yeasty Tasting term used to describe the distinctive smell of yeast (as in unbaked bread dough).
Termine 'Yeasty Tasting' usato per descrivere il caratteristico odore di lievito (come in un impasto di pane non cotto).
Availability of Oxygen-The degree of anaerobiosis is a principal factor controlling fermentations. with yeasts. when large amounts of oxygen are present, yeast cell production is promoted.
Disponibilità di Ossigeno - Il grado di anaerobiosi è un fattore principale che controlla le fermentazioni. Con i lieviti. Quando sono presenti grandi quantità di ossigeno, viene promossa la produzione di cellule di lievito.
Yeast that can use starch directly, except for Endomycopsis and Trichosporon spp. was isolated from Lin-fan rice wine starter during the saccharification.
Sono stati isolati lieviti in grado di utilizzare direttamente l'amido, ad eccezione di Endomycopsis e Trichosporon spp., dal lievito di riso Lin-fan durante la saccarificazione.
"This experiment has for the first time removed this problem by making mutant yeast that sporulate when starved, but remain asexual," Goddard said.
"Questo esperimento ha rimosso per la prima volta questo problema creando lievito mutante che si riproduce per spore quando affamato, ma rimane asessuale", ha detto Goddard.
So, we get our yeast to make our collagen.
Quindi, facciamo sì che il nostro lievito produca il nostro collagene.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionHe did that work with baker's yeast.
Ha svolto quel lavoro con il lievito da panificazione.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016Next, I'm going to add the yeast.
Successivamente, aggiungerò il lievito.
Fonte: Victoria KitchenTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
L'anidride carbonica intrappolata dal lievito causa queste angoscianti cavità simili a pane.
Fonte: 2024 New Year Special EditionThis is when the fungus will change from being a yeast to forming a mycelium.
È quando il fungo cambierà da lievito a formare un micelio.
Fonte: Connection MagazineThat's all it is. It is beautiful yeast extract.
È tutto ciò che è. È un bellissimo estratto di lievito.
Fonte: Listening DigestSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
A volte il lievito dentro uno scrittore sopravvive a un libro che ha scritto.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Add a packet of dried yeast, and a teaspoon full of salt.
Aggiungi una bustina di lievito secco e un cucchiaino di sale.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"You can buy yeast in a powder!
Si può comprare il lievito in polvere!
Fonte: Victoria KitchenThey learned to adapt the grains that are the yeast of life to different soils and climates.
Hanno imparato ad adattare i cereali che sono il lievito della vita a diversi terreni e climi.
Fonte: Home Original SoundtrackEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora