foreign accent
外国のアクセント
thick accent
濃いアクセント
he spoke in slightly accented English.
彼はわずかにアクセントのある英語を話しました。
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
これらの要素の活気ある相互作用は、装飾的なプラスター加工、金箔、彫刻、壁画の贅沢な使用によって強調されています。
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
マッキーシリーズの第六弾、マスカレードボール™バービーは、鮮やかなガラスのバグルビーズをダイヤモンド模様に縫い付けた多色のハーレクインドレスを着ており、ベルベットのような黒のオーバースカートでアクセントが付けられています。
She spoke with a heavily accented English.
彼女は強いアクセントのある英語を話しました。
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
彼は彼女のアクセントのある発音から、彼女が母国語話者ではないと分かりました。
The accented letters in French can change the meaning of a word.
フランス語のアクセント付きの文字は、単語の意味を変えることがあります。
He imitated the accented speech of the character in the movie.
彼は映画のキャラクターのアクセントのある話し方を真似ました。
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
歌手のアクセントのあるボーカルは、その曲に独特の魅力を加えました。
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
彼女は新しい同僚のアクセントのある英語を理解するのに苦労しました。
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
アクセントのある単語は、正しい発音を示すためにテキスト内で強調されました。
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
スペイン語の単語のアクセントのある音節は、しばしば倒置音節にあります。
The accented letters in German are important for correct spelling.
ドイツ語のアクセント付きの文字は正しい綴りのために重要です。
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
彼女のアクセントのある話し方は、彼女が異なる国の出身であることを示しました。
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
では、何が大きい音で、何がアクセントがあるのか、そしてそれに従ってアニメーションを進めましょう。
出典: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
ゴンさんの英語は少しアクセントがあります。
出典: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
彼女の灰色の広いブリムのストローハットは赤い羽でアクセントが付けられ、重いファーのボアが彼女の首に巻かれていました。
出典: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
アメリカでは、これらの追加の数字は主に数学的表記やグラフィック要素、一般的なアクセント付き文字をエンコードするために使用されました。
出典: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
小川によって切り取られ、スルースでアクセントが付けられ、原始的なものから決して遠くないことを人々に思い出させるような大きな泥状のものが特徴の地形。
出典: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
「それはどれほどかわいいの？」彼女は、バンブルの特徴的な黄色でアクセントを付けたロイヤルブルーのレンガの外観を明らかにしました。
出典: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
彼は高い地位のマドでなければならない、なぜなら彼はぼろぼろの端を持つバナナの葉のマットを身にまとい、鮮やかな色でアクセントが付けられていたからです。
出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
「あなたのために戦う」？この声は濃いアクセントがありました。シゴーン、テーンの若きマグナールは、せいぜい流暢に共通語を話しました。「あなたのために戦うのではない。あなたをもっと殺す。あなたを全部殺す。」
出典: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
キングスリバーのインディアンは、彼を「ピリリューイート」と呼ぶと言いました。これは、最初の音節が強くアクセントを付けて早口で発音され、興奮して木を登るときに彼が発する艶のある叫びに似ています。
出典: The Mountains of California (Part 2)foreign accent
外国のアクセント
thick accent
濃いアクセント
he spoke in slightly accented English.
彼はわずかにアクセントのある英語を話しました。
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
これらの要素の活気ある相互作用は、装飾的なプラスター加工、金箔、彫刻、壁画の贅沢な使用によって強調されています。
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
マッキーシリーズの第六弾、マスカレードボール™バービーは、鮮やかなガラスのバグルビーズをダイヤモンド模様に縫い付けた多色のハーレクインドレスを着ており、ベルベットのような黒のオーバースカートでアクセントが付けられています。
She spoke with a heavily accented English.
彼女は強いアクセントのある英語を話しました。
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
彼は彼女のアクセントのある発音から、彼女が母国語話者ではないと分かりました。
The accented letters in French can change the meaning of a word.
フランス語のアクセント付きの文字は、単語の意味を変えることがあります。
He imitated the accented speech of the character in the movie.
彼は映画のキャラクターのアクセントのある話し方を真似ました。
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
歌手のアクセントのあるボーカルは、その曲に独特の魅力を加えました。
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
彼女は新しい同僚のアクセントのある英語を理解するのに苦労しました。
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
アクセントのある単語は、正しい発音を示すためにテキスト内で強調されました。
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
スペイン語の単語のアクセントのある音節は、しばしば倒置音節にあります。
The accented letters in German are important for correct spelling.
ドイツ語のアクセント付きの文字は正しい綴りのために重要です。
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
彼女のアクセントのある話し方は、彼女が異なる国の出身であることを示しました。
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
では、何が大きい音で、何がアクセントがあるのか、そしてそれに従ってアニメーションを進めましょう。
出典: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
ゴンさんの英語は少しアクセントがあります。
出典: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
彼女の灰色の広いブリムのストローハットは赤い羽でアクセントが付けられ、重いファーのボアが彼女の首に巻かれていました。
出典: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
アメリカでは、これらの追加の数字は主に数学的表記やグラフィック要素、一般的なアクセント付き文字をエンコードするために使用されました。
出典: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
小川によって切り取られ、スルースでアクセントが付けられ、原始的なものから決して遠くないことを人々に思い出させるような大きな泥状のものが特徴の地形。
出典: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
「それはどれほどかわいいの？」彼女は、バンブルの特徴的な黄色でアクセントを付けたロイヤルブルーのレンガの外観を明らかにしました。
出典: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
彼は高い地位のマドでなければならない、なぜなら彼はぼろぼろの端を持つバナナの葉のマットを身にまとい、鮮やかな色でアクセントが付けられていたからです。
出典: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
「あなたのために戦う」？この声は濃いアクセントがありました。シゴーン、テーンの若きマグナールは、せいぜい流暢に共通語を話しました。「あなたのために戦うのではない。あなたをもっと殺す。あなたを全部殺す。」
出典: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
キングスリバーのインディアンは、彼を「ピリリューイート」と呼ぶと言いました。これは、最初の音節が強くアクセントを付けて早口で発音され、興奮して木を登るときに彼が発する艶のある叫びに似ています。
出典: The Mountains of California (Part 2)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード