alas

[アメリカ]/ə'læs/
[イギリス]/ə'læs/
頻度: 非常に高い

日本語訳

int. 悲しみ、後悔、恐れ、懸念などを表現する。

例文

alas, my funds have some limitations.

ああ、私の資金にはいくつかの制限があります。

Alas, my love, I must leave now.

ああ、私の愛よ、今すぐ去らなければなりません。

Alas, I forgot to bring my umbrella.

ああ、傘を持ってくるのを忘れてしまいました。

Alas, the cake burned in the oven.

ああ、ケーキがオーブンで焼けてしまいました。

Alas, she lost her wallet on the way to work.

ああ、彼女は仕事に行く途中で財布を失くしました。

Alas, the concert was canceled due to bad weather.

ああ、コンサートは悪天候のためキャンセルされました。

Alas, he missed the last train home.

ああ、彼は帰りの最終電車を逃しました。

Alas, the store was closed when we arrived.

ああ、私たちが到着したとき、店は閉まっていました。

Alas, the cat knocked over the vase.

ああ、猫が花瓶を倒してしまいました。

Alas, the project deadline is approaching fast.

ああ、プロジェクトの締切が速く近づいています。

Alas, I have run out of milk for my cereal.

ああ、シリアル用の牛乳がなくなってしまいました。

Alas, the traffic jam made me late for the meeting.

ああ、交通渋滞のせいで会議に遅れてしまいました。

ネイティブの例文

But alas, that hole has closed up.

しかし、残念ながら、その穴は塞がってしまった。

出典: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Good job, but alas, not by global standards.

よくやったが、残念ながら、世界基準ではない。

出典: Mysteries of the Universe

But, alas, for the vanity of human expectation!

しかし、残念ながら、人間の期待の虚栄のために!

出典: American Version Language Arts Volume 6

And deaths, alas, are also rising once again.

そして、残念ながら、死亡者数も再び増加している。

出典: CRI Online November 2020 Collection

But those peas, alas, were not yet right.

しかし、残念ながら、それらのエンドウ豆はまだ熟していなかった。

出典: The Economist (Summary)

Iniko, alas, need not be renamed.

イニコは、残念ながら、改名する必要はない。

出典: The Economist (Summary)

What the hell did " alas" mean? That sounds stupid.

「残念ながら」とは一体何を意味するのか?それは愚かに聞こえる。

出典: Dad teaches you grammar.

Yes, the same applies to Defence...alas.

はい、防衛にも同様のことが言えます…残念ながら。

出典: Yes, Minister Season 3

But alas! if a man die Shall he live again?

しかし、残念ながら!もし人が死んだら、再び生きることができるのか?

出典: American Version Language Arts Volume 6

Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!

愛しいキスを交わし、そして別れを告げる;さようなら、残念ながら、永遠に!

出典: Appreciation of English Poetry

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード