english sentence
Japanese_translation
the artist's paintings displayed multiple artfulnesses that captivated the gallery visitors.
アーティストの絵は、ギャラリーの来場者を魅了する複数の芸術性を示していた。
her writing style was characterized by various artfulnesses that made her work distinctive.
彼女の執筆スタイルは、作品を特徴付ける多様な芸術性によって特徴づけられていた。
the chef's dishes showcased numerous artfulnesses in presentation and flavor combination.
シェフの料理は、プレゼンテーションと味の組み合わせにおける多くの芸術性を披露していた。
the architect incorporated several artfulnesses into the building's design.
建築家は、建物の設計にいくつかの芸術性を取り入れた。
the performance demonstrated remarkable artfulnesses in timing and emotional expression.
パフォーマンスは、タイミングと感情表現における卓越した芸術性を示した。
his diplomatic negotiations revealed subtle artfulnesses that smoothed over conflicts.
彼の外交交渉は、紛争を和らげる微妙な芸術性を明らかにした。
the theater production contained multiple artfulnesses in lighting, costume, and set design.
舞台制作は、照明、衣装、舞台装置における複数の芸術性を含んでいた。
the sculptor's techniques displayed extraordinary artfulnesses in manipulating form and texture.
彫刻家の技術は、形と質感を操作する卓越した芸術性を示していた。
the campaign manager employed strategic artfulnesses to appeal to different voter demographics.
キャンペーンマネージャーは、異なる有権者の人口統計に訴えるための戦略的な芸術性を用いた。
the musician's composition featured complex artfulnesses in harmony and rhythm.
ミュージシャンの楽曲は、ハーモニーとリズムにおける複雑な芸術性を特徴としていた。
the garden's design exhibited subtle artfulnesses in color coordination and spatial arrangement.
庭の設計は、色彩の調和と空間配置における微妙な芸術性を示していた。
the photographer captured images with notable artfulnesses in framing and composition.
写真家は、構図と構成における顕著な芸術性を持つ画像を捉えた。
the documentary film employed artistic artfulnesses to convey complex social issues.
ドキュメンタリー映画は、複雑な社会問題を伝えるために芸術的な芸術性を用いた。
the ceramic artist demonstrated exceptional artfulnesses in glazing and firing techniques.
陶芸家は、釉薬と焼成技術における卓越した芸術性を示した。
english sentence
Japanese_translation
the artist's paintings displayed multiple artfulnesses that captivated the gallery visitors.
アーティストの絵は、ギャラリーの来場者を魅了する複数の芸術性を示していた。
her writing style was characterized by various artfulnesses that made her work distinctive.
彼女の執筆スタイルは、作品を特徴付ける多様な芸術性によって特徴づけられていた。
the chef's dishes showcased numerous artfulnesses in presentation and flavor combination.
シェフの料理は、プレゼンテーションと味の組み合わせにおける多くの芸術性を披露していた。
the architect incorporated several artfulnesses into the building's design.
建築家は、建物の設計にいくつかの芸術性を取り入れた。
the performance demonstrated remarkable artfulnesses in timing and emotional expression.
パフォーマンスは、タイミングと感情表現における卓越した芸術性を示した。
his diplomatic negotiations revealed subtle artfulnesses that smoothed over conflicts.
彼の外交交渉は、紛争を和らげる微妙な芸術性を明らかにした。
the theater production contained multiple artfulnesses in lighting, costume, and set design.
舞台制作は、照明、衣装、舞台装置における複数の芸術性を含んでいた。
the sculptor's techniques displayed extraordinary artfulnesses in manipulating form and texture.
彫刻家の技術は、形と質感を操作する卓越した芸術性を示していた。
the campaign manager employed strategic artfulnesses to appeal to different voter demographics.
キャンペーンマネージャーは、異なる有権者の人口統計に訴えるための戦略的な芸術性を用いた。
the musician's composition featured complex artfulnesses in harmony and rhythm.
ミュージシャンの楽曲は、ハーモニーとリズムにおける複雑な芸術性を特徴としていた。
the garden's design exhibited subtle artfulnesses in color coordination and spatial arrangement.
庭の設計は、色彩の調和と空間配置における微妙な芸術性を示していた。
the photographer captured images with notable artfulnesses in framing and composition.
写真家は、構図と構成における顕著な芸術性を持つ画像を捉えた。
the documentary film employed artistic artfulnesses to convey complex social issues.
ドキュメンタリー映画は、複雑な社会問題を伝えるために芸術的な芸術性を用いた。
the ceramic artist demonstrated exceptional artfulnesses in glazing and firing techniques.
陶芸家は、釉薬と焼成技術における卓越した芸術性を示した。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード