| 複数形 | ayatollahs |
The Ayatollah issued a fatwa against the author.
アヤトラは著者に対してファトワを発表しました。
The Ayatollah is a religious leader in Iran.
アヤトラはイランの宗教指導者です。
The Ayatollah's sermon attracted a large crowd.
アヤトラの説教は大勢の聴衆を引き寄せました。
The Ayatollah's influence extends beyond religious matters.
アヤトラの影響は宗教的な問題を超えています。
The Ayatollah's followers are devoted to his teachings.
アヤトラの信者は彼の教えに忠実です。
The Ayatollah's words carry great weight in the community.
アヤトラの言葉はコミュニティで大きな重みを持っています。
The Ayatollah's authority is unquestioned by his followers.
アヤトラの権威は彼の信者によって疑問視されることはありません。
The Ayatollah's rulings are considered final in matters of faith.
アヤトラの判決は信仰の問題において最終的なものと見なされています。
The Ayatollah's position is one of great importance in the Islamic world.
アヤトラの地位はイスラム世界において非常に重要です。
The Ayatollah's teachings emphasize the importance of justice and compassion.
アヤトラの教えは正義と慈悲の重要性を強調しています。
The movement against the ayatollahs' regime has largely been led by women.
アヤトラ政権に対する運動は主に女性によって主導されてきました。
出典: The Economist (Summary)THAT REVOLUTION, AND THE AYATOLLAH, ESTABLISHED THE ISLAMIC REPUBLIC, WHICH RULES TO THIS DAY.
その革命とアヤトラは、今日まで支配するイスラム共和国を樹立しました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.JUST OUTSIDE OF TOWN, WE DROPPED BY THE GREAT MOSQUE CONTAINING THE TOMB OF AYATOLLAH KHOMEINI.
町のすぐ外に、アヤトラ・ホメイニの墓を含む大モスクに立ち寄りました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Should the ayatollahs and their bully-boys fall, it will surely form part of the case against them.
アヤトラたちとその強圧者たちが倒れれば、それは確かに彼らに対する訴訟の一部となるでしょう。
出典: The Economist CultureAFTER 25 YEARS OF THE SHAH'S RULE, THE ISLAMIC REVOLUTION THREW HIM OUT AND BROUGHT AYATOLLAH KHOMEINI BACK FROM EXILE.
シャーの支配の25年後、イスラム革命は彼を追放し、アヤトラ・ホメイニを亡命から呼び戻しました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One argument put forward by hard-liners is that the defiance plays into the hands of Iran's external enemies who, in the words of one influential ayatollah, want " to rob us of the rule of religion."
ハードライナーが提唱する一つの議論は、抵抗がイランの外部の敵の手に落ちるというものであり、ある影響力のあるアヤトラの言葉を借りれば、「私たちから宗教の支配を奪おうとしている」ということです。
出典: Christian Science Monitor (Article Edition)The Ayatollah issued a fatwa against the author.
アヤトラは著者に対してファトワを発表しました。
The Ayatollah is a religious leader in Iran.
アヤトラはイランの宗教指導者です。
The Ayatollah's sermon attracted a large crowd.
アヤトラの説教は大勢の聴衆を引き寄せました。
The Ayatollah's influence extends beyond religious matters.
アヤトラの影響は宗教的な問題を超えています。
The Ayatollah's followers are devoted to his teachings.
アヤトラの信者は彼の教えに忠実です。
The Ayatollah's words carry great weight in the community.
アヤトラの言葉はコミュニティで大きな重みを持っています。
The Ayatollah's authority is unquestioned by his followers.
アヤトラの権威は彼の信者によって疑問視されることはありません。
The Ayatollah's rulings are considered final in matters of faith.
アヤトラの判決は信仰の問題において最終的なものと見なされています。
The Ayatollah's position is one of great importance in the Islamic world.
アヤトラの地位はイスラム世界において非常に重要です。
The Ayatollah's teachings emphasize the importance of justice and compassion.
アヤトラの教えは正義と慈悲の重要性を強調しています。
The movement against the ayatollahs' regime has largely been led by women.
アヤトラ政権に対する運動は主に女性によって主導されてきました。
出典: The Economist (Summary)THAT REVOLUTION, AND THE AYATOLLAH, ESTABLISHED THE ISLAMIC REPUBLIC, WHICH RULES TO THIS DAY.
その革命とアヤトラは、今日まで支配するイスラム共和国を樹立しました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.JUST OUTSIDE OF TOWN, WE DROPPED BY THE GREAT MOSQUE CONTAINING THE TOMB OF AYATOLLAH KHOMEINI.
町のすぐ外に、アヤトラ・ホメイニの墓を含む大モスクに立ち寄りました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Should the ayatollahs and their bully-boys fall, it will surely form part of the case against them.
アヤトラたちとその強圧者たちが倒れれば、それは確かに彼らに対する訴訟の一部となるでしょう。
出典: The Economist CultureAFTER 25 YEARS OF THE SHAH'S RULE, THE ISLAMIC REVOLUTION THREW HIM OUT AND BROUGHT AYATOLLAH KHOMEINI BACK FROM EXILE.
シャーの支配の25年後、イスラム革命は彼を追放し、アヤトラ・ホメイニを亡命から呼び戻しました。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One argument put forward by hard-liners is that the defiance plays into the hands of Iran's external enemies who, in the words of one influential ayatollah, want " to rob us of the rule of religion."
ハードライナーが提唱する一つの議論は、抵抗がイランの外部の敵の手に落ちるというものであり、ある影響力のあるアヤトラの言葉を借りれば、「私たちから宗教の支配を奪おうとしている」ということです。
出典: Christian Science Monitor (Article Edition)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード