beg

[アメリカ]/beɡ/
[イギリス]/beɡ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. & vi. 慈善や贈り物として何かを求める、切実に請い求める
Word Forms
現在分詞begging
過去分詞begged
過去形begged
三人称単数begs
複数形begs

フレーズ・コロケーション

beg for forgiveness

許しを乞う

beg for mercy

慈悲を乞う

beg for help

助けを乞う

beg for food

食べ物を乞う

beg for money

お金を乞う

beg for

乞う

beg your pardon

失礼いたしました

go begging

乞食になってしまう

beg off

辞退する

beg one's pardon

お許しを乞う

例文

they had to beg for food.

彼らは食べ物を乞わなければならなかった。

beg the point in a dispute.

争いの中でポイントを乞う。

beg sb. to do sth.

誰かに何かをしてくれるように頼む。

beseech help.See Synonyms at beg

助けを懇願する。乞うことの類義語を参照。

May I beg you for a subscription?

購読をお願いしてもよろしいですか?

that's your opinion—I beg to differ.

それはあなたの意見です—私は異なる意見を持っています。

I beg your pardon for intruding.

お邪魔して申し訳ありません。

I beg your pardon, miss.

失礼いたしました、お嬢さん。

I beg to inform you that ...

...をお知らせいたします。

I beg to point out that you are wrong.

あなたが間違っていることを指摘させていただきます。

I beg of you not to run any risk.

危険を冒さないようお願い申し上げます。

Derelicts often beg on the streets.

放浪者はしばしば路上で乞う。

I will now beg leave to make some observations.

これからいくつかの観察をするためにお許しを乞います。

I beg your indulgence for just a few minutes.

ほんの数分間のご寛容をお願い申し上げます。

The statement begs the very point we are disputing.

その声明は私たちが争っているポイントをそのまま無視しています。

All of which begs the question as to who will fund the project.

これらすべては、プロジェクトの資金提供者は誰かという疑問を引き起こします。

ネイティブの例文

He was too tired even to beg.

彼は乞うことさえできないほど疲れていた。

出典: Oliver Twist (abridged version)

It's hard to conceive, and begs more questions.

考えにくく、さらなる疑問を引き起こす。

出典: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Raj, you're our group historian. Has Sheldon ever begged before? Three times.

ラージ、君は私たちのグループの歴史家だ。シェルドンは以前に乞ったことがあるか?3回ある。

出典: The Big Bang Theory Season 5

God will not punish me, not if I beg for my life!

神は私を罰しない、命を乞えば!

出典: Bedtime stories for children

Again it adds force or emphasis, but it's not begging.

再びそれは力や強調を加えるが、乞うことではない。

出典: Grandparents' Vocabulary Lesson

I beg to differ. The Pictionary incident?

異議を唱えます。ピクショナリーの事件?

出典: Friends Season 1 (Edited Version)

And therefore to her parish, she was begging back her way.

そして彼女の教区に対して、彼女は自分の道を乞い戻していた。

出典: UK original primary school Chinese language class

Remember this? Remember how you begged us to buy you a guitar?

これを覚えているか?君が私たちにギターを買ってくれるように頼んだことを覚えているか?

出典: Desperate Housewives Season 7

And yet there was a terror in my throat as I begged her.

それでも、私が彼女に乞うとき、喉には恐怖があった。

出典: Flowers for Algernon

Police bodycam video showed officers dragging, beating, and stunning Greene as he begged for mercy.

警察のボディカメラ映像は、グリーンが慈悲を乞う中で、警官が彼を引きずり、殴り、スタンガンを使っている様子を映し出していた。

出典: AP Listening Collection December 2022

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード