A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
魅惑的なダムソンのハートノートとスパイシーで官能的なベースを持つミラベルプラムの豊満で風味豊かなトップノートが開花する恋のポーション。
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
パラジャーノフは彼の映画を一連のタブローに分けている。それは魅惑的なビジュアルのために今でも非常に見る価値がある。
She had a bewitching smile that captivated everyone around her.
彼女は周りの誰もが魅了されるような魅惑的な笑顔を持っていた。
The bewitching melody of the music filled the room.
その音楽の魅惑的なメロディーが部屋を満たした。
He fell under her bewitching spell and couldn't resist her charm.
彼は彼女の魅惑的な魔法にかかり、彼女の魅力に抗えなかった。
The bewitching beauty of the sunset took my breath away.
夕日の魅惑的な美しさが私の息を奪った。
Her bewitching eyes seemed to hold a world of secrets.
彼女の魅惑的な目は秘密の世界を抱えているように見えた。
The bewitching fragrance of the flowers wafted through the garden.
花々の魅惑的な香りが庭を漂っていた。
The novel had a bewitching plot that kept me hooked until the end.
その小説は私を最後まで引き込んだ魅惑的なプロットを持っていた。
She danced with a bewitching grace that mesmerized the audience.
彼女は観客を魅了する魅惑的な優雅さで踊った。
The bewitching power of the magician left the audience in awe.
魔法使いの魅惑的な力が観客を驚嘆させた。
The bewitching landscape of the mountains was truly breathtaking.
山々の魅惑的な風景は本当に息を呑むようだった。
But when he tried to hold the bewitching figure, it disappeared.
しかし、彼がその魅惑的な姿を抱こうとしたとき、それは消えてしまった。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bewitching Harry Potter books have reached readers in over 200 territories in over 60 languages.
魅惑的なハリー・ポッターの本は、60以上の言語で200以上の地域の読者に届いています。
出典: Exciting moments of Harry PotterArthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office, was today fined fifty Galleons for bewitching a Muggle car.
アーサー・ウィーズリー、マグルの遺物の不正使用局の局長は、マグルの車を魅惑したため、本日50ガリオンの罰金を科せられました。
出典: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost men thought her bewitching when she was on horseback.
ほとんどの男性は、彼女が馬に乗っているとき彼女が魅惑的だと思った。
出典: Middlemarch (Part One)And isn't pink the most bewitching color in the world?
そして、ピンクは世界で最も魅惑的な色ではないでしょうか？
出典: Anne of Green Gables (Original Version)He kept the book open at the bewitching portrait, and looked at it rather languishingly.
彼はその魅惑的な肖像画のところで本を開いたままにし、少し虚ろな目でそれを見つめていた。
出典: Middlemarch (Part Two)It was a brutal and bewitching smell, spicy and staggering, fierce and frenzied, full of wizardry and magic.
それは残酷で魅惑的な匂いで、スパイシーで驚くほど、激しく狂気じみており、魔法と魔術に満ちていた。
出典: Roddar" I thought you were up on the second floor...don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them? "
「あなたは2階にいると思っていましたが…マグルの遺物をこっそり持ち帰り、それを魅惑するようなことをしていませんか？」
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
その若い女性との魅惑的な会話からあなたを引き留めたことに感謝はされないでしょう、彼女の明るい目も私を非難しています。
出典: Pride and Prejudice (Original Version)The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
雰囲気は不気味で混乱しており、白い鳥が突然ベッドシーツから飛び立っていくような魅惑的なディテールが散りばめられている。
出典: The Economist - ArtsA love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
魅惑的なダムソンのハートノートとスパイシーで官能的なベースを持つミラベルプラムの豊満で風味豊かなトップノートが開花する恋のポーション。
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
パラジャーノフは彼の映画を一連のタブローに分けている。それは魅惑的なビジュアルのために今でも非常に見る価値がある。
She had a bewitching smile that captivated everyone around her.
彼女は周りの誰もが魅了されるような魅惑的な笑顔を持っていた。
The bewitching melody of the music filled the room.
その音楽の魅惑的なメロディーが部屋を満たした。
He fell under her bewitching spell and couldn't resist her charm.
彼は彼女の魅惑的な魔法にかかり、彼女の魅力に抗えなかった。
The bewitching beauty of the sunset took my breath away.
夕日の魅惑的な美しさが私の息を奪った。
Her bewitching eyes seemed to hold a world of secrets.
彼女の魅惑的な目は秘密の世界を抱えているように見えた。
The bewitching fragrance of the flowers wafted through the garden.
花々の魅惑的な香りが庭を漂っていた。
The novel had a bewitching plot that kept me hooked until the end.
その小説は私を最後まで引き込んだ魅惑的なプロットを持っていた。
She danced with a bewitching grace that mesmerized the audience.
彼女は観客を魅了する魅惑的な優雅さで踊った。
The bewitching power of the magician left the audience in awe.
魔法使いの魅惑的な力が観客を驚嘆させた。
The bewitching landscape of the mountains was truly breathtaking.
山々の魅惑的な風景は本当に息を呑むようだった。
But when he tried to hold the bewitching figure, it disappeared.
しかし、彼がその魅惑的な姿を抱こうとしたとき、それは消えてしまった。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bewitching Harry Potter books have reached readers in over 200 territories in over 60 languages.
魅惑的なハリー・ポッターの本は、60以上の言語で200以上の地域の読者に届いています。
出典: Exciting moments of Harry PotterArthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office, was today fined fifty Galleons for bewitching a Muggle car.
アーサー・ウィーズリー、マグルの遺物の不正使用局の局長は、マグルの車を魅惑したため、本日50ガリオンの罰金を科せられました。
出典: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost men thought her bewitching when she was on horseback.
ほとんどの男性は、彼女が馬に乗っているとき彼女が魅惑的だと思った。
出典: Middlemarch (Part One)And isn't pink the most bewitching color in the world?
そして、ピンクは世界で最も魅惑的な色ではないでしょうか？
出典: Anne of Green Gables (Original Version)He kept the book open at the bewitching portrait, and looked at it rather languishingly.
彼はその魅惑的な肖像画のところで本を開いたままにし、少し虚ろな目でそれを見つめていた。
出典: Middlemarch (Part Two)It was a brutal and bewitching smell, spicy and staggering, fierce and frenzied, full of wizardry and magic.
それは残酷で魅惑的な匂いで、スパイシーで驚くほど、激しく狂気じみており、魔法と魔術に満ちていた。
出典: Roddar" I thought you were up on the second floor...don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them? "
「あなたは2階にいると思っていましたが…マグルの遺物をこっそり持ち帰り、それを魅惑するようなことをしていませんか？」
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
その若い女性との魅惑的な会話からあなたを引き留めたことに感謝はされないでしょう、彼女の明るい目も私を非難しています。
出典: Pride and Prejudice (Original Version)The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
雰囲気は不気味で混乱しており、白い鳥が突然ベッドシーツから飛び立っていくような魅惑的なディテールが散りばめられている。
出典: The Economist - Artsよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード