And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
そして、これは50年代であり、20世紀後半全体で最も灰色で、厳しく、視野の狭い、文化的に抑圧された時代であり、特にアメリカの小さな町ではそうでした。
He has a blinkered approach to problem-solving.
彼は問題解決に対して視野の狭いアプローチを持っています。
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
彼女の視野の狭い見方は、全体像を見るのを妨げています。
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
チームの一つの戦略に対する視野の狭い集中が、彼らの没落を招きました。
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
そんなに視野を狭く考えず、他の視点を考慮してください。
His blinkered attitude towards change hinders progress.
彼の変化に対する視野の狭い態度は、進展を妨げています。
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
その会社の革新に対する視野の狭いアプローチは、創造性を抑えています。
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
彼女はデータの視野の狭い解釈で批判されました。
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
彼らの視野の狭い考え方は、成長の可能性を制限します。
The professor's blinkered teaching style alienates students.
教授の視野の狭い教授法は、学生を疎外します。
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
その政治家の視野の狭い政策は、世論を分裂させました。
Did you just put your blinker on?
ウィンカーを出しましたか？
出典: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
曲がる必要があるときは、ウィンカーを使うことが重要です、ウィンカーを使うことが。
出典: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
私のウィンカーが見えませんでしたか？
出典: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
ウィンカーはついているけど...まだです。
出典: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
彼も前方に注意を集中させるために、ブリンカーをつけています。
出典: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
経済学者を批判するのは簡単です：あまりにも優越的で、あまりにも視野が狭く、あまりにも間違っていることが多いです。
出典: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
ウィンカーを出し、ミラーを確認し、クソ野郎があなたの場所を奪うのを見て、4年生で空手を辞めたことを後悔します。
出典: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
それは危険で、交通、穴、UFO、天候、そしてウィンカーを出さずに合流する人々に対処しなければなりません。
出典: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
最初に、私の首に重い首輪、そして目の前に大きなサイドピースがついたブライドル、これをブリンカーと呼びます。
出典: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
もしかしたら彼もウィンカーをつけていたかもしれません。
出典: Waste Material Alliance | CommunityAnd this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
そして、これは50年代であり、20世紀後半全体で最も灰色で、厳しく、視野の狭い、文化的に抑圧された時代であり、特にアメリカの小さな町ではそうでした。
He has a blinkered approach to problem-solving.
彼は問題解決に対して視野の狭いアプローチを持っています。
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
彼女の視野の狭い見方は、全体像を見るのを妨げています。
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
チームの一つの戦略に対する視野の狭い集中が、彼らの没落を招きました。
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
そんなに視野を狭く考えず、他の視点を考慮してください。
His blinkered attitude towards change hinders progress.
彼の変化に対する視野の狭い態度は、進展を妨げています。
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
その会社の革新に対する視野の狭いアプローチは、創造性を抑えています。
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
彼女はデータの視野の狭い解釈で批判されました。
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
彼らの視野の狭い考え方は、成長の可能性を制限します。
The professor's blinkered teaching style alienates students.
教授の視野の狭い教授法は、学生を疎外します。
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
その政治家の視野の狭い政策は、世論を分裂させました。
Did you just put your blinker on?
ウィンカーを出しましたか？
出典: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
曲がる必要があるときは、ウィンカーを使うことが重要です、ウィンカーを使うことが。
出典: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
私のウィンカーが見えませんでしたか？
出典: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
ウィンカーはついているけど...まだです。
出典: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
彼も前方に注意を集中させるために、ブリンカーをつけています。
出典: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
経済学者を批判するのは簡単です：あまりにも優越的で、あまりにも視野が狭く、あまりにも間違っていることが多いです。
出典: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
ウィンカーを出し、ミラーを確認し、クソ野郎があなたの場所を奪うのを見て、4年生で空手を辞めたことを後悔します。
出典: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
それは危険で、交通、穴、UFO、天候、そしてウィンカーを出さずに合流する人々に対処しなければなりません。
出典: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
最初に、私の首に重い首輪、そして目の前に大きなサイドピースがついたブライドル、これをブリンカーと呼びます。
出典: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
もしかしたら彼もウィンカーをつけていたかもしれません。
出典: Waste Material Alliance | Communityよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード