territorial cession
領土譲渡
cession agreement
譲渡契約
cession of land
土地の譲渡
the cession of twenty important towns.
二十の重要な町の譲渡。
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
1860年の北京条約は、敵対行為を終結させ、その完全な譲渡を規定しました。
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course.
財産保険契約が有効になった後、保険マークとして保険財産を提供する者は、利益を関心に達し、取引が行われ、状況の発生を待ち、譲渡された後、保険マークの譲渡後に、譲受人が保険利益が変わることに当然出会うことになります。
The cession of land was part of the peace treaty.
土地の譲渡は平和条約の一部でした。
The cession of power from the monarchy to the parliament was a significant event.
君主制から議会への権力の譲渡は重要な出来事でした。
The company made a cession of some of its assets to settle the debt.
会社は債務を解決するために一部の資産を譲渡しました。
The cession of control to the new management team was smooth.
新しい管理チームへの管理権の譲渡は円滑でした。
The cession of authority to the local government improved efficiency.
地方政府への権限の譲渡は効率を改善しました。
The cession of rights was negotiated between the two parties.
権利の譲渡は両当事者の間で交渉されました。
The cession of territory led to a shift in borders.
領土の譲渡は国境の変更をもたらしました。
The cession of privileges to certain individuals caused resentment among others.
特定の個人への特権の譲渡は他の人々の間に不満を引き起こしました。
The cession of control over the project resulted in delays.
プロジェクトの管理権の譲渡は遅延を引き起こしました。
The cession of responsibilities to the new team members was met with enthusiasm.
新しいチームメンバーへの責任の譲渡は熱意を持って迎えられました。
Some Samoan chiefs signed what they called a deed of cession to hand over sovereignty to the United States.
サモアのいくつかの首長は、アメリカ合衆国に主権を引き渡すための譲渡証書と呼ばれるものに署名しました。
出典: Radio LaboratoryGermany was reduced by the cession of Alsace-Lorraine to France and the loss of several other provinces.
ドイツは、フランスへのアルザス・ロレーヌの譲渡と、いくつかの他の州の喪失によって縮小されました。
出典: American historyItaly, Greece, Rumania, and Serbia were enlarged by cessions of territory and Serbia was transformed into the great state of Jugoslavia.
イタリア、ギリシャ、ルーマニア、セルビアは領土の譲渡によって拡大され、セルビアはユーゴスラビアという大国に変わりました。
出典: American historyHe was surprised when Hitler demanded even further concessions from Czechoslovakia, including the cession of lands claimed by Poland and Hungary and the immediate annexation of the Sudetenland.
ヒトラーがポーランドとハンガリーが主張する土地の譲渡やズデーテン地方の即時併合を含むさらなる譲歩をチェコスロバキアに要求したとき、彼は驚きました。
出典: Character ProfileThrough an American representative in Mexico, Jackson had long and anxiously labored, by means none too nice, to wring from the Mexican republic the cession of the coveted territory.
メキシコのアメリカ代表を通じて、ジャクソンは長い間、あまり良くない手段でメキシコ共和国から切望される領土の譲渡を引き出そうと懸命に働きました。
出典: American historyOn this ground he directed the commissioners to accept not less than the cession of the island of Luzon, the chief of the Philippine group, with its harbor of Manila.
彼はこの理由から、委員たちにマニラの港を持つフィリピン群の主要なルソン島の譲渡以上のものを受け入れないよう指示しました。
出典: American historyFive years later, through the negotiations of James Gadsden, a further cession of lands along the southern border of Arizona and New Mexico was secured on payment of ten million dollars.
5年後、ジェームズ・ガッズデンの交渉を通じて、アリゾナ州とニューメキシコ州の南部国境に沿ったさらなる土地の譲渡が1000万ドルの支払いで確保されました。
出典: American historyIt was only after a bitter contest that the states reached an agreement to transfer their rights to the government of the United States,Virginia executing her deed of cession on March 1,1784.
州は苦しい争いの末に、アメリカ合衆国政府に権利を譲渡する合意に達し、バージニア州は1784年3月1日に譲渡証書を実行しました。
出典: American historyThen he listened with incredulous stupor while Sumner unfolded his plan for concentrating and pressing every possible American claim against England, with a view of compelling the cession of Canada to the United States.
その後、サムナーがイギリスに対して可能な限りのアメリカの主張を集中させ、押し進める計画を展開するのを信じられないような驚愕で聞いていました。この計画はカナダをアメリカ合衆国に譲渡させることを目的としていました。
出典: The Education of Henry Adams (Part Two)The treaty of cession,signed on March 30,1867, added to the United States a domain of nearly six hundred thousand square miles,a territory larger than Texas and nearly three-fourths the size of the Louisiana purchase.
1867年3月30日に署名された譲渡条約は、アメリカ合衆国に約60万平方マイルの領域を追加しました。これはテキサスよりも大きく、ルイジアナ購入の約4分の3の面積に相当します。
出典: American historyterritorial cession
領土譲渡
cession agreement
譲渡契約
cession of land
土地の譲渡
the cession of twenty important towns.
二十の重要な町の譲渡。
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
1860年の北京条約は、敵対行為を終結させ、その完全な譲渡を規定しました。
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course.
財産保険契約が有効になった後、保険マークとして保険財産を提供する者は、利益を関心に達し、取引が行われ、状況の発生を待ち、譲渡された後、保険マークの譲渡後に、譲受人が保険利益が変わることに当然出会うことになります。
The cession of land was part of the peace treaty.
土地の譲渡は平和条約の一部でした。
The cession of power from the monarchy to the parliament was a significant event.
君主制から議会への権力の譲渡は重要な出来事でした。
The company made a cession of some of its assets to settle the debt.
会社は債務を解決するために一部の資産を譲渡しました。
The cession of control to the new management team was smooth.
新しい管理チームへの管理権の譲渡は円滑でした。
The cession of authority to the local government improved efficiency.
地方政府への権限の譲渡は効率を改善しました。
The cession of rights was negotiated between the two parties.
権利の譲渡は両当事者の間で交渉されました。
The cession of territory led to a shift in borders.
領土の譲渡は国境の変更をもたらしました。
The cession of privileges to certain individuals caused resentment among others.
特定の個人への特権の譲渡は他の人々の間に不満を引き起こしました。
The cession of control over the project resulted in delays.
プロジェクトの管理権の譲渡は遅延を引き起こしました。
The cession of responsibilities to the new team members was met with enthusiasm.
新しいチームメンバーへの責任の譲渡は熱意を持って迎えられました。
Some Samoan chiefs signed what they called a deed of cession to hand over sovereignty to the United States.
サモアのいくつかの首長は、アメリカ合衆国に主権を引き渡すための譲渡証書と呼ばれるものに署名しました。
出典: Radio LaboratoryGermany was reduced by the cession of Alsace-Lorraine to France and the loss of several other provinces.
ドイツは、フランスへのアルザス・ロレーヌの譲渡と、いくつかの他の州の喪失によって縮小されました。
出典: American historyItaly, Greece, Rumania, and Serbia were enlarged by cessions of territory and Serbia was transformed into the great state of Jugoslavia.
イタリア、ギリシャ、ルーマニア、セルビアは領土の譲渡によって拡大され、セルビアはユーゴスラビアという大国に変わりました。
出典: American historyHe was surprised when Hitler demanded even further concessions from Czechoslovakia, including the cession of lands claimed by Poland and Hungary and the immediate annexation of the Sudetenland.
ヒトラーがポーランドとハンガリーが主張する土地の譲渡やズデーテン地方の即時併合を含むさらなる譲歩をチェコスロバキアに要求したとき、彼は驚きました。
出典: Character ProfileThrough an American representative in Mexico, Jackson had long and anxiously labored, by means none too nice, to wring from the Mexican republic the cession of the coveted territory.
メキシコのアメリカ代表を通じて、ジャクソンは長い間、あまり良くない手段でメキシコ共和国から切望される領土の譲渡を引き出そうと懸命に働きました。
出典: American historyOn this ground he directed the commissioners to accept not less than the cession of the island of Luzon, the chief of the Philippine group, with its harbor of Manila.
彼はこの理由から、委員たちにマニラの港を持つフィリピン群の主要なルソン島の譲渡以上のものを受け入れないよう指示しました。
出典: American historyFive years later, through the negotiations of James Gadsden, a further cession of lands along the southern border of Arizona and New Mexico was secured on payment of ten million dollars.
5年後、ジェームズ・ガッズデンの交渉を通じて、アリゾナ州とニューメキシコ州の南部国境に沿ったさらなる土地の譲渡が1000万ドルの支払いで確保されました。
出典: American historyIt was only after a bitter contest that the states reached an agreement to transfer their rights to the government of the United States,Virginia executing her deed of cession on March 1,1784.
州は苦しい争いの末に、アメリカ合衆国政府に権利を譲渡する合意に達し、バージニア州は1784年3月1日に譲渡証書を実行しました。
出典: American historyThen he listened with incredulous stupor while Sumner unfolded his plan for concentrating and pressing every possible American claim against England, with a view of compelling the cession of Canada to the United States.
その後、サムナーがイギリスに対して可能な限りのアメリカの主張を集中させ、押し進める計画を展開するのを信じられないような驚愕で聞いていました。この計画はカナダをアメリカ合衆国に譲渡させることを目的としていました。
出典: The Education of Henry Adams (Part Two)The treaty of cession,signed on March 30,1867, added to the United States a domain of nearly six hundred thousand square miles,a territory larger than Texas and nearly three-fourths the size of the Louisiana purchase.
1867年3月30日に署名された譲渡条約は、アメリカ合衆国に約60万平方マイルの領域を追加しました。これはテキサスよりも大きく、ルイジアナ購入の約4分の3の面積に相当します。
出典: American historyよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード