He is often teased for being an egghead.
彼は頭が良すぎることでよくからかわれます。
She is a brilliant egghead with a PhD in physics.
彼女は物理学の博士号を持つ優れた頭脳です。
The egghead scientist made a groundbreaking discovery.
その頭の良い科学者は画期的な発見をしました。
The university library is a favorite spot for eggheads.
大学の図書館は頭脳派の人々のお気に入りの場所です。
The panel discussion was dominated by eggheads from various fields.
パネルディスカッションは様々な分野の頭脳派によって支配されました。
The company hired an egghead consultant to improve their strategies.
その会社は戦略を改善するために頭脳派のコンサルタントを雇いました。
The team of egghead engineers worked tirelessly to solve the problem.
頭脳派のエンジニアチームは問題を解決するために懸命に働きました。
The politician was criticized for being an egghead and out of touch with the common people.
その政治家は頭脳派で一般市民との接点がないと批判されました。
The professor is known for being an egghead but also a great communicator.
その教授は頭脳派として知られていますが、優れたコミュニケーターでもあります。
The technology conference attracted many eggheads from around the world.
その技術会議は世界中から多くの頭脳派を引き寄せました。
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
今やあなたは普通の天才、エッグヘッドです。
出典: Flowers for AlgernonIf you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.
特に賢いなら——おそらく選んだ分野のエッグスパート——「エッグヘッド」と呼ばれるかもしれません。
出典: BBC Ideas Selection (Bilingual)But you don't have to be an egghead to follow a discussion.
議論を理解するためにエッグヘッドである必要はありません。
出典: BBC Learning English (official version)And then they say, " Oh, so you want the surgery." - Slow down, egghead.
それから彼らは言います。「ああ、手術を受けたいのですね。」 - 落ち着いて、エッグヘッド。
出典: Medical knowledge in film and television dramas.All three of you were just big old eggheads.
あなたたち三人はただの大きなエッグヘッドでした。
出典: Our Day Season 2" Only with the eggheads, " Lonnie Morgan said, " and they already had his number. I meant what about you" ?
「エッグヘッドとだけ」とロニー・モーガンは言った。「そして彼らはすでに彼の番号を持っていました。あなたはどうですか？」
出典: The Long Farewell (Part Two)Lately, this ultra-commutable egghead enclave has stolen the crown from London's other wannabe tech hub, a grimy junction above Old Street underground cynically nicknamed 'silicon roundabout'.
最近、この超通勤可能なエッグヘッドのエンクレーブは、ロンドンの他のテクノロジーハブから王座を奪い取りました。オールドストリート地下鉄の上にある汚れた交差点は皮肉を込めて「シリコンラウンドアバウト」と呼ばれています。
出典: Working at GoogleAdlai Stevenson was known as an intellectual -- an " egghead." He dismissed some traditional political advisers and replaced them with fellow " eggheads" when he launched his campaign.
アドレイ・スティーブンソンは知識人として知られていました——「エッグヘッド」と。彼は伝統的な政治顧問のいくつかを退け、キャンペーンを開始するときに仲間の「エッグヘッド」と置き換えました。
出典: VOA Special June 2020 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
言語は「ハイブラウ」、「エッグヘッド」、「ブルーストッキング」、「ワイズエーカー」、「ノーオール」、「ボフィン」などの用語で豊かになっており、多くの人にとって「知識人」は軽蔑の用語です。
出典: Jianya Real Exam - ReadingHe is often teased for being an egghead.
彼は頭が良すぎることでよくからかわれます。
She is a brilliant egghead with a PhD in physics.
彼女は物理学の博士号を持つ優れた頭脳です。
The egghead scientist made a groundbreaking discovery.
その頭の良い科学者は画期的な発見をしました。
The university library is a favorite spot for eggheads.
大学の図書館は頭脳派の人々のお気に入りの場所です。
The panel discussion was dominated by eggheads from various fields.
パネルディスカッションは様々な分野の頭脳派によって支配されました。
The company hired an egghead consultant to improve their strategies.
その会社は戦略を改善するために頭脳派のコンサルタントを雇いました。
The team of egghead engineers worked tirelessly to solve the problem.
頭脳派のエンジニアチームは問題を解決するために懸命に働きました。
The politician was criticized for being an egghead and out of touch with the common people.
その政治家は頭脳派で一般市民との接点がないと批判されました。
The professor is known for being an egghead but also a great communicator.
その教授は頭脳派として知られていますが、優れたコミュニケーターでもあります。
The technology conference attracted many eggheads from around the world.
その技術会議は世界中から多くの頭脳派を引き寄せました。
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
今やあなたは普通の天才、エッグヘッドです。
出典: Flowers for AlgernonIf you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.
特に賢いなら——おそらく選んだ分野のエッグスパート——「エッグヘッド」と呼ばれるかもしれません。
出典: BBC Ideas Selection (Bilingual)But you don't have to be an egghead to follow a discussion.
議論を理解するためにエッグヘッドである必要はありません。
出典: BBC Learning English (official version)And then they say, " Oh, so you want the surgery." - Slow down, egghead.
それから彼らは言います。「ああ、手術を受けたいのですね。」 - 落ち着いて、エッグヘッド。
出典: Medical knowledge in film and television dramas.All three of you were just big old eggheads.
あなたたち三人はただの大きなエッグヘッドでした。
出典: Our Day Season 2" Only with the eggheads, " Lonnie Morgan said, " and they already had his number. I meant what about you" ?
「エッグヘッドとだけ」とロニー・モーガンは言った。「そして彼らはすでに彼の番号を持っていました。あなたはどうですか？」
出典: The Long Farewell (Part Two)Lately, this ultra-commutable egghead enclave has stolen the crown from London's other wannabe tech hub, a grimy junction above Old Street underground cynically nicknamed 'silicon roundabout'.
最近、この超通勤可能なエッグヘッドのエンクレーブは、ロンドンの他のテクノロジーハブから王座を奪い取りました。オールドストリート地下鉄の上にある汚れた交差点は皮肉を込めて「シリコンラウンドアバウト」と呼ばれています。
出典: Working at GoogleAdlai Stevenson was known as an intellectual -- an " egghead." He dismissed some traditional political advisers and replaced them with fellow " eggheads" when he launched his campaign.
アドレイ・スティーブンソンは知識人として知られていました——「エッグヘッド」と。彼は伝統的な政治顧問のいくつかを退け、キャンペーンを開始するときに仲間の「エッグヘッド」と置き換えました。
出典: VOA Special June 2020 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
言語は「ハイブラウ」、「エッグヘッド」、「ブルーストッキング」、「ワイズエーカー」、「ノーオール」、「ボフィン」などの用語で豊かになっており、多くの人にとって「知識人」は軽蔑の用語です。
出典: Jianya Real Exam - Readingよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード