euphemism

[アメリカ]/ˈjuːfəmɪzəm/
[イギリス]/ˈjuːfəmɪzəm/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 過度に厳しいまたは直接的と見なされる言葉や表現の代わりに用いられる穏やかまたは間接的な言葉や表現
Word Forms
複数形euphemisms

例文

'Pass away' is a euphemism for 'die'.

'亡くなる'は'死ぬ'の婉曲表現です。

the jargon has given us ‘downsizing’ as a euphemism for cuts.

この専門用語は'ダウンサイジング'を削減の婉曲表現として与えてきました。

ネイティブの例文

And then we have some euphemisms.

そして、いくつかの婉曲表現があります。

出典: Appreciation of English Poetry

In the Middle Ages, to pluck fruit in Dutch was a euphemism for sex.

中世では、オランダ語で果物を摘むことは性的な意味の婉曲表現でした。

出典: Secrets of Masterpieces

So, you use a euphemism, right, instead of saying she's fat.

だから、彼女が太っていると言う代わりに、あなたは婉曲表現を使うのですね。

出典: Tips for IELTS Speaking.

It was time to forget about euphemisms.

婉曲表現を忘れる時が来ました。

出典: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

" Hallucinations" might be thought of as a forgiving euphemism.

「幻覚」は、寛大な婉曲表現と考えられるかもしれません。

出典: The Economist (Summary)

Oh! Clever! Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

おお!賢い!身体機能の婉曲表現として基数を使うことを利用していますね。

出典: The Big Bang Theory Season 2

There are so many euphemisms that we put on in society to not have to say the word menstruation.

私たちが社会で使う多くの婉曲表現があり、月経という言葉を言わずに済ませています。

出典: VOA Standard English - Health

And we use euphemisms, um, to avoid offending people or saying words we're not comfortable with, right?

そして、私たちは人を傷つけたり、心地よくない言葉を言わないために、婉曲表現を使いますよね?

出典: Tips for IELTS Speaking.

Jose Graziano da Silva, Food and Agriculture Organization Director-General.Chronic undernourishment is a technical euphemism for being chronically hungry.

ホセ・グラジアーノ・ダ・シルバ、食糧農業機関の事務局長。慢性的な栄養不足は、慢性的に空腹であることの技術的な婉曲表現です。

出典: VOA Standard September 2014 Collection

Stephen Colbert, a comedian, joked that " Minister for Loneliness" sounded like " a Victorian euphemism for 'gigolo'" .

コメディアンのスティーブン・コルベールは「孤独担当大臣」が「ギジョロ」のためのビクトリア朝の婉曲表現のように聞こえると冗談を言いました。

出典: The Economist (Summary)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード