glocalization

[アメリカ]/[ɡləʊəʊ.laɪ.zˈʃən]/
[イギリス]/[ˌɡləʊ.əʊ.ləɪ.zˈʃən]/

日本語訳

n. グローバルな製品やサービスを地元の文化や好みに合わせること;製品またはサービスにおけるグローバルとローカルな要素を組み合わせるプロセス。
v. グローバルな製品またはサービスを地元の文化や好みに合わせる。

フレーズ・コロケーション

glocalization strategy

グロコロナイゼーション戦略

doing glocalization

グロコロナイゼーションを行う

glocalization efforts

グロコロナイゼーションの努力

glocalization model

グロコロナイゼーションモデル

glocalization impact

グロコロナイゼーションの影響

experience glocalization

グロコロナイゼーションを体験する

embracing glocalization

グロコロナイゼーションを受け入れる

glocalization success

グロコロナイゼーションの成功

facilitating glocalization

グロコロナイゼーションを促進する

global glocalization

グローバルなグロコロナイゼーション

例文

the company's glocalization strategy involved adapting its marketing campaigns for different regions.

企業のグロカル化戦略は、さまざまな地域向けにマーケティングキャンペーンを調整することを含んでいました。

successful glocalization requires a deep understanding of local consumer preferences.

グロカル化の成功には、地域の消費者の好みを深く理解する必要があります。

mcdonald's is a prime example of a company that effectively utilizes glocalization.

マクドナルドは、グロカル化を効果的に活用する企業の代表例です。

glocalization allows brands to maintain a global identity while resonating with local markets.

グロカル化は、ブランドがグローバルなアイデンティティを維持しながら、地域市場と共鳴できるようにします。

the rise of glocalization has transformed the landscape of international business.

グロカル化の台頭は、国際ビジネスの風景を変革しました。

netflix employs glocalization by offering regionally specific content libraries.

ネットフリックスは、地域に特化したコンテンツライブラリを提供することによってグロカル化を採用しています。

a key challenge in glocalization is balancing standardization and localization.

グロカル化における主要な課題は、標準化とローカライゼーションのバランスを取ることです。

glocalization is more than just translation; it's about cultural adaptation.

グロカル化は単なる翻訳以上のものであり、文化的な適応についてです。

the impact of glocalization on global supply chains is significant.

グロカル化はグローバルサプライチェーンに大きな影響を与えています。

glocalization strategies often involve collaborating with local partners.

グロカル化戦略は、地域のパートナーと協力することがよくあります。

effective glocalization requires ongoing market research and analysis.

効果的なグロカル化には、継続的な市場調査と分析が必要です。

glocalization can lead to increased brand loyalty and customer engagement.

グロカル化は、ブランドロイヤルティと顧客参加の増加につながる可能性があります。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード