that brazen little hussy!.
あの厚かましい小悪女！
She was labeled as a hussy by the gossiping neighbors.
彼女は噂好きな隣人たちによって小悪女とレッテルを貼られた。
The scandalous hussy tried to seduce the married man.
そのスキャンダラスな小悪女は既婚男性を誘惑しようとした。
Don't trust that hussy, she's known for her deceitful ways.
あの小悪女を信じてはいけない、彼女は欺瞞的な方法で知られている。
The hussy was caught flirting with multiple men at the party.
その小悪女はパーティーで複数の男性といちゃついているところを見つかった。
She's been called a hussy because of her provocative clothing choices.
彼女は挑発的な服装の選択のために小悪女と呼ばれている。
The hussy's behavior at the office party was highly inappropriate.
その小悪女のオフィスパーティーでの行動は非常に不適切だった。
Her reputation as a hussy preceded her wherever she went.
彼女の小悪女としての評判は、どこに行っても先行していた。
The hussy's flirtatious behavior made many people uncomfortable.
その小悪女の flirtatiousな行動は多くの人を不快にさせた。
She's been accused of being a hussy simply because she's confident and assertive.
彼女は自信があり自己主張が強いだけで小悪女だと非難されている。
The hussy's reputation for causing trouble at social events is well-known.
その小悪女が社交イベントでトラブルを引き起こす評判はよく知られている。
" She thinks I'm a hussy, " thought Scarlett.
スカーレットは「彼女は私を軽薄だと思っている」と考えた。
出典: Gone with the WindWhat do you mean by this noise, you hussies?
この騒音は何を意味するのですか、あなたたち軽薄な女たち？
出典: Oliver Twist (Original Version)He always places his finest mantles there, surrounded by a framework of cloth in pieces-a cheapjack parade to tempt the hussies.
彼はいつもそこに最上のマントを置き、布の断片で囲まれたフレームに囲まれている - 軽薄な女たちを誘惑するための安っぽいパレード。
出典: Women’s Paradise (Part 1)" Well! and your hussy" ? asked Hutin of Favier, when the latter returned from the pay-desk, whither he had accompanied the lady.
「さて！そしてあなたの軽薄な女は？」と、フヴィエから帰ってきたフチンは尋ねた。
出典: Women’s Paradise (Part 1)For a long time I knew of Zamilla only that she was " the one what got shot" . I pictured a leaf-brown hussy subject to brawling, whose wild life finally caught up with her. I was never more mistaken.
長い間、ザミラについて知っていたのは「撃たれた女」ということだけだった。私は喧嘩に巻き込まれる葉のような茶色の軽薄な女を想像していたが、彼女の荒れた生活がついに彼女を追い詰めた。私はこれ以上間違っていたことはなかった。
出典: Cross Stream (Part 1)that brazen little hussy!.
あの厚かましい小悪女！
She was labeled as a hussy by the gossiping neighbors.
彼女は噂好きな隣人たちによって小悪女とレッテルを貼られた。
The scandalous hussy tried to seduce the married man.
そのスキャンダラスな小悪女は既婚男性を誘惑しようとした。
Don't trust that hussy, she's known for her deceitful ways.
あの小悪女を信じてはいけない、彼女は欺瞞的な方法で知られている。
The hussy was caught flirting with multiple men at the party.
その小悪女はパーティーで複数の男性といちゃついているところを見つかった。
She's been called a hussy because of her provocative clothing choices.
彼女は挑発的な服装の選択のために小悪女と呼ばれている。
The hussy's behavior at the office party was highly inappropriate.
その小悪女のオフィスパーティーでの行動は非常に不適切だった。
Her reputation as a hussy preceded her wherever she went.
彼女の小悪女としての評判は、どこに行っても先行していた。
The hussy's flirtatious behavior made many people uncomfortable.
その小悪女の flirtatiousな行動は多くの人を不快にさせた。
She's been accused of being a hussy simply because she's confident and assertive.
彼女は自信があり自己主張が強いだけで小悪女だと非難されている。
The hussy's reputation for causing trouble at social events is well-known.
その小悪女が社交イベントでトラブルを引き起こす評判はよく知られている。
" She thinks I'm a hussy, " thought Scarlett.
スカーレットは「彼女は私を軽薄だと思っている」と考えた。
出典: Gone with the WindWhat do you mean by this noise, you hussies?
この騒音は何を意味するのですか、あなたたち軽薄な女たち？
出典: Oliver Twist (Original Version)He always places his finest mantles there, surrounded by a framework of cloth in pieces-a cheapjack parade to tempt the hussies.
彼はいつもそこに最上のマントを置き、布の断片で囲まれたフレームに囲まれている - 軽薄な女たちを誘惑するための安っぽいパレード。
出典: Women’s Paradise (Part 1)" Well! and your hussy" ? asked Hutin of Favier, when the latter returned from the pay-desk, whither he had accompanied the lady.
「さて！そしてあなたの軽薄な女は？」と、フヴィエから帰ってきたフチンは尋ねた。
出典: Women’s Paradise (Part 1)For a long time I knew of Zamilla only that she was " the one what got shot" . I pictured a leaf-brown hussy subject to brawling, whose wild life finally caught up with her. I was never more mistaken.
長い間、ザミラについて知っていたのは「撃たれた女」ということだけだった。私は喧嘩に巻き込まれる葉のような茶色の軽薄な女を想像していたが、彼女の荒れた生活がついに彼女を追い詰めた。私はこれ以上間違っていたことはなかった。
出典: Cross Stream (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード