She was inconsolable after the loss of her beloved pet.
彼女は愛するペットを失った後、どうしようもないほど悲しんでいました。
The inconsolable child cried for hours.
そのどうしようもない子供は数時間泣き続けました。
He was inconsolable when he failed the exam.
彼は試験に失敗したとき、どうしようもないほど悲しんでいました。
The news of the accident left her inconsolable.
事故の知らせは彼女をどうしようもないほど悲しませました。
She remained inconsolable despite all efforts to comfort her.
彼女は慰めようとするすべての努力にもかかわらず、どうしようもないほど悲しんでいました。
The inconsolable widow mourned her husband's passing.
そのどうしようもない未亡人は夫の死を悲しみました。
He felt inconsolable grief at the loss of his best friend.
彼は親友を失ったことでどうしようもない悲しみを感じました。
The inconsolable look in her eyes broke his heart.
彼女の目に浮かんだどうしようもない表情は彼の心を打ち砕きました。
She was inconsolable over the breakup of her relationship.
彼女は関係の破局でどうしようもないほど悲しんでいました。
The inconsolable pain of losing a loved one is hard to bear.
愛する人を失ったときのどうしようもない痛みは耐えるのが難しいです。
She was inconsolable, had to be carried everywhere.
彼女はどうしようもなく、どこにでも運ばれなければならなかった。
出典: The Atlantic Monthly (Article Edition)Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.
私のミーマに何かあったら、私はどうしようもないムーンパイになってしまう。
出典: The Big Bang Theory Season 3But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.
しかし、適応は痛みを伴うものではなかった。私は恨み、怒り、そしてどうしようもない気持ちを経験してきたとブッシュは認めている。
出典: People MagazineYou know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.
ご存知の通り、彼らの中にはただ座っている者もいます。彼らはどうしようもないように見え、泣いています。
出典: NPR News January 2019 CompilationYou can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.
私は泣きながらどうしようもなかったことは確かで、母は私を楽にしようとは決してしなかった。
出典: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd be one inconsolable moon pie.
私はどうしようもないムーンパイになってしまうだろう。
出典: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The author C.S. Lewis called this state of mind " the inconsolable longing for we know not what."
著者C.S.ルイスはこの心の状態を「私たちが何を望んでいるのかわからないどうしようもない渇望」と呼んだ。
出典: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationIt was an inconsolable weeping that lasted for several days, the cause of which was not known even by Amaranta.
それは数日間続いたどうしようもない泣き続けで、その原因はアマランタさえ知らなかった。
出典: One Hundred Years of SolitudeMadam de Tournon as yet appeared inconsolable for the death of her husband, and lived in retirement with great austerity.
トゥルノン夫人はまだ夫の死のためにどうしようもないように見え、厳しい自粛生活を送っていた。
出典: Princess CleveThe children were inconsolable, and Mr. Bhaer's hair stuck straight up all over his head, for he always rumpled it wildly when disturbed in mind.
子供たちはどうしようもなく、バーヘア氏の髪は頭の上でまっすぐに立ち上がっていた。彼は心が乱れるといつも髪を乱してしまうからだ。
出典: Little Women (Bilingual Edition)She was inconsolable after the loss of her beloved pet.
彼女は愛するペットを失った後、どうしようもないほど悲しんでいました。
The inconsolable child cried for hours.
そのどうしようもない子供は数時間泣き続けました。
He was inconsolable when he failed the exam.
彼は試験に失敗したとき、どうしようもないほど悲しんでいました。
The news of the accident left her inconsolable.
事故の知らせは彼女をどうしようもないほど悲しませました。
She remained inconsolable despite all efforts to comfort her.
彼女は慰めようとするすべての努力にもかかわらず、どうしようもないほど悲しんでいました。
The inconsolable widow mourned her husband's passing.
そのどうしようもない未亡人は夫の死を悲しみました。
He felt inconsolable grief at the loss of his best friend.
彼は親友を失ったことでどうしようもない悲しみを感じました。
The inconsolable look in her eyes broke his heart.
彼女の目に浮かんだどうしようもない表情は彼の心を打ち砕きました。
She was inconsolable over the breakup of her relationship.
彼女は関係の破局でどうしようもないほど悲しんでいました。
The inconsolable pain of losing a loved one is hard to bear.
愛する人を失ったときのどうしようもない痛みは耐えるのが難しいです。
She was inconsolable, had to be carried everywhere.
彼女はどうしようもなく、どこにでも運ばれなければならなかった。
出典: The Atlantic Monthly (Article Edition)Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.
私のミーマに何かあったら、私はどうしようもないムーンパイになってしまう。
出典: The Big Bang Theory Season 3But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.
しかし、適応は痛みを伴うものではなかった。私は恨み、怒り、そしてどうしようもない気持ちを経験してきたとブッシュは認めている。
出典: People MagazineYou know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.
ご存知の通り、彼らの中にはただ座っている者もいます。彼らはどうしようもないように見え、泣いています。
出典: NPR News January 2019 CompilationYou can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.
私は泣きながらどうしようもなかったことは確かで、母は私を楽にしようとは決してしなかった。
出典: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd be one inconsolable moon pie.
私はどうしようもないムーンパイになってしまうだろう。
出典: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The author C.S. Lewis called this state of mind " the inconsolable longing for we know not what."
著者C.S.ルイスはこの心の状態を「私たちが何を望んでいるのかわからないどうしようもない渇望」と呼んだ。
出典: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationIt was an inconsolable weeping that lasted for several days, the cause of which was not known even by Amaranta.
それは数日間続いたどうしようもない泣き続けで、その原因はアマランタさえ知らなかった。
出典: One Hundred Years of SolitudeMadam de Tournon as yet appeared inconsolable for the death of her husband, and lived in retirement with great austerity.
トゥルノン夫人はまだ夫の死のためにどうしようもないように見え、厳しい自粛生活を送っていた。
出典: Princess CleveThe children were inconsolable, and Mr. Bhaer's hair stuck straight up all over his head, for he always rumpled it wildly when disturbed in mind.
子供たちはどうしようもなく、バーヘア氏の髪は頭の上でまっすぐに立ち上がっていた。彼は心が乱れるといつも髪を乱してしまうからだ。
出典: Little Women (Bilingual Edition)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード