ineffable beauty
言葉では表現できない美
ineffable joy
言葉では表現できない喜び
the ineffable name of the Deity.
神の言葉では表現しきれない名前。
the ineffable beauty of the scenery
言葉に表せない風景の美しさ。
the ineffable natural beauty of the Everglades.
エバーグレーズの言葉では表現しきれない自然の美。
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
異邦人がエホバと書く言葉では表現しきれないヘブライ語の名前。
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
神霄派によって特に崇拝されており、この文章では彼は救済論と道の言葉では表現しきれない性質との関連を説明しています。
the beauty of the sunset was ineffable
夕日の美しさは言葉にできないほどだった。
she was filled with an ineffable sense of joy
彼女は言葉では表せない喜びに満たされていた。
the ineffable feeling of love overwhelmed him
言葉では表せない愛の感情が彼を圧倒した。
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
失ったことの言葉では表せない痛みが彼女の心に重くのしかかった。
the ineffable power of nature left him in awe
自然の言葉では表せない力に彼は圧倒された。
her ineffable charm captivated everyone around her
彼女の言葉では表せない魅力が周囲のすべての人を魅了した。
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
宇宙の言葉では表せない神秘は何世紀にもわたって科学者たちを魅了してきた。
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
母と子の言葉では表せない絆は壊れない。
the ineffable truth of his words resonated with the audience
彼の言葉の言葉では表せない真実が聴衆に響いた。
the ineffable quality of her voice moved people to tears
彼女の声の言葉では表せない質が人々を涙に誘った。
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
彼は、言葉では表現できないものを説明しようとする神秘家のようでした。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
神秘家は言葉にできないものを見て、精神病理学者は言葉にできないものを見ます。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
私は言葉では表現できないものを追求する一瞬の光景を見ました。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
それは傲慢ではなく、言葉では表現できないものに向かって進み続けることができる？女性たちはそうできた。
出典: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
「」とミセス・バンブルは言葉では表現できない軽蔑を込めて嘲笑しました。
出典: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
スタートレックは、ただ努力することで単純に複製できない言葉では表現できない特質を持っています。
出典: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
彼女は言葉では表現できない満足感のため息をつき、まるで彼女の幸せの杯が今満ちているかのようでした。
出典: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
彼女は彼を見続ける中で、言葉では表現できない安堵が徐々に彼女を包み込み、緊張した神経と疲れた体をリラックスさせました。
出典: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
彼女の唇は微笑みに震えましたが、目は遠くを見つめ、真剣で、まるで言葉では表現できないビジョンに向かっているかのようでした。
出典: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
遠い土地に向かう飛行機に乗るには、信じることと想像力の飛躍が必要で、言葉では表現できないものを味わうことを期待し、願うのです。
出典: National Geographic Anthologyineffable beauty
言葉では表現できない美
ineffable joy
言葉では表現できない喜び
the ineffable name of the Deity.
神の言葉では表現しきれない名前。
the ineffable beauty of the scenery
言葉に表せない風景の美しさ。
the ineffable natural beauty of the Everglades.
エバーグレーズの言葉では表現しきれない自然の美。
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
異邦人がエホバと書く言葉では表現しきれないヘブライ語の名前。
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
神霄派によって特に崇拝されており、この文章では彼は救済論と道の言葉では表現しきれない性質との関連を説明しています。
the beauty of the sunset was ineffable
夕日の美しさは言葉にできないほどだった。
she was filled with an ineffable sense of joy
彼女は言葉では表せない喜びに満たされていた。
the ineffable feeling of love overwhelmed him
言葉では表せない愛の感情が彼を圧倒した。
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
失ったことの言葉では表せない痛みが彼女の心に重くのしかかった。
the ineffable power of nature left him in awe
自然の言葉では表せない力に彼は圧倒された。
her ineffable charm captivated everyone around her
彼女の言葉では表せない魅力が周囲のすべての人を魅了した。
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
宇宙の言葉では表せない神秘は何世紀にもわたって科学者たちを魅了してきた。
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
母と子の言葉では表せない絆は壊れない。
the ineffable truth of his words resonated with the audience
彼の言葉の言葉では表せない真実が聴衆に響いた。
the ineffable quality of her voice moved people to tears
彼女の声の言葉では表せない質が人々を涙に誘った。
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
彼は、言葉では表現できないものを説明しようとする神秘家のようでした。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
神秘家は言葉にできないものを見て、精神病理学者は言葉にできないものを見ます。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
私は言葉では表現できないものを追求する一瞬の光景を見ました。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
それは傲慢ではなく、言葉では表現できないものに向かって進み続けることができる？女性たちはそうできた。
出典: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
「」とミセス・バンブルは言葉では表現できない軽蔑を込めて嘲笑しました。
出典: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
スタートレックは、ただ努力することで単純に複製できない言葉では表現できない特質を持っています。
出典: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
彼女は言葉では表現できない満足感のため息をつき、まるで彼女の幸せの杯が今満ちているかのようでした。
出典: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
彼女は彼を見続ける中で、言葉では表現できない安堵が徐々に彼女を包み込み、緊張した神経と疲れた体をリラックスさせました。
出典: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
彼女の唇は微笑みに震えましたが、目は遠くを見つめ、真剣で、まるで言葉では表現できないビジョンに向かっているかのようでした。
出典: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
遠い土地に向かう飛行機に乗るには、信じることと想像力の飛躍が必要で、言葉では表現できないものを味わうことを期待し、願うのです。
出典: National Geographic Anthologyよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード