inexpressible

[アメリカ]/ɪnɪk'spresɪb(ə)l/
[イギリス]/ˌɪnɪk'sprɛsəbl/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 言葉では表現できない、言い表せない

例文

I felt an inexpressible relief.

言葉にできない安堵感を感じた。

inexpressible grief.See Synonyms at unspeakable

言葉にできない悲しみ。言い表せないと同義の言葉を参照

There is something inexpressible in her which would checkfamiliarity.

彼女には親しみを抑える言葉にできない何かがある。

The beauty of the sunset was inexpressible.

夕日の美しさは言葉にできなかった。

She was filled with inexpressible joy.

彼女は言葉にできない喜びで満たされていた。

The loss of a loved one can bring about inexpressible sadness.

愛する人を失うことは言葉にできない悲しみをもたらすことがある。

The music moved me in ways that were inexpressible.

その音楽は言葉にできない感動を与えた。

The feeling of gratitude was inexpressible.

感謝の気持ちは言葉にできなかった。

In the presence of such beauty, words are often inexpressible.

そのような美しさの前では、言葉はしばしば言葉にできない。

The magnitude of the disaster was inexpressible.

災害の規模は言葉にできなかった。

Her kindness towards others was inexpressible.

彼女の他者への優しさは言葉にできなかった。

The feeling of nostalgia was inexpressible.

ノスタルジーの感情は言葉にできなかった。

The depth of his emotions was inexpressible.

彼の感情の深さは言葉にできなかった。

ネイティブの例文

It is not easy to express the inexpressible, he answered with a laugh.

言い表せないことを表現するのは簡単ではない、と彼は笑いながら答えた。

出典: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

" You were an inexpressible comfort to me in that terrible place."

"あなたはその恐ろしい場所で私に言葉にできない慰めを与えてくれました。”

出典: Harry Potter and the Deathly Hallows

To the anxious travelers the sight of the American shore brought almost inexpressible relief.

不安な旅行者たちにとって、アメリカの岸を見ることはほとんど言葉にできない安堵をもたらした。

出典: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.

Harry felt an inexpressible sense of gratitude to Dumbledore for asking the others not to question him.

ハリーは他の人に彼を質問しないように頼んでくれたダンブルドアに対して言葉にできない感謝の気持ちを感じた。

出典: Harry Potter and the Goblet of Fire

I do cherish, however, a genuine love for Peiping — a love that is almost as inexpressible as my love for mother.

しかし、私は北京に対して真剣な愛情を抱いている — それは母への愛とほとんど同じくらい言葉にできない愛です。

出典: Selected Modern Chinese Essays 1

He looked at me with inexpressible kindness.

彼は言葉にできない優しさで私を見つめた。

出典: Blade (Part Two)

I felt an inexpressible lightening of the heart.

私は言葉にできない心の軽さを感じた。

出典: The Mystery of Styles Court

The town itself is disagreeable; but then, all around, you find an inexpressible beauty of nature.

その町自体は不快だが、その周りには言葉にできない自然の美しさが広がっている。

出典: The Sorrows of Young Werther

Antonia raised her blue eyes, and silently thanked him for the offer by a smile of inexpressible sweetness.

アントニアは青い目を上げ、言葉にできない優しさの微笑みで彼にその申し出に対して静かに感謝した。

出典: Monk (Part 1)

The young man laid his upon them with a gentle pressure; his heart dilated with an inexpressible relief.

青年は彼らに優しく圧をかけて手を置いた; 彼の心は言葉にできない安堵で膨れ上がった。

出典: The Age of Innocence (Part One)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード