He irreverently mocked the teacher in front of the whole class.
彼は全クラスの前で教師を軽蔑して揶揄した。
She irreverently disregarded the rules and did whatever she wanted.
彼女はルールを無視して、自分の好きなことをした。
The comedian irreverently joked about sensitive topics during his stand-up routine.
そのコメディアンはスタンドアップルーチン中にデリケートなテーマを軽蔑してジョークにした。
The artist irreverently painted over the traditional portrait, creating a modern masterpiece.
そのアーティストは伝統的な肖像画の上に軽蔑して絵を描き、現代の傑作を作り出した。
The journalist irreverently criticized the government's policies in her latest article.
そのジャーナリストは最新の記事で政府の政策を軽蔑して批判した。
He irreverently questioned the authority of the council during the town hall meeting.
彼はタウンホールミーティング中に議会の権威を軽蔑して疑問を投げかけた。
She irreverently ignored the traditional etiquette and greeted everyone with a high five.
彼女は伝統的なエチケットを無視して、みんなにハイファイブで挨拶した。
The rebellious teenager irreverently challenged the school's dress code by wearing ripped jeans.
その反抗的なティーンエイジャーは破れたジーンズを履いて学校の服装規定に軽蔑して挑戦した。
The author irreverently reimagined a classic fairy tale with a dark and twisted plot.
その作家はクラシックな童話を暗く歪んだプロットで軽蔑して再想像した。
The chef irreverently experimented with unconventional ingredients to create a unique dish.
そのシェフは独創的な料理を作るために常識外れの食材で軽蔑して実験した。
Again, I returned to Dr.Jayne and questioned his judgment irreverently.
再び、私はジェーン博士のもとに戻り、彼の判断を無礼に疑問視しました。
出典: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They've got irreverently British nicknames like the Gherkin, the Cheese Grater and the Walkie Talkie.
彼らは、ザ・ガーキン、チーズグレーター、ウォーキートーキーのように無礼な英国風のニックネームを持っています。
出典: 6 Minute EnglishBy calling them irreverently British, he suggests that being irreverent is quite typically British! Now, Rob, you're quite typically British but are you irreverent?
彼らを無礼な英国人と呼ぶことで、無礼であることが非常に典型的な英国的であることを示唆しています！さて、ロブ、あなたは非常に典型的な英国人ですが、無礼ですか？
出典: 6 Minute EnglishAnd we have stolen upon Miss Hepzibah Pyncheon, too irreverently, at the instant of time when the patrician lady is to be transformed into the plebeian woman.
そして、私たちは、貴族の女性が平民の女性に変わる瞬間に、ヘプジバ・ピンチョン小姐に無礼に忍び寄りました。
出典: Seven-angled Tower (Part 1)Broad mirth, in the sacred presence of dark misfortune, would have jarred harshly and irreverently with the solemn symphony that rolled its undertone through Hepzibah's and her brother's life.
暗い不幸の神聖な存在の中での広範な笑いは、ヘプジバと彼女の兄の生活を通じて流れる厳粛な交響曲と無礼に不調和をきたすでしょう。
出典: Seven-angled Tower (Part 1)His omnipotence is made to swallow up, or preside over his other attributes, and those mortals are supposed to limit his power irreverently, who think that it must be regulated by his wisdom.
彼の全能性は他の属性を飲み込むか、それらを支配するように作られ、彼の力が彼の知恵によって調整されるべきだと考える者たちは無礼にその力を制限することになっています。
出典: Defending Feminism (Part 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
彼女は今、一つの墓から別の墓へ無礼に跳ね回っていました；そして、広く平坦な紋章の墓石に来ると、—おそらくアイザック・ジョンソン自身のもの—彼女はその上で踊り始めました。
出典: Red characters" Yes; but this—I dare say you will think it an absurd prejudice; but a human body, to me, is a sacred thing; I don't like to see it treated irreverently and made hideous" .
「はい；しかしこれは—あなたはこれが不条理な偏見だと思うかもしれません；しかし、人間の体は私にとって神聖なものです；無礼に扱われて醜くされるのを見るのは好きではありません」。
出典: The Gadfly (Original Version)Then abruptly the table broke up--the moment when the guests had been daringly lifted above conviviality into the rarer atmosphere of sentiment, was over before it could be irreverently breathed, before they had half realized it was there.
すると突然、テーブルが崩れました—ゲストたちが社交から感情の稀な雰囲気に大胆に引き上げられた瞬間は、無礼に呼吸される前に、彼らがそこにあることを半分も認識する前に過ぎ去りました。
出典: The Night's Gentle Embrace (Part 1)He irreverently mocked the teacher in front of the whole class.
彼は全クラスの前で教師を軽蔑して揶揄した。
She irreverently disregarded the rules and did whatever she wanted.
彼女はルールを無視して、自分の好きなことをした。
The comedian irreverently joked about sensitive topics during his stand-up routine.
そのコメディアンはスタンドアップルーチン中にデリケートなテーマを軽蔑してジョークにした。
The artist irreverently painted over the traditional portrait, creating a modern masterpiece.
そのアーティストは伝統的な肖像画の上に軽蔑して絵を描き、現代の傑作を作り出した。
The journalist irreverently criticized the government's policies in her latest article.
そのジャーナリストは最新の記事で政府の政策を軽蔑して批判した。
He irreverently questioned the authority of the council during the town hall meeting.
彼はタウンホールミーティング中に議会の権威を軽蔑して疑問を投げかけた。
She irreverently ignored the traditional etiquette and greeted everyone with a high five.
彼女は伝統的なエチケットを無視して、みんなにハイファイブで挨拶した。
The rebellious teenager irreverently challenged the school's dress code by wearing ripped jeans.
その反抗的なティーンエイジャーは破れたジーンズを履いて学校の服装規定に軽蔑して挑戦した。
The author irreverently reimagined a classic fairy tale with a dark and twisted plot.
その作家はクラシックな童話を暗く歪んだプロットで軽蔑して再想像した。
The chef irreverently experimented with unconventional ingredients to create a unique dish.
そのシェフは独創的な料理を作るために常識外れの食材で軽蔑して実験した。
Again, I returned to Dr.Jayne and questioned his judgment irreverently.
再び、私はジェーン博士のもとに戻り、彼の判断を無礼に疑問視しました。
出典: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They've got irreverently British nicknames like the Gherkin, the Cheese Grater and the Walkie Talkie.
彼らは、ザ・ガーキン、チーズグレーター、ウォーキートーキーのように無礼な英国風のニックネームを持っています。
出典: 6 Minute EnglishBy calling them irreverently British, he suggests that being irreverent is quite typically British! Now, Rob, you're quite typically British but are you irreverent?
彼らを無礼な英国人と呼ぶことで、無礼であることが非常に典型的な英国的であることを示唆しています！さて、ロブ、あなたは非常に典型的な英国人ですが、無礼ですか？
出典: 6 Minute EnglishAnd we have stolen upon Miss Hepzibah Pyncheon, too irreverently, at the instant of time when the patrician lady is to be transformed into the plebeian woman.
そして、私たちは、貴族の女性が平民の女性に変わる瞬間に、ヘプジバ・ピンチョン小姐に無礼に忍び寄りました。
出典: Seven-angled Tower (Part 1)Broad mirth, in the sacred presence of dark misfortune, would have jarred harshly and irreverently with the solemn symphony that rolled its undertone through Hepzibah's and her brother's life.
暗い不幸の神聖な存在の中での広範な笑いは、ヘプジバと彼女の兄の生活を通じて流れる厳粛な交響曲と無礼に不調和をきたすでしょう。
出典: Seven-angled Tower (Part 1)His omnipotence is made to swallow up, or preside over his other attributes, and those mortals are supposed to limit his power irreverently, who think that it must be regulated by his wisdom.
彼の全能性は他の属性を飲み込むか、それらを支配するように作られ、彼の力が彼の知恵によって調整されるべきだと考える者たちは無礼にその力を制限することになっています。
出典: Defending Feminism (Part 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
彼女は今、一つの墓から別の墓へ無礼に跳ね回っていました；そして、広く平坦な紋章の墓石に来ると、—おそらくアイザック・ジョンソン自身のもの—彼女はその上で踊り始めました。
出典: Red characters" Yes; but this—I dare say you will think it an absurd prejudice; but a human body, to me, is a sacred thing; I don't like to see it treated irreverently and made hideous" .
「はい；しかしこれは—あなたはこれが不条理な偏見だと思うかもしれません；しかし、人間の体は私にとって神聖なものです；無礼に扱われて醜くされるのを見るのは好きではありません」。
出典: The Gadfly (Original Version)Then abruptly the table broke up--the moment when the guests had been daringly lifted above conviviality into the rarer atmosphere of sentiment, was over before it could be irreverently breathed, before they had half realized it was there.
すると突然、テーブルが崩れました—ゲストたちが社交から感情の稀な雰囲気に大胆に引き上げられた瞬間は、無礼に呼吸される前に、彼らがそこにあることを半分も認識する前に過ぎ去りました。
出典: The Night's Gentle Embrace (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード