a prudish attitude to sex
性的に慎み深い態度
She is known for her prudish attitude towards nudity.
彼女はヌードに対する慎み深い態度で知られています。
He was criticized for his prudish comments on the movie.
彼はその映画に関する慎み深いコメントで批判されました。
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
その慎み深い老婦人はR指定の映画を見ることを拒否しました。
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
彼女の慎み深い性格は、特定のトピックをオープンに話すのを難しくしました。
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
そのイベントの慎み深いドレスコードは、すべてのゲストに完全に覆われることを要求しました。
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
彼の慎み深い育ちが、関係に対する彼の見解に影響を与えました。
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
その慎み深い社会は公共の場での愛情表現を嫌悪しました。
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
彼女はアルコールのあるパーティーに参加を拒否したため、慎み深いとレッテルを貼られました。
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
彼の親密さに対する慎み深い行動は、彼らの関係に緊張をもたらしました。
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
その慎み深い学校の管理者は、学生間のあらゆる形の身体的接触を禁止しました。
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
労働者は、厳格な祖母や子供の教師を訪ねる際にふさわしくない服装をしてはいけません。
出典: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
ディズニーは少し厳格なところがあるように感じます。
出典: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
「おそらくそれはあまりにも厳格だった」と彼女は悔いの念を抱いて言った。
出典: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
彼女は、モンパルナス大通りでノッティングヒルの慣習に固執するのは厳格だと考えていた。
出典: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
田舎は厳格であり、動物の交尾は若者が観察するには健康に良いこととは見なされていない。
出典: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
両方のボタンを外したままにしていたことを厳格なファンに謝ります。そして、私の故郷では「素晴らしさを忘れないで」と言います。
出典: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
そして、検閲者の厳格な基準でさえ、時には子供たちを驚かせるかもしれないコンテンツを許可するほど柔軟であることがあります。中国でも子供たちはどこでも同じように影響を受けやすいのです。
出典: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
私は男の子たちと以外ではほとんど輪踊りを踊らないが、その夜は女の子たちが私を「厳格だ」と笑ったので踊った。
出典: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
私たちの間の観察者によれば、厳格な思考習慣は衰退していると言われており、これは満足すべきこと、健康的な解放の兆しと見なされています。
出典: Essays on the Four Seasonsa prudish attitude to sex
性的に慎み深い態度
She is known for her prudish attitude towards nudity.
彼女はヌードに対する慎み深い態度で知られています。
He was criticized for his prudish comments on the movie.
彼はその映画に関する慎み深いコメントで批判されました。
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
その慎み深い老婦人はR指定の映画を見ることを拒否しました。
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
彼女の慎み深い性格は、特定のトピックをオープンに話すのを難しくしました。
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
そのイベントの慎み深いドレスコードは、すべてのゲストに完全に覆われることを要求しました。
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
彼の慎み深い育ちが、関係に対する彼の見解に影響を与えました。
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
その慎み深い社会は公共の場での愛情表現を嫌悪しました。
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
彼女はアルコールのあるパーティーに参加を拒否したため、慎み深いとレッテルを貼られました。
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
彼の親密さに対する慎み深い行動は、彼らの関係に緊張をもたらしました。
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
その慎み深い学校の管理者は、学生間のあらゆる形の身体的接触を禁止しました。
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
労働者は、厳格な祖母や子供の教師を訪ねる際にふさわしくない服装をしてはいけません。
出典: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
ディズニーは少し厳格なところがあるように感じます。
出典: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
「おそらくそれはあまりにも厳格だった」と彼女は悔いの念を抱いて言った。
出典: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
彼女は、モンパルナス大通りでノッティングヒルの慣習に固執するのは厳格だと考えていた。
出典: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
田舎は厳格であり、動物の交尾は若者が観察するには健康に良いこととは見なされていない。
出典: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
両方のボタンを外したままにしていたことを厳格なファンに謝ります。そして、私の故郷では「素晴らしさを忘れないで」と言います。
出典: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
そして、検閲者の厳格な基準でさえ、時には子供たちを驚かせるかもしれないコンテンツを許可するほど柔軟であることがあります。中国でも子供たちはどこでも同じように影響を受けやすいのです。
出典: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
私は男の子たちと以外ではほとんど輪踊りを踊らないが、その夜は女の子たちが私を「厳格だ」と笑ったので踊った。
出典: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
私たちの間の観察者によれば、厳格な思考習慣は衰退していると言われており、これは満足すべきこと、健康的な解放の兆しと見なされています。
出典: Essays on the Four Seasonsよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード