a querulous voice; querulous comments.
不平を言う声；不平を言うコメント。
she became querulous and demanding.
彼女は不平を言うようになり、要求が多くなった。
The querulous old man refused to be put on the shelf.
不平を言う老人は棚に置かれることを拒否した。
The querulous customer complained about the service.
不平を言う顧客はサービスについて不満を述べた。
She had a querulous tone in her voice.
彼女の声には不平を言うトーンがあった。
The querulous child kept asking for more candy.
不平を言う子供はもっとキャンディーを求め続けた。
His querulous attitude made it difficult to work with him.
彼の不平を言う態度は一緒に働くのを難しくした。
The querulous old man was never satisfied with anything.
不平を言う老人は何事にも満足することがなかった。
The querulous tone in her email was off-putting.
彼女のメールの不平を言うトーンは不快だった。
Her querulous nature often led to conflicts with her colleagues.
彼女の不平を言う性格はしばしば同僚との対立を引き起こした。
The querulous dog barked incessantly at the mailman.
不平を言う犬は郵便配達人に対して絶え間なく吠え続けた。
The querulous student always had something to complain about.
不平を言う学生はいつも不満を持っていた。
Despite her querulous nature, she was still well-liked by her friends.
彼女の不平を言う性格にもかかわらず、彼女は友人に好かれていた。
Suddenly, however, he broke out into a sharp, querulous cry.
突然、彼は鋭く不満げな叫び声を上げた。
出典: The Sign of the FourHer one qualification for life was rather blowsy high spirits, which turned querulous or boisterous according to circumstances.
彼女の人生における唯一の資格は、状況に応じて不満げまたは賑やかになる、やや陽気な高揚感だった。
出典: The places where angels dare not tread.Six o'clock stole down too soon and rang the querulous melody of St. Anne's chimes on the corner.
6時はあまりに早くやってきて、角でサン・アンヌの鐘の不満げなメロディを鳴らした。
出典: Beauty and Destruction (Part 1)The people enjoyed sleeping in their quilts, no matter if they were a querulous person or a quiet person.
人々は、自分が不満げな人であろうと静かな人であろうと、布団の中で寝ることを楽しんだ。
出典: Pan PanShould I not have sunk into lowest depths of querulous self-pity, grovelling there with eyes obstinately averted from the light above?
私は、不満げな自己憐憫の最も深い底に沈むべきではなかったのだろうか、上の光から目を頑固に背けて這いつくばって。
出典: Essays on the Four SeasonsIt was as though his eyes were holding their breath, while his mother looked at him, her face flaccid and querulous, interminable, clairvoyant yet obtuse.
彼の母が彼を見つめる中、彼の目が息を潜めているかのようだった。彼女の顔は柔らかく、不満げで、終わりがなく、透視的でありながら鈍感だった。
出典: The Sound and the FuryHer voice was querulous, almost tearful, and I realized she had also been rehearsing an argument in her head for the entire fifty or so blocks.
彼女の声は不満げで、ほとんど涙ぐんでおり、私は彼女が50ブロック以上にわたって頭の中で議論を練習していたことに気づいた。
出典: Still Me (Me Before You #3)Prosperity never before imagined, power never yet wielded by man, speed never reached by anything but a meteor, had made the world irritable, nervous, querulous, unreasonable and afraid.
これまで想像もされなかった繁栄、人類がまだ持ったことのない力、流星以外の何物にも達したことのない速さが、世界をイライラさせ、神経質にし、不満げにし、非合理的で恐れさせた。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 2)But Adam did not come down again; he was too weary and worn-out to encounter more of his mother's querulous grief, and he went to rest on his bed.
しかし、アダムは再び降りてこなかった。彼は母の不満げな悲しみにこれ以上は耐えられないほど疲れていて、ベッドで休むことにした。
出典: Adam Bede (Part One)But this presence of Dinah in his mind only helped him to bear the better with his mother's mood, which had been becoming more and more querulous for the last hour.
しかし、彼の心の中のダイナの存在は、母の気分をよりよく受け入れる助けとなり、母はここ1時間でますます不満げになっていた。
出典: Adam Bede (Volume 3)a querulous voice; querulous comments.
不平を言う声；不平を言うコメント。
she became querulous and demanding.
彼女は不平を言うようになり、要求が多くなった。
The querulous old man refused to be put on the shelf.
不平を言う老人は棚に置かれることを拒否した。
The querulous customer complained about the service.
不平を言う顧客はサービスについて不満を述べた。
She had a querulous tone in her voice.
彼女の声には不平を言うトーンがあった。
The querulous child kept asking for more candy.
不平を言う子供はもっとキャンディーを求め続けた。
His querulous attitude made it difficult to work with him.
彼の不平を言う態度は一緒に働くのを難しくした。
The querulous old man was never satisfied with anything.
不平を言う老人は何事にも満足することがなかった。
The querulous tone in her email was off-putting.
彼女のメールの不平を言うトーンは不快だった。
Her querulous nature often led to conflicts with her colleagues.
彼女の不平を言う性格はしばしば同僚との対立を引き起こした。
The querulous dog barked incessantly at the mailman.
不平を言う犬は郵便配達人に対して絶え間なく吠え続けた。
The querulous student always had something to complain about.
不平を言う学生はいつも不満を持っていた。
Despite her querulous nature, she was still well-liked by her friends.
彼女の不平を言う性格にもかかわらず、彼女は友人に好かれていた。
Suddenly, however, he broke out into a sharp, querulous cry.
突然、彼は鋭く不満げな叫び声を上げた。
出典: The Sign of the FourHer one qualification for life was rather blowsy high spirits, which turned querulous or boisterous according to circumstances.
彼女の人生における唯一の資格は、状況に応じて不満げまたは賑やかになる、やや陽気な高揚感だった。
出典: The places where angels dare not tread.Six o'clock stole down too soon and rang the querulous melody of St. Anne's chimes on the corner.
6時はあまりに早くやってきて、角でサン・アンヌの鐘の不満げなメロディを鳴らした。
出典: Beauty and Destruction (Part 1)The people enjoyed sleeping in their quilts, no matter if they were a querulous person or a quiet person.
人々は、自分が不満げな人であろうと静かな人であろうと、布団の中で寝ることを楽しんだ。
出典: Pan PanShould I not have sunk into lowest depths of querulous self-pity, grovelling there with eyes obstinately averted from the light above?
私は、不満げな自己憐憫の最も深い底に沈むべきではなかったのだろうか、上の光から目を頑固に背けて這いつくばって。
出典: Essays on the Four SeasonsIt was as though his eyes were holding their breath, while his mother looked at him, her face flaccid and querulous, interminable, clairvoyant yet obtuse.
彼の母が彼を見つめる中、彼の目が息を潜めているかのようだった。彼女の顔は柔らかく、不満げで、終わりがなく、透視的でありながら鈍感だった。
出典: The Sound and the FuryHer voice was querulous, almost tearful, and I realized she had also been rehearsing an argument in her head for the entire fifty or so blocks.
彼女の声は不満げで、ほとんど涙ぐんでおり、私は彼女が50ブロック以上にわたって頭の中で議論を練習していたことに気づいた。
出典: Still Me (Me Before You #3)Prosperity never before imagined, power never yet wielded by man, speed never reached by anything but a meteor, had made the world irritable, nervous, querulous, unreasonable and afraid.
これまで想像もされなかった繁栄、人類がまだ持ったことのない力、流星以外の何物にも達したことのない速さが、世界をイライラさせ、神経質にし、不満げにし、非合理的で恐れさせた。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 2)But Adam did not come down again; he was too weary and worn-out to encounter more of his mother's querulous grief, and he went to rest on his bed.
しかし、アダムは再び降りてこなかった。彼は母の不満げな悲しみにこれ以上は耐えられないほど疲れていて、ベッドで休むことにした。
出典: Adam Bede (Part One)But this presence of Dinah in his mind only helped him to bear the better with his mother's mood, which had been becoming more and more querulous for the last hour.
しかし、彼の心の中のダイナの存在は、母の気分をよりよく受け入れる助けとなり、母はここ1時間でますます不満げになっていた。
出典: Adam Bede (Volume 3)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード