a clever quip
巧妙な冗談
a witty quip
機知に富んだ冗談
to make a quip.
冗談を言うために。
a smart quip; a lively, smart conversation.
機知に富んだ一言；活気に満ちた賢い会話。
a speech that was full of witticisms. Aquip is a clever, pointed, often sarcastic remark:
機知に富んだ言葉で満ちたスピーチ。アクイップとは、賢く、鋭く、しばしば皮肉を交えた発言のことです。
She is known for her quick wit and clever quips.
彼女は機知に富んだ発言や賢い言葉遊びで知られています。
He always has a witty quip ready for any situation.
彼はどんな状況にも対応できる機知に富んだ一言を常に用意している。
His quips always lighten the mood in the office.
彼のひねりの効いた言葉は、常にオフィスの雰囲気を明るくします。
The comedian's quips had the audience roaring with laughter.
コメディアンの機知に富んだ言葉に観客は大笑いした。
She responded with a clever quip that left everyone impressed.
彼女は誰もが感心するような巧妙な言葉で返答した。
His quips often border on sarcasm.
彼の冗談はしばしば皮肉の域に達します。
The politician tried to win over the crowd with a humorous quip.
その政治家はユーモラスな冗談で群衆を惹きつけようとした。
She couldn't resist making a quip about his fashion sense.
彼女は彼のファッションセンスについて冗談を言わずにはいられなかった。
The interview was filled with banter and playful quips.
インタビューは冗談や遊び心満載のやりとりで盛り上がった。
His quips often reveal his sharp intelligence.
彼の冗談はしばしば彼の鋭い知性を明らかにする。
She jokingly calls herself the COVID quip.
彼女は冗談で自分をCOVIDの機知と呼んでいる。
出典: VOA Standard English_EuropeHis quips about Oppenheimer's three-hour runtime and Barbie being about a plastic doll were excruciating.
彼のオッペンハイマーの3時間の上映時間やバービーがプラスチックの人形についてだという冗談は非常に痛々しかった。
出典: Selected English short passages" In gold or cheese" ? quipped Tyrion.
「金かチーズか？」とティリオンは冗談を言った。
出典: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)One Eurocrat quips that “the whole parliament is the opposition”.
あるユーロクラートが「全議会が野党だ」と皮肉を言った。
出典: The Economist (Summary)Then Dorothy Parker would make a quip, James Thurber would laugh, and then I would end up leaving, crying.
それからドロシー・パーカーが冗談を言い、ジェームズ・サーバーが笑い、そして私は泣きながら去ることになるだろう。
出典: Modern Family - Season 01The remark was doubtless intended as a quip, but it came across as an icy challenge.
その発言は間違いなく冗談のつもりだったが、冷たい挑戦のように受け取られた。
出典: A Brief History of EverythingThey stepped out into the crisp autumn air. " I feared we'd never escape, " Tyrion quipped.
彼らはさわやかな秋の空気の中に出て行った。「私たちは決して脱出できないのではないかと恐れていた」とティリオンは冗談を言った。
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Hello Moon! " he quipped. " How's the old backside? "
「こんにちは、月！」と彼は冗談を言った。「お尻の調子はどうだい？」
出典: The Economist (Summary)She quipped that she needs a lot of time to think, which is why her decisions are always late.
彼女は考えるのに時間がかかると言っており、それが彼女の決断がいつも遅れる理由です。
出典: NPR News November 2016 Collection12.01: Realise quip was in terrible taste and hurriedly delete it.
12.01: 不適切なジョークに気づき、急いで削除する。
出典: The Economist (Summary)a clever quip
巧妙な冗談
a witty quip
機知に富んだ冗談
to make a quip.
冗談を言うために。
a smart quip; a lively, smart conversation.
機知に富んだ一言；活気に満ちた賢い会話。
a speech that was full of witticisms. Aquip is a clever, pointed, often sarcastic remark:
機知に富んだ言葉で満ちたスピーチ。アクイップとは、賢く、鋭く、しばしば皮肉を交えた発言のことです。
She is known for her quick wit and clever quips.
彼女は機知に富んだ発言や賢い言葉遊びで知られています。
He always has a witty quip ready for any situation.
彼はどんな状況にも対応できる機知に富んだ一言を常に用意している。
His quips always lighten the mood in the office.
彼のひねりの効いた言葉は、常にオフィスの雰囲気を明るくします。
The comedian's quips had the audience roaring with laughter.
コメディアンの機知に富んだ言葉に観客は大笑いした。
She responded with a clever quip that left everyone impressed.
彼女は誰もが感心するような巧妙な言葉で返答した。
His quips often border on sarcasm.
彼の冗談はしばしば皮肉の域に達します。
The politician tried to win over the crowd with a humorous quip.
その政治家はユーモラスな冗談で群衆を惹きつけようとした。
She couldn't resist making a quip about his fashion sense.
彼女は彼のファッションセンスについて冗談を言わずにはいられなかった。
The interview was filled with banter and playful quips.
インタビューは冗談や遊び心満載のやりとりで盛り上がった。
His quips often reveal his sharp intelligence.
彼の冗談はしばしば彼の鋭い知性を明らかにする。
She jokingly calls herself the COVID quip.
彼女は冗談で自分をCOVIDの機知と呼んでいる。
出典: VOA Standard English_EuropeHis quips about Oppenheimer's three-hour runtime and Barbie being about a plastic doll were excruciating.
彼のオッペンハイマーの3時間の上映時間やバービーがプラスチックの人形についてだという冗談は非常に痛々しかった。
出典: Selected English short passages" In gold or cheese" ? quipped Tyrion.
「金かチーズか？」とティリオンは冗談を言った。
出典: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)One Eurocrat quips that “the whole parliament is the opposition”.
あるユーロクラートが「全議会が野党だ」と皮肉を言った。
出典: The Economist (Summary)Then Dorothy Parker would make a quip, James Thurber would laugh, and then I would end up leaving, crying.
それからドロシー・パーカーが冗談を言い、ジェームズ・サーバーが笑い、そして私は泣きながら去ることになるだろう。
出典: Modern Family - Season 01The remark was doubtless intended as a quip, but it came across as an icy challenge.
その発言は間違いなく冗談のつもりだったが、冷たい挑戦のように受け取られた。
出典: A Brief History of EverythingThey stepped out into the crisp autumn air. " I feared we'd never escape, " Tyrion quipped.
彼らはさわやかな秋の空気の中に出て行った。「私たちは決して脱出できないのではないかと恐れていた」とティリオンは冗談を言った。
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Hello Moon! " he quipped. " How's the old backside? "
「こんにちは、月！」と彼は冗談を言った。「お尻の調子はどうだい？」
出典: The Economist (Summary)She quipped that she needs a lot of time to think, which is why her decisions are always late.
彼女は考えるのに時間がかかると言っており、それが彼女の決断がいつも遅れる理由です。
出典: NPR News November 2016 Collection12.01: Realise quip was in terrible taste and hurriedly delete it.
12.01: 不適切なジョークに気づき、急いで削除する。
出典: The Economist (Summary)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード