a reborn version of social democracy
生まれ変わった社会民主主義のバージョン
Lake Erie station stands reborn as a four-star restaurant.
エリー湖駅は四つ星レストランとして生まれ変わった。
Alvar Aalto : Nothing is ever reborn , but neither does it totally disappear .And that which has once been , will always reappear in a new form .
アルヴァ・アアルト：何も完全には生まれ変わらないが、完全に消えることもない。一度存在したものは、新しい形で常に再現される。
She felt reborn after quitting her stressful job.
彼女はストレスの多い仕事を辞めた後、生まれ変わったように感じた。
The company went through a reborn phase after hiring a new CEO.
その会社は新しいCEOを雇った後、生まれ変わった時期を迎えた。
The artist's creativity was reborn after traveling to a new country.
そのアーティストの創造性は新しい国を訪れた後、生まれ変わった。
The old building was reborn as a trendy cafe.
古い建物はおしゃれなカフェとして生まれ変わった。
After the breakup, she felt like she was reborn with a new sense of freedom.
別れた後、彼女は新しい自由を感じて生まれ変わったように感じた。
The garden was reborn in the spring with colorful flowers blooming everywhere.
庭は春に色とりどりの花が咲き乱れ、生まれ変わった。
The company's image was reborn through a successful rebranding campaign.
その会社のイメージは成功したリブランディングキャンペーンを通じて生まれ変わった。
He felt reborn after overcoming his fear of public speaking.
彼は人前で話すことへの恐怖を克服した後、生まれ変わったように感じた。
The city was reborn after a major urban redevelopment project.
その都市は大規模な都市再開発プロジェクトの後、生まれ変わった。
The musician's career was reborn with the release of a hit album.
そのミュージシャンのキャリアはヒットアルバムのリリースで生まれ変わった。
And what was being reborn was classical antiquity.
再生していたのは古典古代でした。
出典: BBC documentary "Civilization"Our meal packs app has been reborn.
私たちの食事パックアプリが生まれ変わりました。
出典: Gourmet Base[Mike] Our meal packs app has been reborn.
[マイク] 私たちの食事パックアプリが生まれ変わりました。
出典: Gourmet Base[Narrator] Our meal packs app has been reborn.
[ナレーター] 私たちの食事パックアプリが生まれ変わりました。
出典: Gourmet BaseWhy did you not return at once when the Dark Lord was reborn?
ダークロードが生まれ変わったとき、なぜすぐに戻らなかったのですか？
出典: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceYou've just died and been reborn.
あなたはちょうど死んで生まれ変わりました。
出典: TV series Person of Interest Season 3And as paradise is reborn, Hornback hopes more people will return.
楽園が生まれ変わるにつれて、ホーンバックはもっと多くの人々が戻ってくることを望んでいます。
出典: VOA Standard English_AmericasIdeally, their theories die and are reborn stronger and stronger every-time.
理想的には、彼らの理論は死に、毎回より強く生まれ変わります。
出典: Tales of Imagination and CreativityThis is the magic moment. Insects which have long ago disappeared are reborn before our very eyes.
これは魔法の瞬間です。ずっと前に消えた昆虫が目の前で生まれ変わります。
出典: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Gaze out in awe at the incredible beauty of a city, reborn.
生まれ変わった街の驚くべき美しさに驚嘆して見つめてください。
出典: Cloud Travel Handbooka reborn version of social democracy
生まれ変わった社会民主主義のバージョン
Lake Erie station stands reborn as a four-star restaurant.
エリー湖駅は四つ星レストランとして生まれ変わった。
Alvar Aalto : Nothing is ever reborn , but neither does it totally disappear .And that which has once been , will always reappear in a new form .
アルヴァ・アアルト：何も完全には生まれ変わらないが、完全に消えることもない。一度存在したものは、新しい形で常に再現される。
She felt reborn after quitting her stressful job.
彼女はストレスの多い仕事を辞めた後、生まれ変わったように感じた。
The company went through a reborn phase after hiring a new CEO.
その会社は新しいCEOを雇った後、生まれ変わった時期を迎えた。
The artist's creativity was reborn after traveling to a new country.
そのアーティストの創造性は新しい国を訪れた後、生まれ変わった。
The old building was reborn as a trendy cafe.
古い建物はおしゃれなカフェとして生まれ変わった。
After the breakup, she felt like she was reborn with a new sense of freedom.
別れた後、彼女は新しい自由を感じて生まれ変わったように感じた。
The garden was reborn in the spring with colorful flowers blooming everywhere.
庭は春に色とりどりの花が咲き乱れ、生まれ変わった。
The company's image was reborn through a successful rebranding campaign.
その会社のイメージは成功したリブランディングキャンペーンを通じて生まれ変わった。
He felt reborn after overcoming his fear of public speaking.
彼は人前で話すことへの恐怖を克服した後、生まれ変わったように感じた。
The city was reborn after a major urban redevelopment project.
その都市は大規模な都市再開発プロジェクトの後、生まれ変わった。
The musician's career was reborn with the release of a hit album.
そのミュージシャンのキャリアはヒットアルバムのリリースで生まれ変わった。
And what was being reborn was classical antiquity.
再生していたのは古典古代でした。
出典: BBC documentary "Civilization"Our meal packs app has been reborn.
私たちの食事パックアプリが生まれ変わりました。
出典: Gourmet Base[Mike] Our meal packs app has been reborn.
[マイク] 私たちの食事パックアプリが生まれ変わりました。
出典: Gourmet Base[Narrator] Our meal packs app has been reborn.
[ナレーター] 私たちの食事パックアプリが生まれ変わりました。
出典: Gourmet BaseWhy did you not return at once when the Dark Lord was reborn?
ダークロードが生まれ変わったとき、なぜすぐに戻らなかったのですか？
出典: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceYou've just died and been reborn.
あなたはちょうど死んで生まれ変わりました。
出典: TV series Person of Interest Season 3And as paradise is reborn, Hornback hopes more people will return.
楽園が生まれ変わるにつれて、ホーンバックはもっと多くの人々が戻ってくることを望んでいます。
出典: VOA Standard English_AmericasIdeally, their theories die and are reborn stronger and stronger every-time.
理想的には、彼らの理論は死に、毎回より強く生まれ変わります。
出典: Tales of Imagination and CreativityThis is the magic moment. Insects which have long ago disappeared are reborn before our very eyes.
これは魔法の瞬間です。ずっと前に消えた昆虫が目の前で生まれ変わります。
出典: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Gaze out in awe at the incredible beauty of a city, reborn.
生まれ変わった街の驚くべき美しさに驚嘆して見つめてください。
出典: Cloud Travel Handbookよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード