stricken

[アメリカ]/'strɪk(ə)n/
[イギリス]/'strɪkən/
頻度: 非常に高い

日本語訳

adj. 災害の影響を受けた、損傷した; 激しい痛みまたは苦痛に苦しんでいる。

フレーズ・コロケーション

stricken with grief

悲しみに打ちひしがれた

stricken with fear

恐怖に襲われた

stricken by illness

病気にかかった

stricken by poverty

貧困に苦しむ

stricken with guilt

罪悪感に悩まされた

stricken by tragedy

悲劇に見舞われた

stricken with sorrow

悲しみに打ちひしがれた

stricken by disaster

災害に見舞われた

例文

be stricken with poverty

貧困に襲われる

be stricken with fever

熱に襲われる

was stricken with cancer.

癌にかかった。

a stricken measure of rice

計量された米

a stricken measure of flour.

計量された小麦粉

Raymond was stricken with grief .

レイモンドは悲しみに襲われた。

he could be stricken off with doleful consequences.

彼は悲惨な結果で打撃を受ける可能性がある。

he was stricken with the dread disease and died.

彼は恐ろしい病に襲われて亡くなった。

thousands of poverty-stricken people.

数千の貧困に苦しむ人々。

the pilot landed the stricken aircraft.

パイロットは故障した航空機を着陸させた。

relieve the people in flood-stricken area

洪水に襲われた地域の人々を救済する

drought-stricken farmers at the end of their tether.

限界に達した干ばつに苦しむ農民。

She was stricken by pain and began to vomit.

彼女は痛みに襲われて嘔吐を始めた。

fly emergency supplies to a stricken area.

緊急物資を被災地に空輸する。

she was still conscience-stricken over her outburst.

彼女は自分の発言にまだ良心の呵責を感じていた。

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

燃えるホテルからパニックに陥った群衆の押し寄せがあった。

Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.

数千のパニックに陥った住民が通りで眠った。

They have issued the calamity-stricken people with food.

彼らは災害に見舞われた人々に食料を配布した。

ネイティブの例文

Was she just that stricken with grief?

彼女はただ悲しみに打ちひしがれていたのだろうか?

出典: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their complexity is growing as more countries are stricken by covid19.

より多くの国がCOVID-19に襲われるにつれて、その複雑さは増しています。

出典: Soren course audio

" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.

「ああ、困った!」と赫敏は言った、打ちひしがれた顔をして。

出典: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Tear stricken my abductors give themselves up.

涙に打ちひしがれた誘拐者たちは自首する。

出典: Woody's Stand-up Comedy Highlights

More recently, nature has stricken the region with hurricanes.

最近、自然はこの地域をハリケーンで襲いました。

出典: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.

1524年、ワイナ・カパックは熱に襲われました。

出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.

彼は打ちひしがれた顔の赫敏を無力に見つめた。

出典: Harry Potter and the Order of the Phoenix

In class, you're stricken with panic.

授業中、あなたはパニックに襲われています。

出典: Vox opinion

" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.

「あなたにできることは何もないわ!」と赫敏は言った、打ちひしがれた顔をして。

出典: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We take a journey across the stricken island of Leyte.

我々は被災したレイテ島を横断する旅をします。

出典: BBC Listening Collection November 2013

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード