thumb

[アメリカ]/θʌm/
[イギリス]/θʌm/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 親指で操作する; 親指を突き出して乗せてもらう合図をする; ぎこちなく扱う
vi. 親指で本のページをめくる; 親指を突き出してヒッチハイクする
n. 人差し指の隣にある指
Word Forms
過去形thumbed
三人称単数thumbs
過去分詞thumbed
複数形thumbs
現在分詞thumbing

フレーズ・コロケーション

opposable thumb

対向親指

thumbprint

指紋

thumbtack

押しピン

thumbs up

グッドサイン

thumb drive

USBメモリ

rule of thumb

経験則

under someone's thumb

支配下にある

thumbs down

ダメサイン

green thumb

園芸の才能

rules of thumb

経験則

tom thumb

トム・サム

under the thumb

支配下にある

thumb down

サムダウン

例文

the apposition of thumb and forefinger

親指と人差し指の位置関係

The thumb is an opposable digit.

親指は対向する指です。

There is a hole in the thumb of his mitten.

彼のミトンの親指に穴があります。

The base of the thumb is where it joins the hand.

親指の付け根は手と接続する場所です。

hold the index finger down with the thumb extended.

親指を伸ばして人差し指を押さえる。

she gave him the thumbs-up sign.

彼女は彼にサムズアップのサインを送った。

he thumbed towards the men behind him.

彼は後ろの男たちを親指で指し示した。

Tom Thumb and Hunca Munca went cautiously across the hearthrug.

トム・サムとハンカ・ムンカは暖炉の敷物を慎重に渡った。

thumbed through the latest issue of the magazine.

雑誌の最新号をぱらぱらとめくった。

I'm all fingers and thumbs today.

今日は手が不器用です。

Opposition in an important movement of thumb, for thumb opposes other fingers in many types of prehension.

親指の重要な動きにおける対抗、親指は多くの種類の把握において他の指に対抗します。

the baby plugged his thumb into his mouth.

赤ちゃんは親指を口に入れた。

as soon as she thumbed the button, the door slid open.

彼女がボタンを親指で押すと、ドアがスライドして開いた。

his dictionaries were thumbed and ink-stained.

彼の辞書は親指でめくられ、インクで汚れていた。

A photograph shows one of the crowd thumbing his nose at the speaker.

写真には、群衆の一人がスピーカーに鼻を鳴らしている様子が映っている。

We’ve got the thumbs up for the new swimming pool.

新しいプールのサムズアップをもらいました。

ネイティブの例文

Are you giving me a thumb's up or a thumb's down? I can't tell.

あなたは私にサムズアップをしていますか、それともサムズダウンですか?分かりません。

出典: BoJack Horseman Season 2

He accidentally hit his thumb with the hammer.

彼はうっかりハンマーで親指を叩いてしまった。

出典: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Give us a thumbs up if you did.

もしやったら、私たちにサムズアップをください。

出典: Grandpa and Grandma's test class

Give me a thumbs up if you can.

できるなら、私にサムズアップをください。

出典: Dad teaches you grammar.

He jerked a thumb at Ron and Hermione.

彼はロンとハーマイオニーの方に親指を指さした。

出典: Harry Potter and the Deathly Hallows

Squeeze my thumb and finger to make it stop.

私の親指と指を squeeze して止めてください。

出典: Culinary methods for gourmet food

Keep the thumbs and forefingers of both hands together.

両手の親指と人差し指を一緒に保ってください。

出典: Healthy little secrets

Put your thumb here and your index finger here.

ここに親指を、ここに人差し指を置いてください。

出典: American Family Universal Parent-Child English

Robert gave him a thumbs up. “You're insane! ”

ロバートは彼にサムズアップをした。「あなたは狂っている!」

出典: Tales of Imagination and Creativity

When it comes to knitting, I'm all thumbs.

編み物に関しては、私は全く下手です。

出典: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード