spoke unsentimentally
Japanese_translation
unsentimentally pragmatic
Japanese_translation
unsentimentally realistic
Japanese_translation
unsentimentally stated
Japanese_translation
unsentimentally observed
Japanese_translation
the scientist described the results unsentimentally, focusing on the data rather than emotional implications.
科学者は感情的ではなく、データに焦点を当て、感情的な意味よりも結果を説明した。
she spoke unsentimentally about her childhood, listing facts without nostalgia.
彼女は感情的ではなく、幼少期について語り、ノスタルジアを伴わずに事実を列挙した。
the historian unsentimentally analyzed the war, examining documents without romanticizing the past.
歴史家は感情的ではなく、戦争を分析し、過去をロマンチックに描写することなく文書を検討した。
the documentary unsentimentally portrayed the refugee crisis, showing harsh realities without manipulation.
ドキュメンタリーは感情的ではなく、難民危機を描写し、操作することなく厳しい現実を示した。
he addressed the layoff unsentimentally, explaining the business reasons clearly and directly.
彼は感情的ではなく、リストラについて明確かつ直接的に事業上の理由を説明した。
the biographer unsentimentally depicted the artist's flaws, presenting an honest portrait.
伝記作家は感情的ではなく、芸術家の欠点を描写し、誠実な肖像を提示した。
she unsentimentally reviewed the policy changes, critiquing them based on evidence.
彼女は感情的ではなく、政策の変更をレビューし、証拠に基づいて批判した。
the report unsentimentally documented the environmental damage, using satellite imagery and statistics.
報告書は感情的ではなく、環境被害を記録し、衛星画像と統計を使用した。
the teacher unsentimentally graded the essays, applying the same standards to all students.
教師は感情的ではなく、エッセイを採点し、すべての生徒に対して同じ基準を適用した。
the journalist unsentimentally covered the scandal, presenting facts without sensationalism.
記者は感情的ではなく、スキャンダルを報道し、センセーショナリズムなしに事実を提示した。
the doctor unsentimentally discussed the prognosis, providing clinical details without false hope.
医師は感情的ではなく、予後について話し、偽りの希望なしに臨床的詳細を提供した。
the manager unsentimentally evaluated employee performance, relying on measurable outcomes.
マネージャーは感情的ではなく、従業員のパフォーマンスを評価し、測定可能な結果に依存した。
the film unsentimentally depicted working-class life, avoiding romanticized stereotypes.
映画は感情的ではなく、労働者階級の生活を描写し、ロマンチックなステレオタイプを避けていた。
spoke unsentimentally
Japanese_translation
unsentimentally pragmatic
Japanese_translation
unsentimentally realistic
Japanese_translation
unsentimentally stated
Japanese_translation
unsentimentally observed
Japanese_translation
the scientist described the results unsentimentally, focusing on the data rather than emotional implications.
科学者は感情的ではなく、データに焦点を当て、感情的な意味よりも結果を説明した。
she spoke unsentimentally about her childhood, listing facts without nostalgia.
彼女は感情的ではなく、幼少期について語り、ノスタルジアを伴わずに事実を列挙した。
the historian unsentimentally analyzed the war, examining documents without romanticizing the past.
歴史家は感情的ではなく、戦争を分析し、過去をロマンチックに描写することなく文書を検討した。
the documentary unsentimentally portrayed the refugee crisis, showing harsh realities without manipulation.
ドキュメンタリーは感情的ではなく、難民危機を描写し、操作することなく厳しい現実を示した。
he addressed the layoff unsentimentally, explaining the business reasons clearly and directly.
彼は感情的ではなく、リストラについて明確かつ直接的に事業上の理由を説明した。
the biographer unsentimentally depicted the artist's flaws, presenting an honest portrait.
伝記作家は感情的ではなく、芸術家の欠点を描写し、誠実な肖像を提示した。
she unsentimentally reviewed the policy changes, critiquing them based on evidence.
彼女は感情的ではなく、政策の変更をレビューし、証拠に基づいて批判した。
the report unsentimentally documented the environmental damage, using satellite imagery and statistics.
報告書は感情的ではなく、環境被害を記録し、衛星画像と統計を使用した。
the teacher unsentimentally graded the essays, applying the same standards to all students.
教師は感情的ではなく、エッセイを採点し、すべての生徒に対して同じ基準を適用した。
the journalist unsentimentally covered the scandal, presenting facts without sensationalism.
記者は感情的ではなく、スキャンダルを報道し、センセーショナリズムなしに事実を提示した。
the doctor unsentimentally discussed the prognosis, providing clinical details without false hope.
医師は感情的ではなく、予後について話し、偽りの希望なしに臨床的詳細を提供した。
the manager unsentimentally evaluated employee performance, relying on measurable outcomes.
マネージャーは感情的ではなく、従業員のパフォーマンスを評価し、測定可能な結果に依存した。
the film unsentimentally depicted working-class life, avoiding romanticized stereotypes.
映画は感情的ではなく、労働者階級の生活を描写し、ロマンチックなステレオタイプを避けていた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード