pure unsophisticatedness
Japanese_translation
total unsophisticatedness
Japanese_translation
complete unsophisticatedness
Japanese_translation
sheer unsophisticatedness
Japanese_translation
remarkable unsophisticatedness
Japanese_translation
such unsophisticatedness
Japanese_translation
the unsophisticatedness
Japanese_translation
his unsophisticatedness
Japanese_translation
her unsophisticatedness
Japanese_translation
their unsophisticatedness
Japanese_translation
her unsophisticatedness was surprisingly charming in the sophisticated art world.
洗練された芸術界において、彼女の未熟さは驚くほど魅力的だった。
his unsophisticatedness made him approachable despite his enormous success.
彼の未熟さは、膨大な成功にもかかわらず、彼を親しみやすくした。
the unsophisticatedness of the mountain village attracted tourists seeking authenticity.
山間の村の未熟さは、本物を求める観光客を引き寄せた。
we appreciated the unsophisticatedness of her homemade meal.
彼女の手作りの食事の未熟さを我々は評価した。
her unsophisticatedness was disarming at the formal diplomatic event.
公式な外交イベントにおいて、彼女の未熟さは不気味だった。
the unsophisticatedness of the documentary gave it powerful emotional impact.
ドキュメンタリーの未熟さは、それに強力な感情的インパクトを与えた。
his unsophisticatedness in financial matters was well known among colleagues.
彼の財務に関する未熟さは、同僚の間でよく知られていた。
the unsophisticatedness of the children's paintings was heartwarming.
子供たちの絵の未熟さは心温まるものだった。
she spoke with an appealing unsophisticatedness that won over the jury.
彼女は、陪審員を魅了する魅力的な未熟さで話した。
the unsophisticatedness of the ancient tools belied their sophisticated engineering.
古代の道具の未熟さは、それらの洗練された工学を裏切っていた。
their unsophisticatedness in business negotiations caught competitors off guard.
彼らのビジネス交渉における未熟さは、競争相手を驚かせた。
the restaurant's unsophisticatedness was part of its enduring appeal.
レストランの未熟さは、その持続的な魅力の一部だった。
pure unsophisticatedness
Japanese_translation
total unsophisticatedness
Japanese_translation
complete unsophisticatedness
Japanese_translation
sheer unsophisticatedness
Japanese_translation
remarkable unsophisticatedness
Japanese_translation
such unsophisticatedness
Japanese_translation
the unsophisticatedness
Japanese_translation
his unsophisticatedness
Japanese_translation
her unsophisticatedness
Japanese_translation
their unsophisticatedness
Japanese_translation
her unsophisticatedness was surprisingly charming in the sophisticated art world.
洗練された芸術界において、彼女の未熟さは驚くほど魅力的だった。
his unsophisticatedness made him approachable despite his enormous success.
彼の未熟さは、膨大な成功にもかかわらず、彼を親しみやすくした。
the unsophisticatedness of the mountain village attracted tourists seeking authenticity.
山間の村の未熟さは、本物を求める観光客を引き寄せた。
we appreciated the unsophisticatedness of her homemade meal.
彼女の手作りの食事の未熟さを我々は評価した。
her unsophisticatedness was disarming at the formal diplomatic event.
公式な外交イベントにおいて、彼女の未熟さは不気味だった。
the unsophisticatedness of the documentary gave it powerful emotional impact.
ドキュメンタリーの未熟さは、それに強力な感情的インパクトを与えた。
his unsophisticatedness in financial matters was well known among colleagues.
彼の財務に関する未熟さは、同僚の間でよく知られていた。
the unsophisticatedness of the children's paintings was heartwarming.
子供たちの絵の未熟さは心温まるものだった。
she spoke with an appealing unsophisticatedness that won over the jury.
彼女は、陪審員を魅了する魅力的な未熟さで話した。
the unsophisticatedness of the ancient tools belied their sophisticated engineering.
古代の道具の未熟さは、それらの洗練された工学を裏切っていた。
their unsophisticatedness in business negotiations caught competitors off guard.
彼らのビジネス交渉における未熟さは、競争相手を驚かせた。
the restaurant's unsophisticatedness was part of its enduring appeal.
レストランの未熟さは、その持続的な魅力の一部だった。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード