the work of a bungling amateur.
서투른 아마추어의 작품
You can’t do a thing without bungling it.
망치지 않고 아무것도 할 수 없어.
He is always bungling his assignments at work.
그는 직장에서 항상 업무를 망쳐.
The bungling thief was caught by the police.
서투른 도둑은 경찰에 잡혔다.
Her bungling attempts at cooking always end in disaster.
그녀의 서투른 요리 시도는 항상 재앙으로 끝난다.
The bungling waiter spilled soup all over the customer.
서투른 웨이터는 손님에게 스프를 온통 쏟았다.
Despite his bungling ways, he somehow managed to finish the project on time.
그의 서투른 방식에도 불구하고, 그는 어떻게든 프로젝트를 제시간에 완료했다.
The bungling actor forgot his lines during the performance.
서투른 배우는 공연 도중 대사를 잊었다.
She is tired of his constant bungling and mistakes.
그녀는 그의 끊임없는 서투름과 실수에 지쳤다.
The bungling mechanic made the problem worse instead of fixing it.
서투른 정비공은 문제를 고치는 대신 더 악화시켰다.
His bungling attempts to fix the leaky faucet only made it worse.
그의 새는 수도꼭지를 고치려는 서투른 시도는 오히려 더 악화시켰다.
The bungling intern made a mess of the presentation in front of the clients.
서투른 인턴은 고객 앞에서 발표를 망쳤다.
And a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
사우스캐롤라이나 주 스파르타 버그에서 어리석고 서투른 범죄자가 카메라에 포착되었습니다.
출처: CNN Listening Collection November 2012Locals say a long-running drought has been made worse by official bungling and the diversion of water to other cities.
지역 주민들은 오랜 기간 지속된 가뭄이 관료들의 어리석음과 다른 도시로 물을 돌린 것 때문에 더욱 악화되었다고 말합니다.
출처: The Economist (Summary)So, " bungling" means to do something poorly, even if you know how to do it.
그러므로 "bungling"은 어떻게 해야 아는 데에도 일을 못하게 하는 것을 의미합니다.
출처: 2015 English CafeAfter decades of population decline, political bungling and corruption, Detroit, once America's third-largest city, now needs an emergency manager to save it.
수십 년간의 인구 감소, 정치적 어리석음과 부패로 인해 한때 미국의 세 번째로 큰 도시였던 디트로이트는 이제 도시를 구하기 위해 비상 관리인이 필요합니다.
출처: The Economist - ComprehensiveThe World Health Organization says too many countries are bungling their response to the corona virus pandemic and has warned things will get worse and worse without improved strategies.
세계 보건 기구는 너무 많은 국가들이 코로나 바이러스 팬데믹에 대한 대응을 어리석게 하고 있으며 개선된 전략 없이는 상황이 더욱 악화될 것이라고 경고했습니다.
출처: BBC World HeadlinesThe lazy and bungling person can adopt a set of opinions which prove to his satisfaction that the grapes are sour-the grapes being the rewards that more energetic and competent men can win.
게으르고 어리석은 사람은 자신에게 만족스럽게 더 활기차고 유능한 남성들이 얻을 수 있는 보상이 엇갈리는 포도(포도가 시다)라는 의견을 채택할 수 있습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4the work of a bungling amateur.
서투른 아마추어의 작품
You can’t do a thing without bungling it.
망치지 않고 아무것도 할 수 없어.
He is always bungling his assignments at work.
그는 직장에서 항상 업무를 망쳐.
The bungling thief was caught by the police.
서투른 도둑은 경찰에 잡혔다.
Her bungling attempts at cooking always end in disaster.
그녀의 서투른 요리 시도는 항상 재앙으로 끝난다.
The bungling waiter spilled soup all over the customer.
서투른 웨이터는 손님에게 스프를 온통 쏟았다.
Despite his bungling ways, he somehow managed to finish the project on time.
그의 서투른 방식에도 불구하고, 그는 어떻게든 프로젝트를 제시간에 완료했다.
The bungling actor forgot his lines during the performance.
서투른 배우는 공연 도중 대사를 잊었다.
She is tired of his constant bungling and mistakes.
그녀는 그의 끊임없는 서투름과 실수에 지쳤다.
The bungling mechanic made the problem worse instead of fixing it.
서투른 정비공은 문제를 고치는 대신 더 악화시켰다.
His bungling attempts to fix the leaky faucet only made it worse.
그의 새는 수도꼭지를 고치려는 서투른 시도는 오히려 더 악화시켰다.
The bungling intern made a mess of the presentation in front of the clients.
서투른 인턴은 고객 앞에서 발표를 망쳤다.
And a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
사우스캐롤라이나 주 스파르타 버그에서 어리석고 서투른 범죄자가 카메라에 포착되었습니다.
출처: CNN Listening Collection November 2012Locals say a long-running drought has been made worse by official bungling and the diversion of water to other cities.
지역 주민들은 오랜 기간 지속된 가뭄이 관료들의 어리석음과 다른 도시로 물을 돌린 것 때문에 더욱 악화되었다고 말합니다.
출처: The Economist (Summary)So, " bungling" means to do something poorly, even if you know how to do it.
그러므로 "bungling"은 어떻게 해야 아는 데에도 일을 못하게 하는 것을 의미합니다.
출처: 2015 English CafeAfter decades of population decline, political bungling and corruption, Detroit, once America's third-largest city, now needs an emergency manager to save it.
수십 년간의 인구 감소, 정치적 어리석음과 부패로 인해 한때 미국의 세 번째로 큰 도시였던 디트로이트는 이제 도시를 구하기 위해 비상 관리인이 필요합니다.
출처: The Economist - ComprehensiveThe World Health Organization says too many countries are bungling their response to the corona virus pandemic and has warned things will get worse and worse without improved strategies.
세계 보건 기구는 너무 많은 국가들이 코로나 바이러스 팬데믹에 대한 대응을 어리석게 하고 있으며 개선된 전략 없이는 상황이 더욱 악화될 것이라고 경고했습니다.
출처: BBC World HeadlinesThe lazy and bungling person can adopt a set of opinions which prove to his satisfaction that the grapes are sour-the grapes being the rewards that more energetic and competent men can win.
게으르고 어리석은 사람은 자신에게 만족스럽게 더 활기차고 유능한 남성들이 얻을 수 있는 보상이 엇갈리는 포도(포도가 시다)라는 의견을 채택할 수 있습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요