charmed life
매혹적인 삶
We were charmed with the scenery.
저희는 풍경에 매료되었습니다.
The witch charmed the prince.
마녀는 왕자를 유혹했습니다.
the books have charmed children the world over.
그 책들은 전 세계의 아이들을 사로잡았습니다.
I felt that I had a charmed life.
나는 내가 행운이 좋다고 느꼈습니다.
The people were charmed by his eloquence.
사람들은 그의 웅변에 매료되었습니다.
She charmed away his sorrow.
그녀는 그의 슬픔을 잊게 했습니다.
I'm charmed to meet you.
만나서 반갑습니다.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
음식의 단순한 우아함이 손님들을 매료시켰습니다.
charmed the guard into admitting them without invitations.
그들은 경비원을 속여서 초대 없이 들여보내게 했습니다.
grace and manners that charmed the old curmudgeon;
그녀의 우아함과 매너는 늙은 퉁명스러운 사람마저 매료시켰습니다.
I was charmed with her beauty.
나는 그녀의 아름다움에 매료되었습니다.
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
그녀는 아첨의 모든 수단을 동원하여 방문객을 매료시켰습니다.
charmed us with his folkish wit and humor.
그는 민담 같은 재치와 유머로 우리를 사로잡았습니다.
he charmed her into going out.
그는 그녀를 밖으로 나가게 설득했습니다.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
사악한 노파는 마법의 주문으로 공주를 유혹했습니다.
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
가수는 달콤한 목소리로 청중을 사로잡았습니다.
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
캐롤은 성공적인 텔레비전 경력, 돈, 행복한 가정 생활로 매력적인 삶을 사는 것처럼 보였습니다.
He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.
그는 창백한 얼굴, 우아한 몸매, 진주색으로 감싼 옷차림, 그리고 목에 걸린 진주 목걸이에 매료되었습니다.
Rachel is charmed by Ah Xiong's sense of humor.
레이첼은 아 형의 유머 감각에 매료되었습니다.
출처: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She gave some attention to her flowers, but it was perfunctorily bestowed, for they no longer charmed her.
그녀는 꽃에 어느 정도의 관심을 기울였지만, 마음을 담지 않고 형식적으로 대했습니다. 왜냐하면 그 꽃들이 더 이상 그녀를 매혹하지 못했기 때문입니다.
출처: Returning HomeThis week he said only " those living a charmed existence" benefit from them.
이번 주에 그는 "매혹적인 삶을 사는 사람들"만이 그것으로 혜택을 받는다고만 말했습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsMr Lander witnesses a patron angrily protest against these principles, only to be charmed into grateful acceptance by the proprietor.
랜더 씨는 한 손님이 이러한 원칙에 대해 격렬하게 항의하는 것을 목격했지만, 결국 점주에게 감사를 표하는 마음으로 받아들이게 되었습니다.
출처: The Economist - ArtsDespite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.
15세 소녀에게서 매우 이상하게 느껴지는 신비한 무관심에도 불구하고, 그녀는 그를 매료시켰습니다.
출처: Gone with the WindThe queen was so charmed by the disguised goddess that she entrusted her with nursing the baby prince.
여왕은 변장한 여신에게 너무 매료되어 아기 왕자를 돌보는 임무를 맡겼습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor scholars outside the charmed circle, who wonder what gems lie in wait, that can be frustrating.
매혹적인 범위 밖에 있는 학자들은 어떤 보석이 기다리고 있는지 궁금해하며 좌절감을 느낄 수 있습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Born of famous parents connected to the romantic poets, Mary Shelley's life from the outside appeared charmed.
낭만적인 시인들과 관련이 있는 유명한 부모 밑에서 태어난 메리 셸리의 삶은 겉보기에는 매혹적으로 보였습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresRushing out of the carriage, she dashed up to the King of France... when she curtsied, he was charmed.
마차에서 뛰쳐나와 그녀는 프랑스 왕에게 달려갔습니다... 그녀가 인사했을 때, 그는 매료되었습니다.
출처: Women Who Changed the WorldOne was that worms were somehow charmed by the noise, like the rats from the medieval Pied Piper legend.
한 가지는 지렁이가 소리에 의해 어떤 방식으로든 매료되었다는 것이었는데, 이는 중세 시대의 피프의 전설에 나오는 쥐와 같았습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechescharmed life
매혹적인 삶
We were charmed with the scenery.
저희는 풍경에 매료되었습니다.
The witch charmed the prince.
마녀는 왕자를 유혹했습니다.
the books have charmed children the world over.
그 책들은 전 세계의 아이들을 사로잡았습니다.
I felt that I had a charmed life.
나는 내가 행운이 좋다고 느꼈습니다.
The people were charmed by his eloquence.
사람들은 그의 웅변에 매료되었습니다.
She charmed away his sorrow.
그녀는 그의 슬픔을 잊게 했습니다.
I'm charmed to meet you.
만나서 반갑습니다.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
음식의 단순한 우아함이 손님들을 매료시켰습니다.
charmed the guard into admitting them without invitations.
그들은 경비원을 속여서 초대 없이 들여보내게 했습니다.
grace and manners that charmed the old curmudgeon;
그녀의 우아함과 매너는 늙은 퉁명스러운 사람마저 매료시켰습니다.
I was charmed with her beauty.
나는 그녀의 아름다움에 매료되었습니다.
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
그녀는 아첨의 모든 수단을 동원하여 방문객을 매료시켰습니다.
charmed us with his folkish wit and humor.
그는 민담 같은 재치와 유머로 우리를 사로잡았습니다.
he charmed her into going out.
그는 그녀를 밖으로 나가게 설득했습니다.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
사악한 노파는 마법의 주문으로 공주를 유혹했습니다.
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
가수는 달콤한 목소리로 청중을 사로잡았습니다.
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
캐롤은 성공적인 텔레비전 경력, 돈, 행복한 가정 생활로 매력적인 삶을 사는 것처럼 보였습니다.
He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.
그는 창백한 얼굴, 우아한 몸매, 진주색으로 감싼 옷차림, 그리고 목에 걸린 진주 목걸이에 매료되었습니다.
Rachel is charmed by Ah Xiong's sense of humor.
레이첼은 아 형의 유머 감각에 매료되었습니다.
출처: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She gave some attention to her flowers, but it was perfunctorily bestowed, for they no longer charmed her.
그녀는 꽃에 어느 정도의 관심을 기울였지만, 마음을 담지 않고 형식적으로 대했습니다. 왜냐하면 그 꽃들이 더 이상 그녀를 매혹하지 못했기 때문입니다.
출처: Returning HomeThis week he said only " those living a charmed existence" benefit from them.
이번 주에 그는 "매혹적인 삶을 사는 사람들"만이 그것으로 혜택을 받는다고만 말했습니다.
출처: The Economist - Weekly News HighlightsMr Lander witnesses a patron angrily protest against these principles, only to be charmed into grateful acceptance by the proprietor.
랜더 씨는 한 손님이 이러한 원칙에 대해 격렬하게 항의하는 것을 목격했지만, 결국 점주에게 감사를 표하는 마음으로 받아들이게 되었습니다.
출처: The Economist - ArtsDespite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.
15세 소녀에게서 매우 이상하게 느껴지는 신비한 무관심에도 불구하고, 그녀는 그를 매료시켰습니다.
출처: Gone with the WindThe queen was so charmed by the disguised goddess that she entrusted her with nursing the baby prince.
여왕은 변장한 여신에게 너무 매료되어 아기 왕자를 돌보는 임무를 맡겼습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor scholars outside the charmed circle, who wonder what gems lie in wait, that can be frustrating.
매혹적인 범위 밖에 있는 학자들은 어떤 보석이 기다리고 있는지 궁금해하며 좌절감을 느낄 수 있습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Born of famous parents connected to the romantic poets, Mary Shelley's life from the outside appeared charmed.
낭만적인 시인들과 관련이 있는 유명한 부모 밑에서 태어난 메리 셸리의 삶은 겉보기에는 매혹적으로 보였습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresRushing out of the carriage, she dashed up to the King of France... when she curtsied, he was charmed.
마차에서 뛰쳐나와 그녀는 프랑스 왕에게 달려갔습니다... 그녀가 인사했을 때, 그는 매료되었습니다.
출처: Women Who Changed the WorldOne was that worms were somehow charmed by the noise, like the rats from the medieval Pied Piper legend.
한 가지는 지렁이가 소리에 의해 어떤 방식으로든 매료되었다는 것이었는데, 이는 중세 시대의 피프의 전설에 나오는 쥐와 같았습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요