a heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (
무거운 짐); 비유적으로 정신에 부담이 되거나 억압적인 것에 적용됩니다 (
a shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty (
어두운 나무 그늘 (특히 감탕나무 숲) 또는 비유적으로 의심스러운 정직함에 대해서 (
a weighty package); figuratively it describes what is onerous, serious, or important (
무거운 패키지); 비유적으로는 힘들고, 심각하거나 중요한 것을 묘사합니다 (
The fleet anchored in the bay and bombarded the town) or figuratively with words (
함대가 만장에 정박하여 마을을 포격했습니다) 또는 비유적으로 말로 (
Costume is a carrier of society culture, is that the ideological form concretization, is figuratively and most keen express way.
의상은 사회 문화를 전달하는 매개체이며, 이념의 구체적인 형태이며, 비유적으로 가장 날카로운 표현 방식입니다.
an inflexible knife blade); figuratively they describe what does not relent or yield:
유연하지 않은 칼날); 비유적으로는 물러서거나 양보하지 않는 것을 묘사합니다:
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
육수를 몇 시간 동안 끓입니다); 비유적으로 부드러운 발효 상태를 의미합니다 (
the sun's afterglow on the verge of the horizon); figuratively it indicates a point at which something is likely to begin or to happen (
수평선에서 태양의 빛이 사라지기 직전의 상태를 의미하며, 비유적으로 무언가가 시작되거나 발생할 가능성이 높은 시점을 나타냅니다.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
수석 판사. 비유적으로 사용될 경우, 최고위의 중요성 또는 가치를 의미합니다:
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
불투명한 암석 결정); 비유적으로 이해할 수 없는 것에 적용됩니다:
But, also figuratively when practical effects are impractical.
실용적인 효과가 실현 불가능할 때 비유적으로도 마찬가지입니다.
출처: Popular Science EssaysThe silk screen technique has the effect of flattening her face, both figuratively and emotionally.
실크 스크린 기술은 그녀의 얼굴을 평면화하는 효과가 있는데, 비유적으로나 감정적으로도 마찬가지입니다.
출처: Secrets of MasterpiecesThe stone was ground down over centuries. We also use it figuratively.
그 돌은 수세대에 걸쳐 갈아져 내려갔습니다. 저희도 비유적으로 사용합니다.
출처: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsFiguratively speaking, this is the Lamborghini of timepieces.
비유적으로 말하자면, 이것은 시간 측정기의 람보르기니입니다.
출처: English little tyrantIt was literally and figuratively a pain.
정말로나 비유적으로 고통스러웠습니다.
출처: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Compared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West – both figuratively and literally.
지금과 비교하면, 약탈자들의 시대는 서부 개척 시대였습니다. 비유적으로나 문자적으로도 마찬가지입니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresCompared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West — both figuratively and literally.
지금과 비교하면, 약탈자들의 시대는 서부 개척 시대였습니다. 비유적으로나 문자적으로도 마찬가지입니다.
출처: The legendary stories of business tycoons.You can also use it figuratively: I'd like to head towards a solution to this problem.
비유적으로 사용할 수도 있습니다. 이 문제에 대한 해결책을 향해 나아가고 싶습니다.
출처: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsBut figuratively or idiomatically, it means I don't like it, right?
하지만 비유적으로나 관용적으로 말하면, 저는 그것을 좋아하지 않는다는 뜻입니다, 그렇죠?
출처: Tips for IELTS Speaking.Oh yeah! She wrote the book on th subject – literally and figuratively.
그래요! 그녀는 그 주제에 관한 책을 썼습니다 - 문자적으로나 비유적으로도 마찬가지입니다.
출처: VOA Slow English - Word Storiesa heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (
무거운 짐); 비유적으로 정신에 부담이 되거나 억압적인 것에 적용됩니다 (
a shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty (
어두운 나무 그늘 (특히 감탕나무 숲) 또는 비유적으로 의심스러운 정직함에 대해서 (
a weighty package); figuratively it describes what is onerous, serious, or important (
무거운 패키지); 비유적으로는 힘들고, 심각하거나 중요한 것을 묘사합니다 (
The fleet anchored in the bay and bombarded the town) or figuratively with words (
함대가 만장에 정박하여 마을을 포격했습니다) 또는 비유적으로 말로 (
Costume is a carrier of society culture, is that the ideological form concretization, is figuratively and most keen express way.
의상은 사회 문화를 전달하는 매개체이며, 이념의 구체적인 형태이며, 비유적으로 가장 날카로운 표현 방식입니다.
an inflexible knife blade); figuratively they describe what does not relent or yield:
유연하지 않은 칼날); 비유적으로는 물러서거나 양보하지 않는 것을 묘사합니다:
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
육수를 몇 시간 동안 끓입니다); 비유적으로 부드러운 발효 상태를 의미합니다 (
the sun's afterglow on the verge of the horizon); figuratively it indicates a point at which something is likely to begin or to happen (
수평선에서 태양의 빛이 사라지기 직전의 상태를 의미하며, 비유적으로 무언가가 시작되거나 발생할 가능성이 높은 시점을 나타냅니다.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
수석 판사. 비유적으로 사용될 경우, 최고위의 중요성 또는 가치를 의미합니다:
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
불투명한 암석 결정); 비유적으로 이해할 수 없는 것에 적용됩니다:
But, also figuratively when practical effects are impractical.
실용적인 효과가 실현 불가능할 때 비유적으로도 마찬가지입니다.
출처: Popular Science EssaysThe silk screen technique has the effect of flattening her face, both figuratively and emotionally.
실크 스크린 기술은 그녀의 얼굴을 평면화하는 효과가 있는데, 비유적으로나 감정적으로도 마찬가지입니다.
출처: Secrets of MasterpiecesThe stone was ground down over centuries. We also use it figuratively.
그 돌은 수세대에 걸쳐 갈아져 내려갔습니다. 저희도 비유적으로 사용합니다.
출처: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsFiguratively speaking, this is the Lamborghini of timepieces.
비유적으로 말하자면, 이것은 시간 측정기의 람보르기니입니다.
출처: English little tyrantIt was literally and figuratively a pain.
정말로나 비유적으로 고통스러웠습니다.
출처: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Compared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West – both figuratively and literally.
지금과 비교하면, 약탈자들의 시대는 서부 개척 시대였습니다. 비유적으로나 문자적으로도 마찬가지입니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresCompared to now, the days of the Robber Barons were the Wild West — both figuratively and literally.
지금과 비교하면, 약탈자들의 시대는 서부 개척 시대였습니다. 비유적으로나 문자적으로도 마찬가지입니다.
출처: The legendary stories of business tycoons.You can also use it figuratively: I'd like to head towards a solution to this problem.
비유적으로 사용할 수도 있습니다. 이 문제에 대한 해결책을 향해 나아가고 싶습니다.
출처: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsBut figuratively or idiomatically, it means I don't like it, right?
하지만 비유적으로나 관용적으로 말하면, 저는 그것을 좋아하지 않는다는 뜻입니다, 그렇죠?
출처: Tips for IELTS Speaking.Oh yeah! She wrote the book on th subject – literally and figuratively.
그래요! 그녀는 그 주제에 관한 책을 썼습니다 - 문자적으로나 비유적으로도 마찬가지입니다.
출처: VOA Slow English - Word Stories자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요