| 복수형 | humiliations |
public humiliation
공공의 수치심
humiliation and embarrassment
굴욕과 당황스러움
He left in a rage of humiliation.
그는 굴욕감에 휩싸여 분노하며 떠났다.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
그의 굴욕에 대한 기억은 견딜 수 없을 정도로 고통스러웠다.
He suffered the humiliation of being forced to resign.
그는 사임하도록 강요당한 채 굴욕감을 느꼈다.
feeling the intense humiliation of having failed
실패했다는 강렬한 굴욕감을 느끼며
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
그는 다음 날 아침 극심한 굴욕에 직면해야 했다.
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
그는 지난 시즌 결승전에서 자신의 굴욕을 복수하기를 바랄 것이다.
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
그는 자신의 카드(혹은 자격증 등)를 요청해야 했던 굴욕감을 느꼈다.
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
그가 나를 굴욕시킨 것에 지쳐서, 나는 그에게 그가 겪은 것과 같은 대우를 해주기로 결심했다.
That was a big humiliation for Bolsonaro.
볼소나루 대통령에게 큰 망신이었습니다.
출처: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
최근의 망신에 대해 생각하고 있었습니다.
출처: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
그녀는 그가 의료적 사유로 거절당하는 망신을 당하지 않도록 보호하고 싶었습니다.
출처: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
좋아요. 경고해야 할 점은 망신, 비하, 언어 폭행이 포함될 것입니다.
출처: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
"...히잡도 망신도 아닙니다. 자유와 평등입니다.
출처: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
서방의 결의를 무너뜨리는 것 외에도 이 사건은 총리에게 개인적인 망신이었습니다.
출처: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
망신에 대한 두려움을 극복하는 것에 대해 이야기해 보세요.
출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
고맙지만 이번 주에 망신을 견딜 수 있는 한계에 도달했습니다.
출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
그것은 이번 망신에 비하면 아무것도 아니었습니다. 아무것도!
출처: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
더 많은 망신이 필요하십니까?
출처: Modern Family - Season 07public humiliation
공공의 수치심
humiliation and embarrassment
굴욕과 당황스러움
He left in a rage of humiliation.
그는 굴욕감에 휩싸여 분노하며 떠났다.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
그의 굴욕에 대한 기억은 견딜 수 없을 정도로 고통스러웠다.
He suffered the humiliation of being forced to resign.
그는 사임하도록 강요당한 채 굴욕감을 느꼈다.
feeling the intense humiliation of having failed
실패했다는 강렬한 굴욕감을 느끼며
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
그는 다음 날 아침 극심한 굴욕에 직면해야 했다.
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
그는 지난 시즌 결승전에서 자신의 굴욕을 복수하기를 바랄 것이다.
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
그는 자신의 카드(혹은 자격증 등)를 요청해야 했던 굴욕감을 느꼈다.
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
그가 나를 굴욕시킨 것에 지쳐서, 나는 그에게 그가 겪은 것과 같은 대우를 해주기로 결심했다.
That was a big humiliation for Bolsonaro.
볼소나루 대통령에게 큰 망신이었습니다.
출처: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
최근의 망신에 대해 생각하고 있었습니다.
출처: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
그녀는 그가 의료적 사유로 거절당하는 망신을 당하지 않도록 보호하고 싶었습니다.
출처: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
좋아요. 경고해야 할 점은 망신, 비하, 언어 폭행이 포함될 것입니다.
출처: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
"...히잡도 망신도 아닙니다. 자유와 평등입니다.
출처: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
서방의 결의를 무너뜨리는 것 외에도 이 사건은 총리에게 개인적인 망신이었습니다.
출처: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
망신에 대한 두려움을 극복하는 것에 대해 이야기해 보세요.
출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
고맙지만 이번 주에 망신을 견딜 수 있는 한계에 도달했습니다.
출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
그것은 이번 망신에 비하면 아무것도 아니었습니다. 아무것도!
출처: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
더 많은 망신이 필요하십니까?
출처: Modern Family - Season 07자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요