an inelegant bellow of laughter.
세련되지 않은 웃음소리의 포효
an inelegant and complex piece of legislation.
세련되지 않고 복잡한 법안
he came skidding to an inelegant halt.
그는 우아하지 못한 모습으로 미끄러져 멈춰 섰다.
Her handwriting is quite inelegant.
그녀의 필체는 상당히 우아하지 않다.
He gave an inelegant speech at the conference.
그는 컨퍼런스에서 우아하지 못한 연설을 했다.
The design of the building is rather inelegant.
건물의 디자인은 꽤 우아하지 않다.
She wore an inelegant dress to the party.
그녀는 파티에 우아하지 않은 드레스를 입었다.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
그의 우아하지 못한 행동은 모두를 당황하게 만들었다.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
소프트웨어의 인터페이스는 우아하지 않고 사용하기 어렵다.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
레스토랑의 장식은 우아하지 않고 구식이었다.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
그녀는 일부 손님을 불쾌하게 만드는 우아하지 않은 방식으로 말했다.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
우아하지 않은 해결책은 문제만 더 심각하게 만들었다.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
그의 우아하지 않은 춤 동작은 관중들의 웃음을 자아냈다.
Yeah, the math is so inelegant.
수학이 너무 우아하지 않네요.
출처: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
잡스에게 보기에 어수선하고 우아하지 않았습니다. 많은 작업이 손으로 이루어졌습니다.
출처: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
브라이언, 아직도 제 파이썬 스크립트가 우아하지 않고 비효율적이라고 생각해요?
출처: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
하지만 셔틀은 이제 끝났습니다. ISS는 2020년에 해당 분야의 우아하지 않은 전문 용어로 궤도에서 벗어나게 될 예정입니다.
출처: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
사람들이 이렇게 말할 수도 있지만, 글을 쓸 때 우아하지 않거나 세련되지 않았다고 볼 수도 있습니다.
출처: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
그것은 우아하지 않은 함정이었고, 너무나 분명하고 저속해서 기계 소리가 뇌를 때리는 끔찍한 기계적인 못생김이 있었습니다.
출처: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
우리는 오히려 그의 응접실의 우아하지 않고 유행에 뒤떨어진 가구 때문에 항상 부끄러워했습니다. 특히 그가 관리관이나 다른 유럽인을 손님으로 맞이할 때 그랬습니다.
출처: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
그녀는 현재의 행복에 너무 염려하지 않고 합리적인 존재를 고귀하게 만드는 자질을 습득하기로 결심하기만 하면, 거칠고 우아하지 않은 남편이 그녀의 취향을 충격 주지 않고도 그녀의 마음의 평화를 파괴하지 못할 것입니다.
출처: Defending Feminism (Part 1)an inelegant bellow of laughter.
세련되지 않은 웃음소리의 포효
an inelegant and complex piece of legislation.
세련되지 않고 복잡한 법안
he came skidding to an inelegant halt.
그는 우아하지 못한 모습으로 미끄러져 멈춰 섰다.
Her handwriting is quite inelegant.
그녀의 필체는 상당히 우아하지 않다.
He gave an inelegant speech at the conference.
그는 컨퍼런스에서 우아하지 못한 연설을 했다.
The design of the building is rather inelegant.
건물의 디자인은 꽤 우아하지 않다.
She wore an inelegant dress to the party.
그녀는 파티에 우아하지 않은 드레스를 입었다.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
그의 우아하지 못한 행동은 모두를 당황하게 만들었다.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
소프트웨어의 인터페이스는 우아하지 않고 사용하기 어렵다.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
레스토랑의 장식은 우아하지 않고 구식이었다.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
그녀는 일부 손님을 불쾌하게 만드는 우아하지 않은 방식으로 말했다.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
우아하지 않은 해결책은 문제만 더 심각하게 만들었다.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
그의 우아하지 않은 춤 동작은 관중들의 웃음을 자아냈다.
Yeah, the math is so inelegant.
수학이 너무 우아하지 않네요.
출처: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
잡스에게 보기에 어수선하고 우아하지 않았습니다. 많은 작업이 손으로 이루어졌습니다.
출처: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
브라이언, 아직도 제 파이썬 스크립트가 우아하지 않고 비효율적이라고 생각해요?
출처: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
하지만 셔틀은 이제 끝났습니다. ISS는 2020년에 해당 분야의 우아하지 않은 전문 용어로 궤도에서 벗어나게 될 예정입니다.
출처: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
사람들이 이렇게 말할 수도 있지만, 글을 쓸 때 우아하지 않거나 세련되지 않았다고 볼 수도 있습니다.
출처: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
그것은 우아하지 않은 함정이었고, 너무나 분명하고 저속해서 기계 소리가 뇌를 때리는 끔찍한 기계적인 못생김이 있었습니다.
출처: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
우리는 오히려 그의 응접실의 우아하지 않고 유행에 뒤떨어진 가구 때문에 항상 부끄러워했습니다. 특히 그가 관리관이나 다른 유럽인을 손님으로 맞이할 때 그랬습니다.
출처: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
그녀는 현재의 행복에 너무 염려하지 않고 합리적인 존재를 고귀하게 만드는 자질을 습득하기로 결심하기만 하면, 거칠고 우아하지 않은 남편이 그녀의 취향을 충격 주지 않고도 그녀의 마음의 평화를 파괴하지 못할 것입니다.
출처: Defending Feminism (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요