patronizing

[미국]/ˈpætrənaɪzɪŋ/
[영국]/ˈpeɪtrənaɪzɪŋ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 경시하는 태도를 보이는, 친절과 관대함의 태도를 보이는
Word Forms
현재분사patronizing

예문

the programme is a sloshy and patronizing affair.

그 프로그램은 엉성하고 아랫사람을 깔보는 내용이었습니다.

he adopted a patronizing tone.

그는 권위적인 태도를 취했습니다.

what did he see in this patronizing little squirt?.

그는 이 아랫사람을 깔보는 작은 녀석에게서 무엇을 보았을까요?

She's a good-hearted girl, he said in a patronizing voice.

그녀는 마음씨 좋은 소녀라고 그는 권위적인 목소리로 말했습니다.

(He used to say to me in his somewhat patronizing way that we now teasingly call Chip-talk, “Buddy, we’ve got the perfect game for you.

그는 우리가 지금 장난스럽게 칩-토크라고 부르는 다소 권위적인 방식으로 저에게 말하곤 했습니다. '버디, 너에게 완벽한 게임이 있어.'

Her tone was patronizing when she explained the concept to me.

그녀가 그 개념을 설명해 줄 때 그녀의 어조는 아랫사람을 깔보는 듯했습니다.

He had a patronizing attitude towards his younger colleagues.

그는 그의 젊은 동료들에게 아랫사람을 깔보는 태도를 가지고 있었습니다.

I hate when people talk to me in a patronizing way.

사람들이 아랫사람을 깔보는 방식으로 나에게 말할 때 정말 싫습니다.

She gave me a patronizing smile as if I didn't understand.

그녀는 제가 이해하지 못하는 것처럼 아랫사람을 깔보는 미소를 지었습니다.

His patronizing behavior towards the waitress was unacceptable.

그녀에게 웨이트리스에 대한 그의 아랫사람을 깔보는 행동은 용납할 수 없었습니다.

Don't be so patronizing towards your students.

학생들에게 너무 아랫사람을 깔보지 마세요.

The tone of the speech was patronizing and condescending.

연설의 어조는 아랫사람을 깔보고 거만했습니다.

She had a way of making even compliments sound patronizing.

그녀는 심지어 칭찬조차도 아랫사람을 깔보는 것처럼 들리게 할 수 있는 방법이 있었습니다.

He was being patronizing when he patted me on the head like I was a child.

그는 제가 어린아이인 것처럼 제 머리를 두드려 아랫사람을 깔보는 행동을 하고 있었습니다.

The teacher's patronizing tone made the students feel belittled.

선생님의 아랫사람을 깔보는 어조는 학생들이 깎여지는 느낌을 받게 했습니다.

실제 예문

Because we say a lot of stupid, patronizing things that make people want to avoid us.

우리가 너무나 많은 어리석고 감상적인 말을 해서 사람들이 우리를 피하고 싶어하는 것 때문입니다.

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Because of the stigma that is associated with disability most times, people do not patronize them.

장애와 관련된 낙인 때문에 사람들은 그들을 후원하지 않습니다.

출처: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Don't patronize me. Oh, my God. This is gonna be a disaster.

나를 깔보지 마. 세상에. 이건 엉망이 될 거야.

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The wealthy players started patronizing the poorer players and hogging the snacks they were meant to share.

부유한 선수들이 가난한 선수들을 후원하고 공유하기로 되어 있던 간식을 독점하기 시작했습니다.

출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I find it really patronizing and very weird.

정말 감상적이고 이상하다고 생각합니다.

출처: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

He was possessed with a mania for patronizing Yankee ingenuity, and seeing his friends fitly furnished forth.

그는 Yankee의 재치를 후원하는 강박관념에 사로잡혀 있었고, 그의 친구들이 적절하게 갖춰져 있는 것을 보았습니다.

출처: Little Women (Bilingual Edition)

Could you be any more patronizing? I didn't ask for your help.

더 감상적일 수 있나요? 당신의 도움이 필요 없었어요.

출처: Grey's Anatomy Season 2

Perhaps they fear saying the wrong thing or seeming patronizing.

어색한 말을 하거나 감상적으로 보일까봐 두려워하는 것일 수도 있습니다.

출처: BBC Ideas Selection (Bilingual)

You know you're awfully patronizing for a half pint.

당신이 작은 체구에 비해 너무 감상적이라는 걸 알잖아.

출처: Lost Girl Season 2

" Charming, " the boys politely agreed. But their smile was rather patronizing.

" 멋지네요. " 소년들은 예의 바르게 동의했습니다. 하지만 그들의 미소는 다소 감상적이었습니다.

출처: Brave New World

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요