a hard-core secessionist; a hard-core golfer.
강경한 분리주의자; 열렬한 골프 선수.
The secessionist group declared independence from the country.
분리주의 단체는 해당 국가로부터 독립을 선언했습니다.
The government cracked down on secessionist movements.
정부는 분리주의 운동을 강경 진압했습니다.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
분리주의 지도자는 폭력을 선동한 혐의로 체포되었습니다.
The secessionist movement gained momentum in the region.
분리주의 운동은 해당 지역에서 추진력을 얻었습니다.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
분리주의 정당은 지역 선거에서 과반수를 차지했습니다.
The secessionist rebels clashed with government forces.
분리주의 반군들은 정부군과 충돌했습니다.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
특정 지역 사회에서 분리주의 감정이 강했습니다.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
분리주의 봉기는 당국에 의해 신속하게 진압되었습니다.
The secessionist views of the group were widely condemned.
해당 단체의 분리주의적 견해는 널리 비난받았습니다.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
분리주의 운동은 그들의 독립에 대한 국제적인 승인을 추구했습니다.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
나이지리아 당국은 공격의 책임을 비아프라 분리주의 그룹에게 돌렸습니다.
출처: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
이제 정부가 분리주의자들을 비난하고 있지만, 상황이 조금 복잡합니다.
출처: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
대변인은 이번 조치가 해당 지역의 분리주의 세력에 잘못된 신호를 보냈다고 밝혔습니다.
출처: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
지역 통화를 고립주의적이고 분리주의적인 것으로 볼 수 있습니다.
출처: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
그러나 2013년에는 해당 지역의 분리주의 정당이 1966년 이후 최고의 성적을 거두었습니다.
출처: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) 루뭄바는 카탕가 지역의 분리주의자들에게 넘겨졌고, 몇 시간 만에 예측 가능한 끔찍한 죽음을 맞이했습니다.
출처: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
그러나 벨기에 역시 미국과 마찬가지로 루뭄바를 암살하려 했고, 그가 살해당한 분리주의 지역을 지원했습니다.
출처: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
쿰바 시의 관리들은 잉글로폰 분리주의자들이 Mother Francisca 학교에 대한 공격을 감행했다고 비난했습니다. 그러나 이는 독립적으로 확인되지 않았습니다.
출처: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
이번 해산 결정이 진행 중인 또 다른 분리주의 운동, 즉 카탈루냐 분리주의 운동에 의해 얼마나 영향을 받았을까요?
출처: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
루뭄바가 벨기에인들을 즉시 몰아내고 분리주의 카탕가를 재탈환하는 데 대한 UN의 주저함에 대해 항의하면서 혼란에 빠졌습니다.
출처: The Economist Culturea hard-core secessionist; a hard-core golfer.
강경한 분리주의자; 열렬한 골프 선수.
The secessionist group declared independence from the country.
분리주의 단체는 해당 국가로부터 독립을 선언했습니다.
The government cracked down on secessionist movements.
정부는 분리주의 운동을 강경 진압했습니다.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
분리주의 지도자는 폭력을 선동한 혐의로 체포되었습니다.
The secessionist movement gained momentum in the region.
분리주의 운동은 해당 지역에서 추진력을 얻었습니다.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
분리주의 정당은 지역 선거에서 과반수를 차지했습니다.
The secessionist rebels clashed with government forces.
분리주의 반군들은 정부군과 충돌했습니다.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
특정 지역 사회에서 분리주의 감정이 강했습니다.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
분리주의 봉기는 당국에 의해 신속하게 진압되었습니다.
The secessionist views of the group were widely condemned.
해당 단체의 분리주의적 견해는 널리 비난받았습니다.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
분리주의 운동은 그들의 독립에 대한 국제적인 승인을 추구했습니다.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
나이지리아 당국은 공격의 책임을 비아프라 분리주의 그룹에게 돌렸습니다.
출처: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
이제 정부가 분리주의자들을 비난하고 있지만, 상황이 조금 복잡합니다.
출처: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
대변인은 이번 조치가 해당 지역의 분리주의 세력에 잘못된 신호를 보냈다고 밝혔습니다.
출처: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
지역 통화를 고립주의적이고 분리주의적인 것으로 볼 수 있습니다.
출처: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
그러나 2013년에는 해당 지역의 분리주의 정당이 1966년 이후 최고의 성적을 거두었습니다.
출처: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) 루뭄바는 카탕가 지역의 분리주의자들에게 넘겨졌고, 몇 시간 만에 예측 가능한 끔찍한 죽음을 맞이했습니다.
출처: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
그러나 벨기에 역시 미국과 마찬가지로 루뭄바를 암살하려 했고, 그가 살해당한 분리주의 지역을 지원했습니다.
출처: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
쿰바 시의 관리들은 잉글로폰 분리주의자들이 Mother Francisca 학교에 대한 공격을 감행했다고 비난했습니다. 그러나 이는 독립적으로 확인되지 않았습니다.
출처: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
이번 해산 결정이 진행 중인 또 다른 분리주의 운동, 즉 카탈루냐 분리주의 운동에 의해 얼마나 영향을 받았을까요?
출처: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
루뭄바가 벨기에인들을 즉시 몰아내고 분리주의 카탕가를 재탈환하는 데 대한 UN의 주저함에 대해 항의하면서 혼란에 빠졌습니다.
출처: The Economist Culture자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요