tease someone's hair
누군가의 머리카락을 장난스럽게 만지다
tease out information
정보를 끌어내다
tease a person with jest
조롱하다
The older children teased and made game of the newcomer.
나이가 많은 아이들은 신입생을 조롱하고 놀렸습니다.
the children used to tease one another.
아이들은 서로를 조롱하는 경향이 있었습니다.
he teased us without surcease.
그는 끊임없이 우리를 조롱했습니다.
they only do it to tease him—he's too susceptible.
그들은 그를 조롱하기 위해서만 그렇게 합니다. 그는 너무 민감합니다.
a historian who tries to tease out the truth.
진실을 끌어내려고 노력하는 역사가.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
그는 드라이버를 가져와 남은 나사를 뺐습니다.
The other boys tease him because he is fat.
다른 아이들은 그가 뚱뚱해서 그를 조롱합니다.
His friends used to tease him about his tatty clothes.
그의 친구들은 그의 낡은 옷차림에 대해 그를 놀렸습니다.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
기자들은 인터뷰를 위해 유명인을 쫓아다녔다. 'Nag'는 지속적으로 괴롭히거나 놀리는 것을 의미합니다.
I used to tease her about being so house-proud.
나는 예전에 그녀가 집착한다고 놀렸습니다.
If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
항상 다른 사람들을 그렇게 괴롭히면 친구들의 호의를 잃을 것입니다.
I told you the dog would bite if you teased it. It serves you right.
당신이 그 개를 조롱하면 물 것이라고 말했죠. 네가 마땅히 받아야 할 벌이야.
I teased Bryant — who avoided jumping this summer — that I could outleap him right now, and he didn'
나는 브라이언트에게 그가 이번 여름에 점프를 피했던 것에 대해 놀렸습니다. 내가 지금 바로 그보다 더 높이 점프할 수 있다고 말했습니다.
An elderly sannyasin says:...I was never really a child when I was one, but these last few days, I often feel like a little child... and I want to tease everybody.
한 명의 노인 산냐신이 말합니다: ...나는 어렸을 때 정말로 어린이가 된 적이 없지만, 지난 며칠 동안 나는 종종 어린아이처럼 느껴요... 그리고 나는 모두를 조롱하고 싶어요.
Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.
소니 콜레온의 짙은 큐피드의 얼굴은 와인으로 인해 음탕하게 붉어져 그녀를 겁주었지만, 그녀는 지난 한 주 동안 그를 이러한 결과로 놀렸습니다.
tease someone's hair
누군가의 머리카락을 장난스럽게 만지다
tease out information
정보를 끌어내다
tease a person with jest
조롱하다
The older children teased and made game of the newcomer.
나이가 많은 아이들은 신입생을 조롱하고 놀렸습니다.
the children used to tease one another.
아이들은 서로를 조롱하는 경향이 있었습니다.
he teased us without surcease.
그는 끊임없이 우리를 조롱했습니다.
they only do it to tease him—he's too susceptible.
그들은 그를 조롱하기 위해서만 그렇게 합니다. 그는 너무 민감합니다.
a historian who tries to tease out the truth.
진실을 끌어내려고 노력하는 역사가.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
그는 드라이버를 가져와 남은 나사를 뺐습니다.
The other boys tease him because he is fat.
다른 아이들은 그가 뚱뚱해서 그를 조롱합니다.
His friends used to tease him about his tatty clothes.
그의 친구들은 그의 낡은 옷차림에 대해 그를 놀렸습니다.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
기자들은 인터뷰를 위해 유명인을 쫓아다녔다. 'Nag'는 지속적으로 괴롭히거나 놀리는 것을 의미합니다.
I used to tease her about being so house-proud.
나는 예전에 그녀가 집착한다고 놀렸습니다.
If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
항상 다른 사람들을 그렇게 괴롭히면 친구들의 호의를 잃을 것입니다.
I told you the dog would bite if you teased it. It serves you right.
당신이 그 개를 조롱하면 물 것이라고 말했죠. 네가 마땅히 받아야 할 벌이야.
I teased Bryant — who avoided jumping this summer — that I could outleap him right now, and he didn'
나는 브라이언트에게 그가 이번 여름에 점프를 피했던 것에 대해 놀렸습니다. 내가 지금 바로 그보다 더 높이 점프할 수 있다고 말했습니다.
An elderly sannyasin says:...I was never really a child when I was one, but these last few days, I often feel like a little child... and I want to tease everybody.
한 명의 노인 산냐신이 말합니다: ...나는 어렸을 때 정말로 어린이가 된 적이 없지만, 지난 며칠 동안 나는 종종 어린아이처럼 느껴요... 그리고 나는 모두를 조롱하고 싶어요.
Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.
소니 콜레온의 짙은 큐피드의 얼굴은 와인으로 인해 음탕하게 붉어져 그녀를 겁주었지만, 그녀는 지난 한 주 동안 그를 이러한 결과로 놀렸습니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요