womenfolk

[미국]/'wɪmɪnfəʊk/
[영국]/ˈwɪmɪnˌfok/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 여성 그룹, 지역 사회의 여성 구성원
Word Forms
복수형womenfolk

예문

These crude efforts to stop the onsweep of a mighty social force with the bodies of their womenfolk were the dying gasps of the andlords.

여성들의 몸을 이용하여 강력한 사회 세력의 흐름을 막으려는 이러한 어리석고 조잡한 노력은 영주의 마지막 숨결과 같았습니다.

The womenfolk gathered around the fireplace to chat.

여인들은 모여들러 벽난로 주변에서 이야기를 나눴다.

The womenfolk in the village are known for their traditional crafts.

그 마을의 여인들은 전통 공예로 유명하다.

The womenfolk prepared a delicious feast for the celebration.

여인들은 축하를 위해 맛있는 음식을 준비했다.

The womenfolk took care of the children while the men worked in the fields.

남자들이 밭에서 일하는 동안 여인들은 아이들을 돌봤다.

The womenfolk in this community support each other through thick and thin.

이 지역 사회의 여인들은 어려움 속에서도 서로를 지지한다.

The womenfolk often exchange recipes and cooking tips.

여인들은 종종 레시피와 요리 팁을 교환한다.

The womenfolk organized a charity event to help those in need.

여인들은 도움이 필요한 사람들을 돕기 위해 자선 행사를 조직했다.

The womenfolk shared stories and laughter during their monthly book club meetings.

여인들은 매달 열리는 독서 클럽 모임에서 이야기와 웃음을 나누었다.

The womenfolk worked together to plant a community garden.

여인들은 함께 협력하여 지역 사회 정원을 심었다.

The womenfolk have been the backbone of this family for generations.

여인들은 대대로 이 가족의 버팀목이 되어 왔다.

실제 예문

While the young woman was breast-feeding him, womenfolk from the neighbourhood gathered around to feast their eyes upon the boy.

젊은 여성이 그를 젖을 먹이고 있을 때, 동네의 여성들이 아이를 보기 위해 모여들었습니다.

출처: Selected Modern Chinese Essays 1

Look after all my womenfolk, including Isis.

내 여성들을 모두 돌봐주세요, 이시스를 포함해서요.

출처: Downton Abbey Season 4

This task was predominantly left to the  womenfolk, in particular unmarried women.

이 작업은 주로 여성들에게 맡겨졌고, 특히 결혼하지 않은 여성들에게 맡겨졌습니다.

출처: Charming history

The womenfolk are tyin' the noose up pretty tight.

여인네들이 밧줄을 꽤 꽉 조이고 있어요.

출처: Everybody Loves Raymond Season 7

And, at long last, the womenfolk go back home.

드디어 여성들이 집으로 돌아갑니다.

출처: The Growth of the Earth (Part 2)

But there they come—four womenfolk, big and small—hurrying with straining eyes down towards the miracle, flocking down to see.

하지만 저것이 그들이다—키가 크고 작은 네 명의 여성들—기적을 향해 서둘러 달려와서 구경하러 몰려온다.

출처: The Growth of the Earth (Part 2)

He had no womenfolk himself, and found it difficult to get help in the summer, lying so far out, but he managed things the right way, no doubt about that.

그는 스스로 여성들이 없었고, 너무 멀리 떨어져 있어서 여름에 도움을 받기가 어려웠지만, 그는 옳은 방법으로 일을 처리했음이 분명했습니다.

출처: The Growth of the Earth (Part 1)

Ho, and Inger claps her hands at once to hear it, for if there is one thing womenfolk have no sense nor thought of, 'tis the price of land and properties.

호, 인거는 그것을 듣자마자 손뼡치고, 여성들이 지각이나 생각조차 없는 것 중 하나라면, 그것은 토지와 부동산의 가격입니다.

출처: The Growth of the Earth (Part 2)

Now they can see him from the house, and all the womenfolk come out; Inger carries little Rebecca on her arm, though little Rebecca has learned to walk by herself long since.

이제 집에서 그를 볼 수 있고, 모든 여성들이 나오는데, 인거는 작은 레베카를 팔에 안고 있는데, 작은 레베카는 이미 오래 전에 혼자 걸을 수 있게 되었습니다.

출처: The Growth of the Earth (Part 2)

And then things began to go swimmingly. It was in the day when womenfolk used to wear loose plaits in their hair; and Andresen, he was the man to sell loose plaits.

그러고 나서 모든 것이 순조롭게 진행되기 시작했습니다. 여성들이 머리카락에 느슨한 머리땋기를 착용하던 시절이었습니다. 그리고 안드레센은 느슨한 머리땋기를 판매하는 사람이었습니다.

출처: The Growth of the Earth (Part 2)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요