abasement

[Verenigde Staten]/ə'beismənt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. gedrag of staat van zijn gedegradeerd
Word Forms

Voorbeeldzinnen

The test consists of twelve subscales: abasement, achievement, affiliation, aggression, autonomy, change, dominance, endurance, exhibition, nurturance, order, and succorance.

De test bestaat uit twaalf subschalen: vernedering, prestatie, affiliatie, agressie, autonomie, verandering, dominantie, uithoudingsvermogen, demonstratie, toedelijkheid, orde en hulpvaardigheid.

He endured public abasement after the scandal.

Hij doorstond publieke vernedering na het schandaal.

The abasement of his character was evident to everyone.

De vernedering van zijn karakter was voor iedereen duidelijk.

She felt a sense of abasement when she failed the exam.

Ze voelde een gevoel van vernedering toen ze voor het examen faalde.

The abasement of the team's morale affected their performance.

De vernedering van het moreel van het team had invloed op hun prestaties.

He apologized for his abasement of authority.

Hij bood zijn excuses aan voor zijn vernedering van de autoriteit.

The abasement of the company's reputation led to a loss of customers.

De vernedering van de reputatie van het bedrijf leidde tot verlies van klanten.

She couldn't bear the abasement of being treated like a servant.

Ze kon de vernedering van zo behandeld te worden als een bediende niet verdragen.

The abasement of their relationship was heartbreaking to witness.

De vernedering van hun relatie was hartverscheurend om te zien.

His abasement in front of his peers was humiliating.

Zijn vernedering voor zijn collega's was vernederend.

The abasement of his self-esteem affected his mental health.

De vernedering van zijn eigenwaarde had invloed op zijn geestelijke gezondheid.

Voorbeelden uit de praktijk

Stillness may be considered (a sort of) abasement.

Stilte kan worden beschouwd als (een soort) vernedering.

Bron: Tao Te Ching

In the one case the abasement leads to gaining adherents, in the other case to procuring favour.

In het ene geval leidt de vernedering tot het verwerven van aanhangers, in het andere geval tot het verkrijgen van gunst.

Bron: Tao Te Ching

Mr Trump did not begin this abasement. But he has embraced it as enthusiastically as anyone and carried it to new depths of his own devising.

Meneer Trump begon deze vernedering niet. Maar hij heeft het met dezelfde enthousiasme omarmd als iemand anders en het naar nieuwe diepten van zijn eigen ontwerp gebracht.

Bron: The Economist (Summary)

But the former under-stood in dismay that Anne was actually enjoying her valley of humiliation—was reveling in the thoroughness of her abasement.

Maar de voormalige begreep tot zijn verdriet dat Anne eigenlijk van haar vallei van vernedering genoot - ze was uitgelaten over de volledigheid van haar vernedering.

Bron: Anne of Green Gables (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu