| Plural | abbeys |
Medieval abbey
Middeleeuwse abdij
Historic abbey
Historische abdij
Abandoned abbey
Verlaten abdij
westminster abbey
westminster abdij
The abbey is now a ruin.
De abdij is nu een ruïne.
the abbey was circled by a huge wall.
De abdij werd omringd door een enorme muur.
the abbey lies in ruins today.
De abdij ligt vandaag de dag in puin.
ruined abbeys and picturesque villages.
Verwoeste abdijen en pittoreske dorpen.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Dit landhuis werd gebouwd door Hugo, Heer van Somerel, dezelfde die de zesde kapelaanspost van de Abdij van Villiers stichtte.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Vernietigde de essentie van de oude abdij tijdens oorlogsbombardementen; het is nodig om de essentie van de beschawen maatschappij te beschermen.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
In deze hervorming werden de economische relaties en de ondergeschikte administratieverbanden tussen monarch, erfelijk leenheer, abdij, vazal aristocraat, lokale bestuurders en opnieuw bekeken en aangepast.
The climb to see the abbey isn't easy.
De klim om het klooster te zien is niet makkelijk.
Bron: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Het bleef het waarschijnlijk bij Waulsort totdat Franse revolutionaire troepen het klooster plunderden in de jaren 1790.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong schoot uit het klooster en was verdwenen.
Bron: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Een tijdje later arriveerden Wukong en Guanyin bij het klooster.
Bron: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
Het is een eiland en een klooster, een stad en een fort.
Bron: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
En ik werd gevraagd om een priester te begeleiden naar een klooster in Roemenië.
Bron: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Toen ze het klooster bereikten, klopte Bajie op de deur.
Bron: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles en Camilla zullen in een gouden koets naar het klooster gaan.
Bron: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas is een geestelijke bij het klooster en studeert biermakerij.
Bron: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Terug bij het klooster zei de Grote Onsterfelijke tegen zijn priesters om een vuur te maken.
Bron: Journey to the WestMedieval abbey
Middeleeuwse abdij
Historic abbey
Historische abdij
Abandoned abbey
Verlaten abdij
westminster abbey
westminster abdij
The abbey is now a ruin.
De abdij is nu een ruïne.
the abbey was circled by a huge wall.
De abdij werd omringd door een enorme muur.
the abbey lies in ruins today.
De abdij ligt vandaag de dag in puin.
ruined abbeys and picturesque villages.
Verwoeste abdijen en pittoreske dorpen.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Dit landhuis werd gebouwd door Hugo, Heer van Somerel, dezelfde die de zesde kapelaanspost van de Abdij van Villiers stichtte.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Vernietigde de essentie van de oude abdij tijdens oorlogsbombardementen; het is nodig om de essentie van de beschawen maatschappij te beschermen.
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
In deze hervorming werden de economische relaties en de ondergeschikte administratieverbanden tussen monarch, erfelijk leenheer, abdij, vazal aristocraat, lokale bestuurders en opnieuw bekeken en aangepast.
The climb to see the abbey isn't easy.
De klim om het klooster te zien is niet makkelijk.
Bron: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Het bleef het waarschijnlijk bij Waulsort totdat Franse revolutionaire troepen het klooster plunderden in de jaren 1790.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
Wukong schoot uit het klooster en was verdwenen.
Bron: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
Een tijdje later arriveerden Wukong en Guanyin bij het klooster.
Bron: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
Het is een eiland en een klooster, een stad en een fort.
Bron: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
En ik werd gevraagd om een priester te begeleiden naar een klooster in Roemenië.
Bron: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
Toen ze het klooster bereikten, klopte Bajie op de deur.
Bron: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
Charles en Camilla zullen in een gouden koets naar het klooster gaan.
Bron: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
Karel Stautemas is een geestelijke bij het klooster en studeert biermakerij.
Bron: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
Terug bij het klooster zei de Grote Onsterfelijke tegen zijn priesters om een vuur te maken.
Bron: Journey to the WestOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu