accompany

[Verenigde Staten]/əˈkʌmpəni/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈkʌmpəni/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. aanwezig zijn of voorkomen met iemand of iets, vooral om steun of gezelschap te bieden; om muziek te spelen als een begeleiding.
Woordvormen
Past Participleaccompanied
Third Person Singularaccompanies
Present Participleaccompanying
Past Tenseaccompanied

Uitdrukkingen & Collocaties

accompany someone

iemand begeleiden

accompany with

begeleiden met

accompany by

begeleid door

Voorbeeldzinnen

He'll remain to accompany you.

Hij zal blijven om je te begeleiden.

Wine accompanies the meal.

Wijn begeleidt de maaltijd.

Angular momentum can accompany nonrotational motion.

Hoekmoment kan gepaard gaan met niet-roterende beweging.

Please accompany me on the trip to my hometown.

Begezel me alsjeblieft op de reis naar mijn geboortestad.

Would you condescend to accompany me?

Zou je het verlagen je om me te begeleiden?

steered the conversation away from politics. See also Synonyms at accompany ,behavior

stuurt het gesprek weg van politiek. Zie ook Synoniemen bij accompany , gedrag

the two sisters were to accompany us to London.

de twee zusters zouden ons naar Londen vergezellen.

a smooth Bordeaux that is gutsy enough to accompany steak.

een soepele Bordeaux die krachtig genoeg is om bij steak te passen.

The teacher in charge of the children has to accompany them on the coach.

De leraar die verantwoordelijk is voor de kinderen moet hen in de bus vergezellen.

Lightning usually accompanies thunder.

Bliksem gaat meestal gepaard met donder.

May we accompany you on your walk?

Mogen wij je op je wandeling vergezellen?

Thunder often accompanies lightning.

Donder gaat vaak gepaard met bliksem.

Jane was willing to accompany you to the park to go out for a walk.

Jane was bereid om je naar het park te begeleiden om een wandeling te maken.

the accompanying chords have been amplified in our arrangement.

De begeleidende akkoorden zijn versterkt in onze arrangement.

either I accompany you to your room or I wait here.

Of ik begeleid je naar je kamer of ik wacht hier.

Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,

Begeleidend de rondreizende Minister van Buitenlandse Zaken tijdens zijn diplomatieke marathonreizen,

Mr Harley is going to accompany his wife for a fitting on Wednesday.

De heer Harley gaat zijn vrouw op woensdag vergezellen voor een passen.

Voorbeelden uit de praktijk

He accompanied his girlfriend to the airport.

Hij begeleidde zijn vriendin naar het vliegveld.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

Such occasions are often accompanied by the lighting of candles.

Zo'n gelegenheden worden vaak begeleid door het aansteken van kaarsen.

Bron: Queen's Speech in the UK

But you were now accompanied by somebody else.”

Maar je werd nu vergezeld door iemand anders.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

They were accompanied by their wives and sweethearts.

Ze werden vergezeld door hun vrouwen en geliefden.

Bron: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

I love something that sounds like it accompanies, like it needs lasers or something.

Ik hou van iets dat klinkt alsof het begeleidt, alsof het lasers of iets dergelijks nodig heeft.

Bron: The private playlist of a celebrity.

A physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.

Een fysiek overlijden wordt soms begeleid door een fysieke wedergeboorte.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

The law prohibits killing females if they are accompanied by cubs.

De wet verbiedt het doden van vrouwtjes als ze worden vergezeld door jongen.

Bron: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

A) Young children should be accompanied by parents during screen time.

A) Jongere kinderen moeten tijdens schermtijd worden begeleid door ouders.

Bron: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

The virus causes high fever often accompanied by bleeding and organ failure.

Het virus veroorzaakt hoge koorts, vaak gepaard gaand met bloedingen en orgaanfalen.

Bron: BBC Listening Compilation March 2023

Just like most anxiety disorders, social anxiety is often accompanied by physical symptoms.

Net als de meeste angststoornissen wordt sociale angst vaak gepaard gaand met fysieke symptomen.

Bron: Psychology Mini Class

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu