ache

[Verenigde Staten]/eɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/eɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. voel een voortdurende doffe pijn
n. een voortdurende doffe pijn, een sterke wens
Word Forms
Present Participleaching
Third Person Singularaches
Past Participleached
Past Tenseached
Pluralaches

Uitdrukkingen & Collocaties

dull ache

doffe pijn

throbbing ache

polsende pijn

aching muscles

pijnlijke spieren

aches and pains

pijn en hoofdpijn

stomach ache

maagpijn

ache for

verlangen naar

tooth ache

tandpijn

ache all over

pijn overal

Voorbeeldzinnen

an ache in her heart.

een pijn in haar hart.

I ache all over.

Ik heb overal pijn.

The ache in my head abated.

De pijn in mijn hoofd is verdwenen.

the ache in her head worsened.

De pijn in haar hoofd is erger geworden.

He has an ache in the back.

Hij heeft pijn in zijn rug.

My head aches terribly.

Mijn hoofd doet verschrikkelijk pijn.

She felt an ache in her bosom.

Ze voelde pijn in haar borst.

She felt an ache in her back.

Ze voelde pijn in haar rug.

My heart aches for you.

Mijn hart doet pijn om jou.

He had an awful ache in the belly.

Hij had een vreselijke pijn in zijn buik.

I feel a dull ache in the shoulder.

Ik voel een doffe pijn in mijn schouder.

she ached for his touch.

ze verlangde naar zijn aanraking.

the aches and pains of overstretched muscles.

De pijnen en ontstekingen van overbelaste spieren.

herbal remedies for aches and pains.

Kruidengeneesmiddelen voor pijn en ontstekingen.

He ached for her friendship.

Hij verlangde naar haar vriendschap.

refugees who ached for their homeland.

vluchtelingen die verlangden naar hun vaderland.

aches and cramps in a leg;

pijn en krampen in een been;

Her head ached all night.

Haar hoofd deed de hele nacht pijn.

His heart ached for her love.

Zijn hart deed pijn om haar liefde.

Voorbeelden uit de praktijk

" Smile, though your heart is aching."

Glimlach, ook al doet je hart pijn.

Bron: Psychology Mini Class

I'm so tired that I'm aching for a good sleep.

Ik ben zo moe dat ik meikramen krijg van een goede nachtrust.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I've got a stomach ache and my head hurts.

Ik heb buikpijn en mijn hoofd doet pijn.

Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

My tummy aches. I have to poop.

Mijn buikje doet pijn. Ik moet naar de wc.

Bron: American Family Universal Parent-Child English

I have a fever, rash, and body aches.

Ik heb koorts, een huiduitslag en spierpijn.

Bron: Connection Magazine

If you have a belly ache, I'll make your stomach fine.

Als je buikpijn hebt, zal ik je maag weer in orde maken.

Bron: Children's Encyclopedia Song

That's why you've got a stomach ache.

Daarom heb je buikpijn.

Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

It can be a persistent ache or a sudden shooting burn.

Het kan een aanhoudende pijn zijn of een plotselinge, stekende pijn.

Bron: CNN 10 Student English October 2019 Collection

He went home early because he had a stomach ache.

Hij ging vroeg naar huis omdat hij buikpijn had.

Bron: Emma's delicious English

No wonder your back becomes stiff, and your neck and shoulders ache.

Geen wonder dat je rug stijf wordt en dat je nek en schouders pijn doen.

Bron: Popular Science Essays

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu