adapted from
gebaseerd op
adapted version
geadapteerde versie
adapted screenplay
gearrangeerd scenario
adapted into
geadapteerd naar
adapted novel
geadapteerde roman
get adapted to
gewend raken aan
The movie was adapted from a novel.
De film was gebaseerd op een roman.
This book is adapted for beginners.
Dit boek is aangepast voor beginners.
the film was adapted from a Turgenev short story.
De film was gebaseerd op een kort verhaal van Turgenev.
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
St Paul was perfect aangepast aan de plechtigheid en het ceremonieel.
adapted to a xeric (or dry) environment.
aangepast aan een xerofiele (of droge) omgeving.
adapted themselves to city life;
pasten zich aan aan het stadsleven;
He adapted himself to the cold weather.
Hij paste zich aan aan het koude weer.
This play is adapted from a novel written by Dack.
Dit toneelstuk is gebaseerd op een roman van Dack.
I adapted quickly to the new climate.
Ik paste me snel aan aan het nieuwe klimaat.
hospitals have had to be adapted for modern medical practice.
Ziekenhuizen moesten worden aangepast aan de moderne medische praktijk.
The movie was adapted from a Commercial Radio airwave novel.
De film was gebaseerd op een roman van Commercial Radio.
Cocksfoot was adapted to the environmental conditions, but relatively low in forage yield.
Cocksfoot was aangepast aan de omgevingsomstandigheden, maar had een relatief lage voederopbrengst.
a species that has adapted well to winter climes.
een soort die zich goed heeft aangepast aan de winterse klimaten.
Many of Dickens' books have been adapted as films.
Veel boeken van Dickens zijn verfilmd.
The professor adapted his lecture to his audience.
De professor paste zijn lezing aan aan zijn publiek.
The engine is being specially adapted to increase its power.
De motor wordt speciaal aangepast om zijn vermogen te vergroten.
These styles can be adapted to suit individual tastes.
Deze stijlen kunnen worden aangepast aan de individuele smaak.
an elastic band), can adapt or be adapted to differing circumstances (
een elastiek), kan zich aanpassen of worden aangepast aan verschillende omstandigheden (
Optimization of cold-adapted protease fermentation by benthal psychrotrophic Pseudoaltermonas sp.
Optimalisatie van de koude-ge〉ntepaste protease fermentatie door benthal psychrotrofische Pseudoaltermonas sp.
Also, our eyes aren't adapted to see underwater.
Ook zijn onze ogen niet aangepast om onderwater te kijken.
Bron: If there is a if.To start, cats have never quite adapted to the water.
Om te beginnen, katten hebben zich nooit echt kunnen aanpassen aan het water.
Bron: One Hundred Thousand WhysThey could have been adapted for swimming.
Ze hadden mogelijk kunnen worden aangepast om te zwemmen.
Bron: VOA Special English: WorldJane adapted quickly to the new procedures.
Jane pastte snel aan de nieuwe procedures aan.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBuffalo are supremely adapted to winter.
Bizons zijn uitstekend aangepast aan de winter.
Bron: Wolf's StormReindeer vision is uniquely adapted for Santa's nighttime flight.
De visie van rendieren is uniek aangepast voor de nachtvlucht van de Kerstman.
Bron: PBS Fun Science PopularizationI'm going to tell you the adapted to IELTS version.
Ik ga je de aangepaste versie voor IELTS vertellen.
Bron: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsAnd these eggs are specifically adapted for eggs that develop underwater.
En deze eieren zijn specifiek aangepast voor eieren die zich onderwater ontwikkelen.
Bron: Natural History MuseumIt was the stables before we had it adapted for Will.
Het waren de stallen voordat we het aanpasten voor Will.
Bron: Before I Met You SelectedHow can laws developed for humans be adapted to protect nature?
Hoe kunnen wetten die voor mensen zijn ontwikkeld worden aangepast om de natuur te beschermen?
Bron: Business English Encyclopediaadapted from
gebaseerd op
adapted version
geadapteerde versie
adapted screenplay
gearrangeerd scenario
adapted into
geadapteerd naar
adapted novel
geadapteerde roman
get adapted to
gewend raken aan
The movie was adapted from a novel.
De film was gebaseerd op een roman.
This book is adapted for beginners.
Dit boek is aangepast voor beginners.
the film was adapted from a Turgenev short story.
De film was gebaseerd op een kort verhaal van Turgenev.
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
St Paul was perfect aangepast aan de plechtigheid en het ceremonieel.
adapted to a xeric (or dry) environment.
aangepast aan een xerofiele (of droge) omgeving.
adapted themselves to city life;
pasten zich aan aan het stadsleven;
He adapted himself to the cold weather.
Hij paste zich aan aan het koude weer.
This play is adapted from a novel written by Dack.
Dit toneelstuk is gebaseerd op een roman van Dack.
I adapted quickly to the new climate.
Ik paste me snel aan aan het nieuwe klimaat.
hospitals have had to be adapted for modern medical practice.
Ziekenhuizen moesten worden aangepast aan de moderne medische praktijk.
The movie was adapted from a Commercial Radio airwave novel.
De film was gebaseerd op een roman van Commercial Radio.
Cocksfoot was adapted to the environmental conditions, but relatively low in forage yield.
Cocksfoot was aangepast aan de omgevingsomstandigheden, maar had een relatief lage voederopbrengst.
a species that has adapted well to winter climes.
een soort die zich goed heeft aangepast aan de winterse klimaten.
Many of Dickens' books have been adapted as films.
Veel boeken van Dickens zijn verfilmd.
The professor adapted his lecture to his audience.
De professor paste zijn lezing aan aan zijn publiek.
The engine is being specially adapted to increase its power.
De motor wordt speciaal aangepast om zijn vermogen te vergroten.
These styles can be adapted to suit individual tastes.
Deze stijlen kunnen worden aangepast aan de individuele smaak.
an elastic band), can adapt or be adapted to differing circumstances (
een elastiek), kan zich aanpassen of worden aangepast aan verschillende omstandigheden (
Optimization of cold-adapted protease fermentation by benthal psychrotrophic Pseudoaltermonas sp.
Optimalisatie van de koude-ge〉ntepaste protease fermentatie door benthal psychrotrofische Pseudoaltermonas sp.
Also, our eyes aren't adapted to see underwater.
Ook zijn onze ogen niet aangepast om onderwater te kijken.
Bron: If there is a if.To start, cats have never quite adapted to the water.
Om te beginnen, katten hebben zich nooit echt kunnen aanpassen aan het water.
Bron: One Hundred Thousand WhysThey could have been adapted for swimming.
Ze hadden mogelijk kunnen worden aangepast om te zwemmen.
Bron: VOA Special English: WorldJane adapted quickly to the new procedures.
Jane pastte snel aan de nieuwe procedures aan.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBuffalo are supremely adapted to winter.
Bizons zijn uitstekend aangepast aan de winter.
Bron: Wolf's StormReindeer vision is uniquely adapted for Santa's nighttime flight.
De visie van rendieren is uniek aangepast voor de nachtvlucht van de Kerstman.
Bron: PBS Fun Science PopularizationI'm going to tell you the adapted to IELTS version.
Ik ga je de aangepaste versie voor IELTS vertellen.
Bron: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsAnd these eggs are specifically adapted for eggs that develop underwater.
En deze eieren zijn specifiek aangepast voor eieren die zich onderwater ontwikkelen.
Bron: Natural History MuseumIt was the stables before we had it adapted for Will.
Het waren de stallen voordat we het aanpasten voor Will.
Bron: Before I Met You SelectedHow can laws developed for humans be adapted to protect nature?
Hoe kunnen wetten die voor mensen zijn ontwikkeld worden aangepast om de natuur te beschermen?
Bron: Business English EncyclopediaOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu