allied

[Verenigde Staten]/ˈælaɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈælaɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. verwant door alliantie, huwelijk of in een coalitie.
Word Forms
Past Participleallied

Uitdrukkingen & Collocaties

allied forces

geallieerde troepen

allied nations

geallieerde naties

allied powers

geallieerde mogendheden

allied countries

geallieerde landen

Voorbeeldzinnen

the Allied left wing.

de linker vleugel van de geallieerden

the massive Allied invasion of Normandy

de massale geallieerde invasie van Normandië

Diamond is chemically allied to coal.

Diamant is chemisch verbonden met kolen.

England allied with France.

Engeland was verbonden met Frankrijk.

the Allied invasion of southern Italy.

de geallieerde invasie van Zuid-Italië

the liberation of Paris by Allied troops.

de bevrijding van Parijs door geallieerde troepen

members of the medical and allied professions.

leden van de medische en aanverwante beroepen.

he allied himself with the forces of change.

hij bond zich aan de krachten van verandering.

the Eight-Power Allied E-

de Acht-Machten-Geallieerde E-

The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.

De geallieerde troepen rukken op naar het kamp van de vijand.

This country allied with another country.

Dit land was verbonden met een ander land.

city planning and allied studies.

stedenbouw en aanverwante studies

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

een offensief door zeven losjes verbonden guerrillagroepen

skilled craftsmanship allied to advanced technology.

vakmanschap verbonden aan geavanceerde technologie

the official line is that there were no chemical attacks on allied troops.

de officiële lijn is dat er geen chemische aanvallen op geallieerde troepen waren.

a force swelled by increments from allied armies.

een macht die groeide door toenames van geallieerde legers

the government is prepared to break ranks with the Allied states.

de regering is bereid zich af te wenden van de geallieerde staten.

Voorbeelden uit de praktijk

This alienated his most powerful ally, the Earl of Warwick.

Dit vervreemdde zijn machtigste bondgenoot, de Graaf van Warwick.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Anyway, she's the only other human ally I've got.

Hoe dan ook, ze is de enige andere menselijke bondgenoot die ik heb.

Bron: Lost Girl Season 4

I think they'd make good allies. And indeed they were.

Ik denk dat ze goede bondgenoten zouden zijn. En inderdaad waren ze dat.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

For years Deby has been a steady if not controversial ally to Paris and Washington.

Gedurende vele jaren is Deby een stabiele, zij het controversiële bondgenoot van Parijs en Washington geweest.

Bron: CNN Listening Compilation June 2021

This one was my trusted ally, on my wrist.

Deze was mijn vertrouwde bondgenoot, om mijn pols.

Bron: Learn English through advertisements.

China factors in because it's North Korea's only major ally.

China speelt een rol omdat het de enige belangrijke bondgenoot van Noord-Korea is.

Bron: CNN 10 Student English November 2017 Collection

For me ally is the Force, and a powerful ally it is.

Voor mij is bondgenoot de Kracht, en een machtige bondgenoot is het.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

After that, Chalabi allied himself with Moktada al-Sadr, the radical Shiite leader and Iran ally.

Daarna bond Chalabi zich aan bij Moktada al-Sadr, de radicale sjiitische leider en bondgenoot van Iran.

Bron: VOA Special November 2015 Collection

Right. So Japan is still a key U.S. ally in Asia.

Klopt. Dus Japan is nog steeds een belangrijke bondgenoot van de VS in Azië.

Bron: NPR News January 2019 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu