anyway

[Verenigde Staten]/ˈeniweɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈeniweɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. in ieder geval, ongeacht, in ieder geval, op welke manier dan ook
Word Forms
Pluralanyways

Voorbeeldzinnen

Anyway, you can try.

Hoe dan ook, je kunt het proberen.

Get the job done anyway you can.

Krijg de klus gedaan, hoe dan ook.

anyway, um, where was I?.

Hoe dan ook, um, waar was ik?

How old are you anyway?

Hoe oud ben je eigenlijk?

Whose side are you on anyway?

Op wiens kant sta je eigenlijk?

I don't know if it was lost or stolen; anyway, it's gone.

Ik weet niet of het verloren of gestolen is; hoe dan ook, het is weg.

She told me to do the job anyway I wanted.

Ze vertelde me om de klus te doen zoals ik wilde.

Anyway, we should seriously study the tradition and hardily develop the future.

Hoe dan ook, we zouden de traditie serieus moeten bestuderen en de toekomst hard moeten ontwikkelen.

anyway, my favorite fetich is the person.

Hoe dan ook, mijn favoriete fetich is de persoon.

I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.

Ik vertelde je, het is goed, en hoe dan ook, het was mijn schuld.

what does he know about football, anyway?.

Wat weet hij over voetbal, eigenlijk?

he died anyway, so it had all been for nothing.

Hij stierf toch, dus het was allemaal voor niets.

Or the writer may, riskily, ask the questioners what is real, anyway?

Of de schrijver kan, riskant, de ondervragers vragen wat echt is, hoe dan ook?

She don't want to go, anyway, she can't.

Ze wil niet gaan, hoe dan ook, ze kan het niet.

ps:anyway,sometimes,I really hate this fucky world.

ps:Hoe dan ook, soms, ik haat deze vreselijke wereld echt.

Courage is being scared to death - but saddling up anyway. ——John Wayne

Moed is doodsangsten hebben - maar toch opzadelen. ——John Wayne

He really hates shopping, but he goes anyway and takes his medicine like a man.

Hij haat winkelen echt, maar hij gaat toch en neemt zijn medicijnen als een man.

Anyway, who wants to learn all your measly sword tricks.' 'Very well,' said Whiskers, huffily.

Hoe dan ook, wie wil er al je waardeloze zwaardtrucs leren.' 'Zeer goed,' zei Whiskers, boos.

We have to master to adjust at any time, anyway, the person shouldn't be the impractical asseveration and wishes but on the hoof.

We moeten leren ons op elk moment aan te passen, hoe dan ook, de persoon mag geen onpraktische belijdenis en wensen zijn, maar op de been.

Anyway, there are still lotsa things I want to say but I guess this is enough rambling on my work. Ta da!

Hoe dan ook, er zijn nog veel dingen die ik wil zeggen, maar ik denk dat dit genoeg is van mijn geklets over mijn werk. Ta da!

Voorbeelden uit de praktijk

Well, that's the " abridged" version anyway.

Nou, dat is in ieder geval de "verkorte" versie.

Bron: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Readers are migrating away from print anyway.

Lezers verplaatsen zich in ieder geval weg van print.

Bron: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Regardless, the president made this declaration anyway.

Onafhankelijk daarvan, de president maakte deze verklaring in ieder geval.

Bron: NPR News May 2019 Compilation

I'm OK. Thanks for being so thoughtful anyway.

Het gaat goed met me. Bedankt dat je zo attent bent, in ieder geval.

Bron: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Why'd your mother abandon you here anyway?

Waarom heeft je moeder je hier verlaten, in ieder geval?

Bron: American Horror Story: Season 2

What is disciplinary literacy anyway? You said that's different.

Wat is disciplineerlijk lezen eigenlijk? Je zei dat dat anders is.

Bron: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

People were queuing to dish the dirt on Dumbledore anyway.

Mensen stonden in de rij om roddels over Dumbledore te verspreiden, in ieder geval.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I'm quite big into sport myself anyway.

Ik ben zelf ook erg sportief, in ieder geval.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

The Pacific war was a secondary priority anyway.

De oorlog in de Stille Oceaan was in ieder geval een secundaire prioriteit.

Bron: The rise and fall of superpowers.

Well, you are, I'm not, but anyway.

Nou, jij wel, ik niet, maar in ieder geval.

Bron: Celebrity Speech Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu