The transfusion apparently took.
De transfusie lijkt succesvol te zijn verlopen.
Apparently she did not succeed.
Blijkbaar is het haar niet gelukt.
apparently meaningless jargon
ogenschijnlijk betekenisloos jargon
Apparently, you have done a lot of work.
Blijkbaar heb je veel werk gedaan.
He is a man of apparently boundless optimism.
Hij is een man met schijnbaar grenzeloze optimisme.
the child nodded, apparently content with the promise.
Het kind knikte, schijnbaar tevreden met de belofte.
he went to join his apparently complaisant wife for Christmas.
Hij ging zijn schijnbaar toegeeflijke vrouw voor Kerstmis vergezellen.
he worked, apparently impervious to the heat.
Hij werkte, schijnbaar ongevoelig voor de hitte.
Apparently the weather is set fair for the rest of the week.
Blijkbaar staat het weer de rest van de week goed.
40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .
40. Een dergelijk dikaryon kan schijnbaar niet onafhankelijk van de haploïde fase bestaan.
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
De problemen werden veroorzaakt door een schijnbaar onschuldige uitspraak.
He was apparently much surprised at the news.
Hij was schijnbaar erg verrast door het nieuws.
The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.
Het voorkomen van de ziekte is schijnbaar gerelateerd aan hygiënenormen.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Hij was schijnbaar niet bezorgd over zijn mislukking om een plaats aan de universiteit te bemachtigen.
The company came through the crisis apparently unscathed.
Het bedrijf kwam schijnbaar onbeschadigd uit de crisis.
ministers met but apparently failed to make progress.
Ministers ontmoetten, maar schijnbaar zonder vooruitgang te boeken.
his apparently unflagging enthusiasm impressed her.
Zijn schijnbaar onvermoeibare enthousiasme maakte indruk op haar.
Apparently, good form requires you to wear a hat on these occasions.
Blijkbaar vereist goede etiquette dat je een hoed draagt bij deze gelegenheden.
There was a rumour that he was about to resign, but apparently there’s nothing in it.
Er was een gerucht dat hij zou gaan aftreden, maar schijnbaar is er niets aan de hand.
It is Mabinogi Online Gold , apparently, the psychological flip side to Affluenza.
Het is Mabinogi Online Gold, schijnbaar, de psychologische keerzijde van Affluenza.
" Apparently I underestimated you, Potter, " he said quietly.
Blijkbaar had ik je onderschat, Potter,
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceApparently, they were both beheaded on February 14th.
Blijkbaar werden ze beiden op 14 februari onthoofd.
Bron: Festival Comprehensive RecordApparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.
Blijkbaar leed S.E.A.L. Team Ricks zware verliezen.
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Ah, well, apparently, great minds think alike.
Ach, nou ja, blijkbaar denken sterrenbeelden hetzelfde.
Bron: Gossip Girl Season 4Apparently, they've got some real creative differences.
Blijkbaar hebben ze echt grote creatieve verschillen.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Funny idea really....but very popular amongst American film stars apparently.
Grappig idee eigenlijk...maar blijkbaar erg populair onder Amerikaanse filmsterren.
Bron: BBC Listening Collection November 2014And apparently the diligence wasn't proceeding apace.
En blijkbaar verliep de ijver niet snel genoeg.
Bron: Lawsuit Duet Season 1After an apparently bumpy landing, look at this kid's face.
Na een schijnbaar hobbelige landing, kijk dan naar het gezicht van dit kind.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthIt's not a pattern that we can see at least apparently.
Het is geen patroon dat we tenminste schijnbaar kunnen zien.
Bron: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThey were apparently targeted by an act of sabotage.
Ze werden blijkbaar doelwit van een sabotageactie.
Bron: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe transfusion apparently took.
De transfusie lijkt succesvol te zijn verlopen.
Apparently she did not succeed.
Blijkbaar is het haar niet gelukt.
apparently meaningless jargon
ogenschijnlijk betekenisloos jargon
Apparently, you have done a lot of work.
Blijkbaar heb je veel werk gedaan.
He is a man of apparently boundless optimism.
Hij is een man met schijnbaar grenzeloze optimisme.
the child nodded, apparently content with the promise.
Het kind knikte, schijnbaar tevreden met de belofte.
he went to join his apparently complaisant wife for Christmas.
Hij ging zijn schijnbaar toegeeflijke vrouw voor Kerstmis vergezellen.
he worked, apparently impervious to the heat.
Hij werkte, schijnbaar ongevoelig voor de hitte.
Apparently the weather is set fair for the rest of the week.
Blijkbaar staat het weer de rest van de week goed.
40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .
40. Een dergelijk dikaryon kan schijnbaar niet onafhankelijk van de haploïde fase bestaan.
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
De problemen werden veroorzaakt door een schijnbaar onschuldige uitspraak.
He was apparently much surprised at the news.
Hij was schijnbaar erg verrast door het nieuws.
The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.
Het voorkomen van de ziekte is schijnbaar gerelateerd aan hygiënenormen.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Hij was schijnbaar niet bezorgd over zijn mislukking om een plaats aan de universiteit te bemachtigen.
The company came through the crisis apparently unscathed.
Het bedrijf kwam schijnbaar onbeschadigd uit de crisis.
ministers met but apparently failed to make progress.
Ministers ontmoetten, maar schijnbaar zonder vooruitgang te boeken.
his apparently unflagging enthusiasm impressed her.
Zijn schijnbaar onvermoeibare enthousiasme maakte indruk op haar.
Apparently, good form requires you to wear a hat on these occasions.
Blijkbaar vereist goede etiquette dat je een hoed draagt bij deze gelegenheden.
There was a rumour that he was about to resign, but apparently there’s nothing in it.
Er was een gerucht dat hij zou gaan aftreden, maar schijnbaar is er niets aan de hand.
It is Mabinogi Online Gold , apparently, the psychological flip side to Affluenza.
Het is Mabinogi Online Gold, schijnbaar, de psychologische keerzijde van Affluenza.
" Apparently I underestimated you, Potter, " he said quietly.
Blijkbaar had ik je onderschat, Potter,
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceApparently, they were both beheaded on February 14th.
Blijkbaar werden ze beiden op 14 februari onthoofd.
Bron: Festival Comprehensive RecordApparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.
Blijkbaar leed S.E.A.L. Team Ricks zware verliezen.
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Ah, well, apparently, great minds think alike.
Ach, nou ja, blijkbaar denken sterrenbeelden hetzelfde.
Bron: Gossip Girl Season 4Apparently, they've got some real creative differences.
Blijkbaar hebben ze echt grote creatieve verschillen.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Funny idea really....but very popular amongst American film stars apparently.
Grappig idee eigenlijk...maar blijkbaar erg populair onder Amerikaanse filmsterren.
Bron: BBC Listening Collection November 2014And apparently the diligence wasn't proceeding apace.
En blijkbaar verliep de ijver niet snel genoeg.
Bron: Lawsuit Duet Season 1After an apparently bumpy landing, look at this kid's face.
Na een schijnbaar hobbelige landing, kijk dan naar het gezicht van dit kind.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthIt's not a pattern that we can see at least apparently.
Het is geen patroon dat we tenminste schijnbaar kunnen zien.
Bron: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThey were apparently targeted by an act of sabotage.
Ze werden blijkbaar doelwit van een sabotageactie.
Bron: CNN 10 Student English May 2019 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu